ウェブサイトとゲームの調査：101Leafy。
2017年から101Leafyがスプラトゥーンのコンテンツをお届けしています。
プロローグ
ウツホウズシオ諸島？
- ウツホ
それがウワサの島の名か
マンタローエイ！（うん、蔵で見つけた地図に書かれてたんだ）
- マンタロー
エーイ（ここにものってるよ ウツホちゃん）
- マンタロー
エイエ～（かつて海に沈んだ その島が地殻変動で浮上したんじゃないかって！）
- ウツホ
ちかくへんどう…？
- ウツホ
ええい マンタロー！ 難しいコトバを使うでないッ！
フウカ島が出てきた理由なんて ど～でもええ
- フウカ
ウチらのねらいは オタカラだけや
- マンタロー
エ～イ！（気合い入りまくりだね フウカちゃん！）
- ウツホ
見えてきたぞ！
- フウカ
あれが ウズシオ諸島やね
- フウカ
んん？ 何か光っとるような…
- ウツホ
オタカラか？！ おいパイロット！あの金ピカを目指すのじゃ！！
- マンタロー
エ゛エイ！（ウツホちゃん 暴れないでぇー！）
- フウカ
なんや？！
- マンタロー
エイィイィー！（うわわわあぁー！）
- ウツホ
イテテ…何がどうなった？
- ウツホ
おーい！
- ウツホ
オマエさん ダイジョブか？！
- マンタロー
エ゛ーイ！（かぁぁー！）
- マンタロー
エ…（か…）
- マンタロー
エイーー（帰るときのコト 考えてなかった…）
- マンタロー
エイ…（どうやって海を渡れば…）
- マンタロー
エイ？（んっ？）
- マンタロー
エイッ？！（あれは… フウカちゃん？！）
- マンタロー
エイー！（ウツホちゃんも 無事だったんだね！）
- マンタロー
エイ！（あのサメさんと ウツボさんたちは ボクらの味方だよ）
- マンタロー
エイエイ！（みんなの力を借りれば きっと帰れる！）
- マンタロー
エーイエーイ！（おーい！ こっちこっちー！）
- フウカ
ンフフ♪ ビックリしはったやろ？
- ウツホ
いきなり こやつらが現れてのう、ワシらもビックリしたぞ！
- フウカ
あんさんにはワケがわからへんやろうけどくわしい話は後や
- フウカ
ほな おたのもうしますえ、先生？
- ウツホ
ヨッシャ、オタカラ持って戻るのじゃー！
おーい メカニックー！
エーイ！（メカニックさーん どこ～？ …あっ！）
なんや ずっと外にいてはったん？カゼなんか ひいてへんやろな
アジト船
- フウカ
さてさて、不時着からのサバイバル３１日目や！今日は何しよか？
- ウツホ
ふーむ、くつろぐ部屋も 体を動かす広場ももう作ったからのう…
- ウツホ
ヨッシャ！ 次はゲーセンを作るのじゃ！
- マンタロー
エーイ！（わーい サイコー！）
- マンタロー
エイッ！（じゃないよ！ ボクたちは遭難してるんだよ？！）
- フウカ
へ～ そうなん？
- ウツホ
今のは ダジャレか？
- マンタロー
エイ…（も～っ 早く街に帰らなきゃいけないのに…）
- マンタロー
エエイッ！（なんで サバイバル生活をエンジョイするためのモノばっか 作ってるのさ！）
- ウツホ
すまんすまん、まさかヘリを操縦してたヤツがこれほど腕利きの技術屋とは 思わんかったからのう
- ウツホ
船やらクレーンやら なんでも作れてしまうもんで、ついアレコレと 作らせてみたくなってしもうたんじゃ
- フウカ
そやけど、長めにもろてた休暇も もう終わりやしな…ぼちぼち 帰る準備しよか
- ウツホ
おお！ では、このアジト船を動かせるようにするんじゃな？
- マンタロー
エイィ…（問題は どうやって動かすか、なんだよねムダに大きくしちゃったし…）
- フウカ
もしここに ウチの先生がいてたら船を引っ張ってもらえてんけどなぁ…
- ウツホ
メカニックなら アジト船を動かす装置くらいチョチョイのチョイで 作れたりせんか？
- マンタロー
エイー（作ってもらうなら、たぶん金属とかの素材をたくさん集めないといけないよね）
- フウカ
素材なぁ… 素人のウチらが探すより、メカニックはんに探してもらうほうが 手っ取り早そうやで
- ウツホ
それもそうじゃな… メカニックよ、すまんが 素材集めから頼めるかの
- マンタロー
エイ！（アジト船を離れるなら 無線機を持っていってね！）
仕入れの砂浜
- ウツホ
……あー あー もしもしなのじゃ！
- マンタロー
エイー？（メカニックさーん 聞こえるー？）
- フウカ
ちゃ～んと つながっとるみたいやなほな、素材集め おたのもうしますえ
- マンタロー
エイ！（海に落ちないように 気をつけてね！）
- ウツホ
むっ？ そこのキラキラしたもんは なんじゃ？
- フウカ
何かに使えるかもしれへんし 拾っていこか
- ウツホ
よーし、うまいこと辿り着いたのう！
- フウカ
こっちの方へ来るんは 初めてやねぇ…ん？
- マンタロー
エイ？！（あれって… シャケ？！）
- ウツホ
もしや この諸島、シャケのナワバリじゃったのか？！
- マンタロー
エイ～！（うわわ、見るからにヤバそう…こっちに気づいたら ゼッタイ襲ってくるよー！）
- フウカ
いざとなったら でインク当てて撃退するしかあらへんな
- ウツホ
ビビったら負けじゃぞ、メカニック！
- ウツホ
おっ？ あっちにデカいのがおるぞ
- マンタロー
エ、エイ（な、なんか 強そうなんですけど…）
- フウカ
いかにも 「オオモノ」っちゅう風体やなぁ
- ウツホ
まー なんとかなるじゃろ！
- マンタロー
エーイ！（よかった～ なんとかなったね！）
- ウツホ
見よ！ シャケが何か落としたようじゃ！
- フウカ
頂けるもんは 頂いていきましょか♪
- フウカ
なんやそれ？ 何かの機械やろか…？
- マンタロー
エイエイ！（機械だとしたら、金属とかネジとかアジト船に使えるモノが いっぱい取れるかも！）
- ウツホ
なるほど 素材の山じゃな！メカニックよ、そいつを持って帰ってくるんじゃ！
- フウカ
さすがに ひとりでは持って帰れへんやろ…しゃ～ないなぁ
- フウカ
ウチらも運ぶの手伝うたるさかいそこで待っといてや
アジト船
仕入れの砂浜クリア後
- ウツホ
やっと着いたのう！ みんなよくがんばったのじゃ！
- フウカ
お、重かったわ…
- マンタロー
エイエ～（これ、だいぶサビてるけど使える部品も けっこうありそうだね）
- マンタロー
エイッ！（よーし、さっそくバラしちゃおう！）
- フウカ
待ちなはれっ！！
- フウカ
改めて見ると この機械、乗・り・も・の…に見えへん？
- ウツホ
なんじゃフウカ、もしや乗ってみたいのか？
- マンタロー
エーイ？（でもさ、ものすごーく古そうだよ？さすがに動かないんじゃ…）
- フウカ
わかりまへんえ？メカニックはんなら 直せるかもやし？
- マンタロー
エイ～（いやいや、いくらメカニックさんでも…）
- フウカ
やってみぃひんと わからんやろが！つべこべ言わんと 修理するで～っ！！
- マンタロー
エイーッ！（ハイーーーッ！！）
- マンタロー
エ゛イ…（や、やっとキレイになった…）
- ウツホ
サビが落ちて すっかりあか抜けたのう！機械というより メカってカンジじゃ！
- フウカ
おつかれさん！ こんだけキレイにしたったんや、このメカも 喜んで乗せてくれるやろ
- フウカ
ほな さっそく試乗といきましょか～♪
- ウツホ
待て待て、その前に休憩じゃ！おやつの時間を とうに過ぎておる！
- マンタロー
エイエェ…（ボクも もうヘトヘトだよ…）
- フウカ
んもぅ、しゃ～ないなぁ…ほな いったんカイサンしよか
- フウカ
ほな メカの試乗も兼ねてオタカラを探しに行きましょか♪
- マンタロー
エイ？（そこそこ距離あると思うけど、メカといっしょに どうやって行くの？）
- ウツホ
うーむ、時間はかかるじゃろうがイカダにのっけて ちまちま漕ぐしか…
- ウツホ
ふおっ！ ヒラメいたぞ！！
- ウツホ
マンタロー、ちとメカに乗ってみよ
- マンタロー
エーイ？（え？ うん、まあ乗るだけなら…）
- ウツホ
メカニックは メカに掴まっといてくれるかの？
- ウツホ
離れんように！ キューバンでピタッと！くっついておくんじゃぞ
- ウツホ
フウカには ワシがこれからやるコトを手伝ってもらうのじゃ！
- フウカ
べつにええけど… 何するつもりなん？
- ウツホ
メカよし！ メカニックよーし！目的地は…あっちじゃったかの？
- フウカ
そっちやのうて、あっちや あっち
- ウツホ
ではゆくぞ！ 歯ァ食いしばるのじゃーーーッ！！
カワムカ海岸
- マンタロー
エ゛イ（アダダ… も～やることが荒っぽいんだから…メカニックさん ケガはない？）
- ウツホ
どうじゃ、この正確なコントロール！ターゲットの島に ぴったんこじゃぞ！
- フウカ
んも～ また無茶しはって！まずは ふたりに言うコトがあるんとちゃう？
- ウツホ
いきなりかっ飛ばして ゴメンナサイなのじゃ
- フウカ
素直でよろしい
- マンタロー
エイエ！（大丈夫だよ！ メカニックさんもボクも無事だしメカも見た感じ…あれ？）
- フウカ
どないしたん？
- マンタロー
エイー？（このボタン何だろ？ ピカピカ光ってる…）
- マンタロー
エイッ（ポチッとな）
- ウツホ
な、なんじゃ今のは？！
- マンタロー
エエーイ！（すごい！ レーダーに反応がある場所をマーキングして 教えてくれてるんだ！）
- フウカ
あっちに２つ、小さめの反応があるみたいやそやけど…
- フウカ
ンフフ… そっちの大きい反応が 本命なんとちゃう？
- ウツホ
オタカラのニオイが プンプンするぞ！！
- マンタロー
エイエイ！（このメカ、他にもまだ機能がありそうだ進みながら いろいろ試してみよう！）
- マンタロー
エイ！（メカニックさん、何かあったらカモンだよ呼んでくれたら すぐ駆けつけるからね）
- マンタロー
エーイ！（ではでは メカ発進～！マンタロー、行きまーす！）
- フウカ
ノリノリやん
- マンタロー
エイ！（見て見て メカニックさん！）
- マンタロー
エイエ！（レーダーが反応してるのは そこの結晶だ！）
- マンタロー
…エイ？（ん？ メカのモニターに文字が出てる…「ドリル・スタンバイ」…？）
- ウツホ
あの結晶を メカのドリルで壊せというコトか？
- フウカ
やってみたら ええんとちゃう？結晶そのものは べつに値打ちもんやないし
- ウツホ
一瞬で見抜くとは さすがフウカじゃのう
- マンタロー
エーイ！（じゃあ やってみよっか！）
- マンタロー
エイッ！（メカニックさん、結晶のそばでカモンだよレッツドリル！）
結晶のそばでを押して メカを呼ぶとドリルで結晶を壊すことができるぞ
ただし、近くにシャケがいるときは ドリルを使えない先にシャケを倒してから 結晶を壊そう
- フウカ
あそこ、さっきのと同じ結晶あるで！シャケもおるけど…
- ウツホ
アレを使え、マンタロー！アレでヤツらを 一網打尽にするのじゃ！！
- マンタロー
エエイ！（アレ…？ そうか、奥義だね！）
シャケを倒して イクラをゲットするとパートナーのテンションが上がり 奥義ゲージが溜まる
奥義ゲージがいっぱいのときに スティックを押し込むと、パートナーが奥義を繰り出すぞ
- マンタロー
エ゛エ゛エ゛イ！（この技使うの久しぶり！テンション上がってきたーッ！）
マンタローの奥義 「マンタ輪舞」は体当たりすることで ダメージを与える技だ
やでインクの発射もできるぞまずはとにかく やってみよう
- マンタロー
エイ～！（やったね メカニックさん！）
- ウツホ
あのオオモノっぽいシャケ、デカいイクラを落としていきよったぞ！
- フウカ
こないに大きいイクラ 初めて見たわ
- ウツホ
デカいイクラじゃから デカイクラじゃな！
- マンタロー
エイ！（すごく覚えやすいよ ウツホちゃん！）
デカイクラは イクラ１００コぶんのパワーがある奥義ゲージも ぐんぐん溜まるぞ
- フウカ
ほな、ちゃちゃっと そこの結晶を…
- マンタロー
エーイ！（レッツドリル！）
- ウツホ
あれを見よ！ ペカペカ光っておるぞ！
- マンタロー
エイー！（大きなオタカラ反応の正体はあの立派な結晶だったみたいだね！）
- ウツホ
どんなオタカラが出てくるんじゃろか～？さあ早うドリルで カチ割るのじゃ！
- フウカ
…んん？
- フウカ
なんや あの怪しげなマンホールみたいなんカンジ悪おすなぁ～
アジト船
カワムカ海岸クリア後
- ウツホ
フウカのサメ先生は 相変わらずパワフルじゃな！おかげで ビューンと帰ってこれたのじゃ！
- フウカ
全力は出してへんけどなぁ♪重いメカと宝箱を 引っ張らなあかんかったさかい
- ウツホ
そういや、さっきは急に無線を切って すまんかった驚いた拍子に落としてしもうてな
- マンタロー
エイ～！（まさか サメさんとウツボさんたちがボクらを探しに来てくれてたとはね～）
- フウカ
メカニックはん、見てのとおりやけど 実はな…
- フウカ
ウチは サメを操るワザの使い手、ホホジロ一族の サメ使いで…
- ウツホ
このワシは ギャングなイエローウツボたちの主、オナガ一門の ウツボ使いなのじゃ！
- マンタロー
エイッ！（ちなみにボクは 何使いでもないけどちょっと踊れるマンタです！）
- ウツホ
よっ、踊りの名門 マンダ流当主！
- フウカ
ウチらの タレントとしての顔しか知らへんのやったらビックリするんも無理ないわ
- ウツホ
そう！ テレビにラジオに 引っ張りダコのワシら イカした３人組は！
- フウカ
世のため 魚介のため オタカラをねらうカレイで いなせな 義賊でもあり…
- マンタロー
エイ！（バンカラ街で 代々続く御三家秘伝の ワザの使い手！）
- フウカ
これが みなさんご存知～？（せーのっ）
すりみ連合「すりみ連合」だッ！！
- ウツホ
…なんじゃい そのキョトン顔は
- マンタロー
エ…（メカニックさん、あの…）
- マンタロー
エイー？（すりみ連合って 知ってる？）
- ウツホ
ブハハハハ！今年イチ 笑えるギャグじゃぞ、マンタロー！
- ウツホ
… … …
- フウカ
ええっ 知らへんかったの？！
- ウツホ
オ、オマエさん ワシらを何だと思っとったんじゃ！
- ウツホ
オタカラに目がくらんで 妙ちきりんな島へ飛んだあげくうっかり遭難した オモシロ３人衆とでも思っとったんか？！
- マンタロー
エイ？（だいたい合ってるような…？）
- マンタロー
エーイ！（えっとつまり… ボクたち そういう者なのでこれからもよろしくね、メカニックさん！）
- フウカ
ウチらの知名度も まだまだっちゅうコトやねぇ…はぁ～しくしく
- ウツホ
おおっ、見たか今の？ フウカはな、ウソ泣き選手権で 準優勝するほどの…
- フウカ
ああ～！ そういや さっきゲットした宝箱、まだ開けてへんかったなぁ～？
- ウツホ
おっと、そうじゃった！ 今すぐ開けに行くぞ！！
- マンタロー
エイ！（なんかこう、いかにも宝箱 ってカンジだね！）
- ウツホ
ニッヒッヒ！ やはりメカのレーダーはオタカラに反応しておったんじゃな
- フウカ
さあさあ メカニックはん、マンタロー、その宝箱をアジト船に持って帰っ…んなっ？！
- マンタロー
エイ？（フウカちゃん、どうかした？）
- ウツホ
お、オマエたち なぜここに？！のわーーーーーッ！！！
- マンタロー
エーイ？！（ウツホちゃん？ …ウツホちゃん！！）
- マンタロー
エイィ…（切れちゃった…）
- マンタロー
エーイーエー！（どどどうしよう メカニックさん、アジト船で 何かあったみたい…！）
- マンタロー
エイッ！（急いで帰らなきゃ！！）
アジト船
アクヌク海道クリア後
- マンタロー
エイ！（ねぇねぇ、宝箱に 古そうな紙が入ってたよ何か書いてあるみたい！）
- ウツホ
この絵は アレではないか！
- ウツホ
メカのレーダーが反応する結晶と、なんとなく集めとった ナゾのかけらじゃ！！
- フウカ
なんや メモ書きもあるで？ なになに…
- フウカ
…ほ～ん？ あの結晶も かけらも、どっちも「ウズシオ」っちゅうもんらしいわ
- マンタロー
エイ？（ウズシオ？ 諸島の名前と同じだね）
- フウカ
あとはなんや、変わった性質があるとかなんとか書かれとるけど サッパリやな
- ウツホ
ふーむ… まあ今後も ウズシオのかけらは見つけたら拾っておくとするか
- ウツホ
今は ようわからんが、そのうちメカニックあたりが使い道を見つけるかもしれんしな！
- マンタロー
エイ…？（ていうか このメモ、誰が書いたんだろ…？）
- フウカ
この島で反応のある場所は ここが最後みたいやな
- マンタロー
エイー（他の島は 霧のせいで近づくことすらできないし、ここもハズレなら あきらめて帰るしかないねー）
- ウツホ
ワシにはわかる！ 今度こそ必ずオタカラはあるっ！！
- フウカ
ほんまに そうならええけどなぁ…ま、何があるかわからへんし 準備だけキッチリしていこか
ウロコトロ地下遺跡
- ウツホ
ふむ… この先は やけに霧が濃いのう
- フウカ
この霧 おかしゅうない？あの辺のパイプから もくもく湧いてきてんで
- マンタロー
エイッ？！（えっ、じゃあ この辺りの霧って自然現象じゃないの？！）
- フウカ
パイプは地面から生えとるみたいやいったい どこにつながっとんのやろか…
- ウツホ
まー ワシらには関係ないじゃろ！それよかオタカラは どこにあるんかのう？
- パートナー: フウカ
- フウカ
メカのレーダーは この下を指してんで地下に空間があるみたいや
パートナー: ウツホ- ウツホ
メカのレーダーは この下を指しておるが…ほほう、地下に空間があるようじゃ！
パートナー: マンタロー- マンタロー
エイ！（メカのレーダーは この下を指してるよ地下に空間があるみたいだ）
- マンタロー
エイエ？（オタカラは地下にあるってコトだねそれじゃ、地下への入口を探してみる？）
- フウカ
そないな遠回りせんでもウチらには アレがあるやないの♪
- ウツホ
うむ！ メカのドリルで 一直線に地面を掘り進めばよいのじゃ！
- ウツホ
なんじゃ ここは？あのヘンな霧が充満しておるぞ
- フウカ
長居せんほうがよさそうやでここの霧は イヤ～な感じがするわ
- パートナー: フウカ
- フウカ
オタカラがあるんは もっと下の方やな時間もないし、さっさと掘っ…
- フウカ
って あかーん！ さっきの１回でドリルのエネルギーが空っぽになってもうてる！
パートナー: ウツホ- ウツホ
オタカラがあるのは もっと下の方じゃな時間もないし、さっさと掘っ…
- ウツホ
って いかーん！ さっきの１回でドリルのエネルギーが空っぽじゃあ！
パートナー: マンタロー- マンタロー
エイ～（オタカラがあるのは もっと下の方だね時間もないし、サクッと掘っ…）
- マンタロー
エイィ！（ってダメだ！ さっきの１回でドリルのエネルギーが空っぽになっちゃってる！）
- マンタロー
エイ…（ううっ、こんなとき イクラがあればエネルギーをチャージできるのに…）
- ウツホ
ふーむ、イクラか…ん？
- ウツホ
あーっ！ あんな所に ちょうどよくたんまりイクラを持ってそうな シャケがッ！
- フウカ
気の利くシャケはんどすなぁほな、ありがたく イクラを頂戴しましょか！
- ウツホ
なんじゃー あのヤバげなシャケは？！
- パートナー: フウカ
- フウカ
どうやら オタカラ反応はあのシャケから出とるみたいやで
パートナー: ウツホ- ウツホ
しかも オタカラ反応があのシャケから出とるんじゃがー！
パートナー: マンタロー- マンタロー
エーイ？！（っていうか、オタカラ反応あのシャケから出てるよ？！）
- フウカ
つまり、オタカラは あのシャケが持っとる…そういうコトどすな
- ウツホ
ニヒヒッ 面白い！シャケめ、オタカラを賭けて勝負じゃ！
アジト船
ウロコトロ地下遺跡クリア後
- ウツホ
なんじゃ？ いきなり霧が晴れたんじゃが！
- マンタロー
エイー？！（ラジオの天気予報では霧が晴れるなんて 言ってなかったよ？！）
- フウカ
ラジオで言うてたんは ウズシオ諸島やのうてバンカラ街の天気予報やで
- フウカ
…この辺の けったいな霧、どうも シャケの遺跡が出どころみたいやな
- マンタロー
エイッ（他にも同じように 霧を出してる遺跡があるかもしれないね）
- ウツホ
ンなコトよりも オタカラじゃよ！やはりウズシオ諸島には オタカラがあったのじゃ！！
- ウツホ
どうじゃ？ このなんとも言えぬ ポーズと目力！
- ウツホ
シャケの秘宝なんて めったに出回らんぞ？さぞかしマニアに高く売れるじゃろうな！
- フウカ
ん～ それなりの額にはなりそうやけど…バンカラ街の借金を返せるほどの代物とはちゃうなぁ
- マンタロー
エイ（財政難をサクッと解決して 街のみんなに喜んでもらいたいけど…そう簡単にはいかないよね）
- ウツホ
やはり、もっとウルトラでっかい オタカラでないと大した足しにはならんか
- マンタロー
エイエイ？（でもまあ、ちょっとだけでもオタカラはゲットできたんだし 成果はあったよね）
- マンタロー
エイ！（じゃ、バンカラ街へ帰ろっか！）
- ウツホ
なんでじゃ？
- マンタロー
エイー？（なんでって… サメさんとウツボさんたちにアジト船を引っ張ってもらえば 帰れるでしょ？）
- フウカ
帰ろう思たら 帰れるやろねぇ
- ウツホ
帰ろうと思えばな
- マンタロー
エイ？（え？）
- ウツホ
フン！ これっぽっちのオタカラだけで満足するワシらではなかろう？！
- フウカ
街に帰るんは、ウズシオ諸島のオタカラをぜ～んぶ ゴッソリ まるっと頂いてからや！
- マンタロー
エーーーイ？！（えーーーっ？！）
- ウツホ
メカニックよ、オマエさんだって もっとオタカラをゲットしたいじゃろ？
- フウカ
…
- ウツホ
… …
- マンタロー
… … …
- ウツホ
…だまっとる、というコトは「YES」というコトじゃな！
- フウカ
ほな 決まりっちゅうコトで♪
- マンタロー
エイイィ（もうすぐ マンタクエストの発売日なのにーっ）
- ウツホ
メカニックよ、今は前進あるのみじゃ次のターゲットを追うぞ！