网站与游戏研究：101Leafy。
自2017年起由101Leafy制作斯普拉遁内容。
第2章
基地船
通关泷岩扎几地下遗迹后
鬼福鲼鲼！（太好了！这样一来，雾应该又会散去了！）
莎莎鲑鱼也越来越不好对付了！记得多留意自己的装备。
- 伙伴: 莎莎
- 莎莎
说起来，刚才机甲每走一步，就会发出铛铛的怪声。
- 莎莎
机械师，能麻烦你检查一下吗？
伙伴: 曼曼- 曼曼
说起来，我好像听到机甲上有地方发出了铛铛的怪声……
- 曼曼
机械师，你能帮忙检查一下吗？
伙伴: 鬼福- 鬼福
鲼～（说起来，刚才机甲每走一步，我就会听到铛铛的怪声。）
- 鬼福
鲼？（机械师，你能稍微检查一下吗？）
- 曼曼
嗯？好像有东西卡在了机甲的腿部。
- 莎莎
咦？怎么有个小巧玲珑的锅铲？
- 曼曼
我怎么觉得看着有点眼熟……
- 鬼福
鲼鲼……？（咦……？这上面的圆形图案……好像是曼曼家的家徽吧？！）
- 莎莎
还真是！这是翁长家的家徽啊！
- 曼曼
我想起来了！我老家有个和它一模一样的东西！
- 曼曼
就是翁长家的传家宝发簪，据说是从我爷爷的爷爷那代传下来的！！
- 曼曼
我还听说其中1支发簪在很久以前不小心被鲑鱼夺走了……
- 鬼福
鲼鲼？（你说的……是以前偶尔有成群的鲑鱼涌向蛮颓镇的时候发生的事吗？）
- 莎莎
每当鲑鱼出现，我们御三家的祖先好像都会站在前线对抗它们。
- 莎莎
嗯？那时被夺走的东西现在出现在了这里……也就是说……
- 曼曼
过去袭击蛮颓镇的……是涡潮群岛的鲑鱼吗？！！
- 鬼福
鲼……！（据说遭到鲑鱼袭击后，城镇会变得一片狼藉……！）
- 莎莎
修缮房屋道路花了不少钱，肯定相当辛苦啊……
- 曼曼
原来如此，是这样啊……看来我们和这里的鲑鱼有笔很大的账要算。
- 曼曼
竟敢擅自踏进别人的城镇为非作歹！我要让它们3倍奉还！！
- 莎莎
踏进……吗……
- 鬼福
鲼～？（鲑鱼有脚吗？）
眼熟的发簪
过去鲑鱼涌向蛮颓镇时，从曼曼的高祖父那里夺走的翁长家传家宝。是个外观如同锅铲的发簪。
通关柬角地下遗迹后
- 曼曼
太棒了！又获得宝藏了！！
- 鬼福
鲼～（总感觉鲑鱼的秘宝尽是些奇怪的东西～）
- 伙伴: 莎莎
- 莎莎
说到奇怪的东西，我在刚才的遗迹找到了这个。
伙伴: 曼曼- 曼曼
说到奇怪的东西，我在刚才的遗迹找到了这个！
伙伴: 鬼福- 鬼福
鲼鲼！（说到奇怪的东西，我在刚才的遗迹找到了这个。）
- 莎莎
这种旧笔记，之前也捡到过吧？
- 鬼福
鲼鲼？（这描绘的是不是类似壁画的东西？）
- 曼曼
好像有只高高在上的鲑鱼啊。
- 鬼福
鲼鲼……鲼～！（我看看……噢～！）
- 鬼福
鲼！（好像在很久以前，这一带存在着鲑鱼的古代文明，技术等各方面的实力都很强大！）
- 曼曼
噢！强大的古代文明啊！！
- 莎莎
然而从现在那些鲑鱼的样子来看，感觉不到半点智慧。
- 曼曼
难道说……它们只是装作呆呆的样子，实际上很聪明……应该不会吧？！
- 鬼福
鲼……（呃……唔……不好说呢……）
- 曼曼
嗯……？这笔记的角落……好像写着些潦草的字。
- 莎莎
还真是！上面写着要在回城镇之前，先把标明群岛位置的地图送回去什么的……
- 鬼福
鲼～鲼～（噢～究竟是送给谁了呢～）
- 鬼福
………………
- 鬼福
鲼～？！（啊！是我家的那张地图？！！）
- 莎莎
也就是说，写这笔记的人，是鬼福亲戚的熟人吧？
- 曼曼
这世界可真小！
古代鲑鱼文明
“拥有高超技术的古代鲑鱼文明似乎曾在这里繁荣一时。虽然差不多该回一趟城镇了，但我还想再调查一下这个文明的技术。就先把地图送回去，让大家知道这个群岛的存在吧。”
通关卡炉火山口后
- 鬼福
鲼～！（大家听我说！我注意到一件很不得了的事！）
- 曼曼
什么事？说来听听！
- 鬼福
鲼～！（我仔细调查了一下从我家仓库找到的地图，发现背面还贴着另一张纸！）
- 莎莎
什么？！
- 曼曼
然后呢？上面写着什么？是黄金秘宝的信息？还是宝藏塔的位置？！
- 鬼福
鲼～！（我也还没仔细看过呢，大家一起看看吧！）
- 莎莎
嗯嗯……这纸上写的，好像是有关地图的资料。
- 莎莎
最后的日期是100多年前？年代相当久远啊。
- 曼曼
哦……这张地图是被放进瓶子里，然后漂流到海滩上的啊。
- 鬼福
鲼？（地图应该是写那笔记的人送出来的吧。也就是说，这是从涡潮群岛扔进大海的？）
- 莎莎
真的会有人用这种不切实际的方法吗……不过，原本的地图好像也确实浸了水，破破烂烂的。
- 鬼福
鲼～（也就是说，现在这份地图是在新的纸上临摹下来的。）
- 曼曼
地图似乎是在暴风雨之后被发现的，而且好像还有只虚弱的鲨鱼搁浅在了海滩上。
- 莎莎
鲨鱼？这也太可怜了……
- 曼曼
嗯，上面似乎没写有关宝藏的信息……嗯？
- 曼曼
等一下，上面还说，送出这份地图的人下落不明，没有回来？！
- 鬼福
鲼？！（咦？我记得笔记上说是打算回城镇的……那人最后没能回去吗？！）
- 莎莎
是在这群岛上遇到什么事了吗……？
- 曼曼
唉……虽然不知道发生了什么，但既然上面没有宝藏线索，那我们也只能继续前进了。
- 曼曼
总之，要不要来猜拳决定谁去刚才出现的那个危险的地方？
- 鬼福
鲼鲼？（咦？话题转变得是不是太快了？我还没做好心理准备……）
- 曼曼
预备！石头剪刀布！！
- 曼曼
鬼福那家伙，还说什么“想太多了”……看来输给了布让他很不甘心啊！
- 曼曼
就是这样，这次轮到我跟你去了！多多指教啦，机械师！
- 曼曼
有我在，你就不用担心任何事了！我会保护好你的！
- 曼曼
天塌下来也有我顶着，尽管放心吧！哈哈哈哈哈！
记载涡潮群岛的地图
在曼蛇家仓库找到的地图，上面标明了涡潮群岛的位置。附带的记录上写着100多年前的日期。送出地图的人似乎下落不明，没有回来。
- 曼曼
好，出现了！是我赢了！
- 莎莎
这下可以确定了！“歌声是钥匙”指的就是天象仪！
- 鬼福
鲼～（这次是什么星座？一圈又一圈的，看得我头都晕了～）
- 曼曼
在那正中央的……难道是宝藏塔？
- 鬼福
鲼？（嗯……？说起来，这样的景象……最近是不是在哪里见到过？）
- 曼曼
哦？有这回事吗？
- 莎莎
啊，我想起来了！！我们刚来涡潮群岛那天，在直升机上看到过……
- 曼曼
哦——！！旋涡状的雾还有金光吗？！
- 鬼福
鲼！！（那时可能就是宝藏塔在发光！！）
- 曼曼
那地方……藏着黄金秘宝的地方……应该就在涡潮群岛的正中央！！
- 曼曼
干得好，机械师～！！
- 曼曼
对我们两个来说简直轻而易举！
- 曼曼
成功获得宝藏啦～！
- 曼曼
呃……这和之前找到的东西一样啊。
- 曼曼
怎么才能让它运作来着？
- 曼曼
好！总之先给它来一拳……
- 曼曼
噢！它开始运作了！
- 曼曼
哦……这是在考验我能不能跟着唱吗？
- 曼曼
那就给我好好欣赏吧！！
基地船
通关蚀窑祭祀堂后
- 曼曼
我们回来啦！
- 莎莎
辛苦了！你们两个出马，我一点都不担心。
- 鬼福
鲼～？（哦～真是这样吗～？）
- 曼曼
话说回来，机械师啊，我知道你很厉害，可真没想到这么厉害！
- 曼曼
面对那只诡异的鲑鱼，居然一点都不畏惧！真是个了不得的蛮颓之民！
- 莎莎
作为宝藏猎人的实力也提升得很快。多亏了你，现在我们也知道黄金的所在地了♪
- 鬼福
鲼！（黄金秘宝就在群岛的正中央！没错吧？）
- 莎莎
照这势头继续清除雾气，不久后应该就能前往群岛中央了！
- 曼曼
好！那我们先休息一会儿，吃点零食，然后继续前进吧～！
- 鬼福
鲼鲼？（那个，你不要太逞强哦。遇到的鲑鱼也越来越强了……）
- 鬼福
鲼……（我总感觉这群岛存在着什么东西……总之就是有股不祥的预感……）
绕转高塔旋涡的星座
投射在蚀窑祭祀堂的星座。能看到旋涡中心有一座高塔。