Schipbasis

Ik maakte me in het begin nogal zorgen, maar dankzij jou loopt het hier allemaal op rolletjes.

Als je je afvraagt wie er hier de baas is: dat ben IK! Laat daar geen twijfel over bestaan.

Ik begin te wennen aan deze outfit en dit kapsel.

Op deze plek kunnen we geen geld uitgeven. Misschien kunnen we het beter als behangpapier gebruiken.

Ghehe. Die rover was op zichzelf al een gouden vondst.

Het is hier warmer dan in Splatsville, hè? Ik zou nu best een ijsje lusten! Een gigantisch, ijskoud ijsje...

Kan ik je ergens mee helpen?

Het is beter als jij de tank neemt. Jij snapt vast beter hoe die werkt dan ik!

Niet te geloven dat meneer Megalo speciaal voor mij naar de Spiralieteilanden is gezwommen...

In tegenstelling tot je wapens verbruiken gadgets geen inkt uit je tank! Handig, hè?

Met mijn partneraanval vernietigen we alles wat op ons pad komt. Gewoon richten op de Salmonieten en gaaaaan!

Het is vast slim om alle spiralietfragmenten op te rapen. Misschien leveren ze nog wat op!

Die tank staat je echt goed!

Hehe. Dankzij de rover is elke schattenjacht een fluitje van een cent.

Gebruik gerust alle spiralietfragmenten en materialen die Salmonieten laten vallen. Dat spul is toch niks waard.

Weet je niet wat "haai-speed" inhoudt? Dat betekent dat we een tijdje vol gas gaan geven!

Controleer je af en toe ook of de kraan nog werkt? De besturing is bovenin het schip, bij het archief.

Denk je dat Flapperitivo een speciale Salmoniet was? Ik krijg bijna medelijden met die snoeshaan...

Weet je al wat een muurboost is? Houd B ingedrukt als je tegen een muur op zwemt en je bent sneller boven!

Het lijkt net alsof de Salmonieten steeds sterker worden, vind je niet?

Weet je al wat een inktrol is? Zwem door de inkt, beweeg L in de tegenovergestelde richting en druk op B!

Weet je waar dat lava-eiland me aan doet denken? Aan een heerlijk pikante maaltijd!

Wat heb ik zin om al onze schatten te verkopen, en dan te zwemmen in de winst!

Wat staat er vandaag op de agenda, techneut?

Wat een vlot pakkie heb je aan! Maar wil je niet eens een andere outfit proberen?

Die gloeiend hete eilanden liggen pal naast de ijskoude? Waar zijn we NU WEER beland?!

Helikopterpiloot lijkt me best een cool beroep, maar ik zou zelf liever motorrijden.

Deze ruïnes geven me de kriebels... Hoe ver zou dat enorme gouden vissenei gevallen zijn?

Bizar hoe diep de ruïnes zijn waar het enorme vissenei in gevallen is. Het is net een toren die de grond in gaat!

Wat is het hier toch warm. Al kan een beetje extra zonlicht natuurlijk nooit kwaad.

Ligt het aan mij, of lijkt het net alsof de rover een zelfvoldane glimlach opzet?

Als je een betere naam voor ons clubje weet dan Deep Fam, dan hoor ik het graag.

De Buit der Legenden strooide overal korrels in het rond. Gelukkig is hij inmiddels gestopt.

"De Spiralieteilanden: een plek om te genieten met Salmonieten!" Zou dat toeristen trekken? Wat denk jij?

We kunnen beter nu vertrekken, voor de zon ondergaat.

(O jee. Ik weet niks meer om samen te bespreken...)

(Waarom zegt de techneut zelf niks? Rustig blijven, Haya. Gewoon rustig blijven...)

(Hopelijk wacht de techneut niet tot IK met een gespreksonderwerp kom...)

Sorry, ik leuter je vast de tentakels van je lijf. Ik zal me een beetje inhouden, oké?

(Wat een zwijgzaam type...)

Goh, wat een mooi horloge heb je aan. O wacht, je draagt helemaal geen horloge...

(Waar wacht je op, techneut? Hang je graag zelf de clownvis uit, of ben je liever het publiek?)

(Ik word nerveus van dat gezwijg... Misschien word ik straks rustig als ik onze schatten ga tellen.)

Vissen is supersimpel. Gewoon je lijn uitgooien, en dan rustig wachten tot ze een keertje bijten.

Met een beetje geluk vang IK ons avondeten!

Als ik een joekel vang, doop ik hem in de inkt. Dan kan ik de zeefdrukken voor een mooi bedrag verkopen.

Mijn aas is bijna op... Ik kan mijn haak alsnog uitgooien. Misschien vang ik op goed geluk nog wat!

Gelukkig heb ik mijn speer ingepakt. Als het met mijn hengel niet werkt, probeer ik het gewoon daarmee.

Heb je zin om zelf eens een hengel uit te werpen, techneut?

Ze willen niet echt bijten vandaag.

Kom op, visjes. Bijt nou eens! Ik heb wel wat beters te doen dan de hele dag naar een dobber te loeren!

(Ik heb de hele dag nog niks gevangen. Hopelijk heeft de techneut niks in de gaten.)

(Er is er niet eens eentje komen knabbelen... Ik voel me nogal opgelaten nu.)

(Misschien moet ik het eens aan de andere kant van de schipbasis proberen.)

De vissen vinden mijn aas niet zo interessant, geloof ik. Ik zoek wel een andere manier om ze binnen te hengelen.

Vind je dat ik er fit uitzie? Goh, bedankt! Dat komt door de vele uren danstraining.

Heerlijk! Wat een rust! Vergeet niet zelf af en toe wat te ontspannen, techneut.

Wat is de schipbasis toch heerlijk zen.

Drink je wel genoeg, techneut? Het is best warm, hoor.

Ah, had ik maar een lekker koekje bij de thee. Misschien vind je er eentje op de volgende schattenjacht...

Heb jij nog een favoriete theesmaak, techneut? Of ben je meer een koffieleut?

Roep maar als je weer op pad gaat. Maar tot dan... MIJ NIET BELLEN!

Het is makkelijker om te chillen als je niet de hele tijd zo aangestaard wordt...

(Er zijn niet veel theeblaadjes meer, dus van dit laatste kopje ga ik extra genieten.)

(Zo, ik ben er wel weer klaar voor. Waar zijn die Salmonieten?!)

Ik ben vast niet de enige die af en toe eventjes een moment voor zichzelf nodig heeft. Hint, hint...

(Die techneut zit ook nooit stil, zeg...)

Je vindt MIJ handig? Echt? Ik weet dat je het niet meent, maar het is toch leuk om te horen.

Er is hier niet veel stof voor nieuwe outfits, maar ik verzin wel iets met het weinige wat voorhanden is.

We zijn hier helemaal alleen. Niemand op wie we kunnen bouwen behalve onszelf!

Heb je een scheurtje in je outfit? Zal ik het voor je fiksen?

Wat kijk je nou? Zoiets doe ik met mijn ogen dicht, hoor.

Kleding repareren gaat een stuk sneller met een naaimachine dan met de hand.

Ik heb wat tijd over om een nieuwe knuffel te haken. Een schattige geel aaltje moet wel lukken, denk ik.

(Ma had me wel mogen leren hoe ik wat minder koeltjes over kan komen.)

Hmm? O, sorry. Ik had niet door dat je er was.

Ahum! Het is best lastig om je te concentreren als je steeds aangestaard wordt, weet je...

(Boh, saai zeg... Misschien kan ik Ray zo gek krijgen om dit klusje te doen.)

(Wat sta je daar nou te staren? Heb ik soms iets van je aan?!)

De inwoners van Splatsville zijn wel wat chaos gewend. Van een Salmoniet meer of minder kijken ze niet meer op.

Hoe is dit gebeurd? We wilden alleen wat goud... Hier gaat dat enorme vissenei voor boeten!

Er zijn zeven ringen aan de hemel verschenen... Zou dat de reden zijn dat de Salmonieten doordraaien?

Hoe dichter we bij het hart van de eilandengroep komen, hoe meer gekristalliseerde Salmonieten we tegenkomen.

Neem alles mee wat er een beetje waardevol uitziet terwijl we achter dat enorme vissenei aangaan.

Nu wordt het pas echt menens. Zorg dat je uitrusting helemaal op orde is voor je aan deze uitdaging begint.

Als Splatsville ook maar iets overkomt, zouden Muriël en Ray hun ogen uit hun kassen janken.

Zelfs de Salmonieten willen dat deze waanzin stopt. Ze mogen best wat dokken voor de moeite...

Ik heb zin om helemaal los te gaan in het volgende gevecht. Sorry als ik daardoor je show steel, techneut.

Maak het niet te bont, oké? Als het te veel wordt, kun je beter even een pauze inlassen.

Zullen we gaan, techneut?

Dit is een perfecte kans om eens goed huis te houden. Ik heb er nu al zin in!

Hoe zou het met mijn broertje en zusjes in Splatsville gaan? En met opa? Vast wel goed, toch...?

Jij en ik moeten echt weer eens samen op pad! Lekker samen Salmonieten de pan in hakken!

Hé, techneut! Kun je misschien een robot uitvinden om het dek te poetsen? Laat maar, je hebt het vast druk...

Weet je wat het vetste is aan overleven in het wild? Je eet opeens allemaal dingen die je thuis niet zou eten!

De schoonheid van de rover is nogal pover, maar dat ie kan boren kan me zeker bekoren!

Dat gebied daarginds blijft maar bedekt met dikke mist!

Ken je die ronde vruchten die aan de bomen hangen? Die zijn ZO smerig! Niet te eten!

Als je met zo'n ingewikkelde tank kunt omgaan, moet je wel heel handig zijn!

Mijn murenen en ik zijn al onafscheidelijk sinds ik nog maar een klein Muriëltje was. Ze zijn praktisch familie!

Het ziet er echt cool uit als je gadgets gebruikt! Jammer dat ik er zelf niet handig genoeg voor ben.

De truc voor een echt goeie Murenenhagel is om eerst zoveel mogelijk Salmonieten te lokken!

Ik wilde een spiralietfragment opeten, maar Haya sloeg het uit mijn hand. Je had haar blik eens moeten zien...

De Salmonieten hier zijn een stuk brutaler dan thuis. Eindelijk waardige tegenstanders!

Ray maakt hits als geen ander! Jammer dat ie er zo bescheiden onder blijft...

We laten Haya altijd de koers uitzetten! Ray en ik zouden namelijk nog verdwalen in een telefooncel...

Wil je die uitrusting nog even uittesten op het oefenterrein voor we op schattenjacht gaan?

Sommige gadgets werken compleet anders als je de mods anders instelt. Speel er maar eens een beetje mee!

Een supersterke Salmoniet die iets speciaals bewaakt? Dat klinkt haast mythisch!

Houd B ingedrukt als je via een wand omhoogzwemt. Laat dan de knop los voor een muurboost!

Sommige eilanden zijn bezaaid met scherpe rotsen. Zorg ervoor dat je je er niet aan bezeert, oké?

Heb je al een inktrol geprobeerd? Zwem door de inkt, beweeg L in de andere richting en druk op B!

Er is hier zelfs een eiland dat bedekt is met lava! Daar loop ik natuurlijk wel warm voor!

Goed dat de mist is opgetrokken. Je zag geen hand voor ogen, joh.

Boemelbaisse maakte het ons niet makkelijk, zeg! Hij maakte haast inktvisringen van me!

Trek ook eens wat anders aan. Anders heb je niks aan al die outfits.

Dat donzige witte spul dat eruitziet als sneeuw... Hoe zou dat smaken?

De Salmonieten worden steeds sterker. Misschien worden ze binnenkort zelfs voor jou een uitdaging!

Bij dat enorme vissenei wemelt het nu van de sterke Salmonieten. En zo heb ik ze het liefst!

Pfft. Hoe diep moeten we nog voor we bij dat gouden vissenei zijn?

Nog even en je ziet eruit als een echte schattenjager!

Ik kan niet geloven hoe makkelijk je Salmonieten in mootjes hakt! Waar heb je zo leren vechten?

Ik kan me geen betere vrienden voorstellen dan mijn maatjes van Deep Fam!

Eindelijk, we hebben de Buit der Legenden! Dat betekent dat we nu zelf ook legendes zijn!

Als we op deze eilandengroep klaar zijn, gaan we ergens anders op schattenjacht. Ga je dan ook weer mee?

Wil je nu alweer met me praten? Ik heb geeneens tijd om iets te snacken tussendoor!

Je praat me de oren van mijn kop, weet je dat?! Gelukkig praat ik zelf nog altijd meer!

Zeg, heb jij niet iets beters te doen? Gewoon IETS. Maakt niet uit wat.

Oh, sorry! Ik wilde je niet in de rede vallen.

Klaar voor de volgende schattenjacht? Je hoeft maar te roepen en ik ga mee, hè!

Volgens mij praat ik in mijn eentje genoeg voor ons allebei...

Zullen we koers zetten naar het volgende eiland? Die schatten vinden zichzelf niet, techneut!

Valt er hier ergens iets te snaaien?! Ik heb best honger...

Niks is lekkerder dan urenlang gedachteloos naar de oneindigheid van de oceaan te turen...

Wat sta je daar nou nerveus te doen? Tuur lekker mee!

"Pas op, val niet in het water"? Lief, maar maak je om mij maar geen zorgen. Ik ben er pas drie keer in gevallen.

Dat eiland daarginds... ziet eruit als een taart, toch? De kers moet je er zelf op denken.

♪Zeewierstamp of vis met aubergines? Wat schaft de pot voor deze grootverdieners?♪

Volgens mij zag ik net een joekel van een vis. Groot genoeg voor een feestmaal voor ons allemaal!

Ah, wat is het toch lekker om soms gewoon wat te niksen... Heb je zin om mee niks te doen?

Lekker zeg, het geluid van de kabbelende golven...

Mijn oogleden worden zwaar... Kun je over een paar uurtjes terugkomen om me te wekken?

Ahhh... Wat een heerlijke dag voor een lekker tukkie.

*gaap*

Huh?! Hoe lang sta je daar al?!

Zou er op het volgende eiland een gave buit te vinden zijn, denk je?

Heeft de kraan je zo ver weggeslingerd?! Nou JAAA, zeg.

Ik heb bizar goede ogen, weet je. Ik zie van een kilometer afstand nog het verschil tussen zeewier en zeegras!

Hé, wat is dat? Is het een vliegende vis? Een vliegtuig? Of is het Ray?

Eerst een tropisch eiland, dan een kolkende lavastroom... De Spiralieteilanden zijn echt bizar!

Waar was jij opeens naartoe?

Ik vraag me af hoe ver we al zijn.

Hmm... Te ver weg om goed te kunnen zien.

Ik kan geen buit vinden, maar ook NIKS om te bikken!

Ik heb misschien geen verrekijker, maar met die goeie ogen van mij... zie ik ook geen steek!

We weten pas wat daar is, als we er zelf een kijkje gaan nemen. Waar wachten we nog op?

Yo, techneut! Ik sta te popelen om te kijken wat er verderop te vinden is.

Voor mijn makkers ga ik door het vuur! En dat zijn Haya, Ray... en jij!

Wanneer trekken we weer eropuit, techneut? Ik heb zin om die Salmonieten mores te leren!

Grrr! Die Salmonieten geven me altijd het gevoel dat ze me voor de gek houden! Dat pik ik natuurlijk niet, hè!

Hoei! Hup! Ik train tegen denkbeeldige vijanden... En ik ben aan het winnen!

Ik haat Salmonieten die niet in de buurt komen! Kom maar op als je durft, stelletje lafaards!

Zin in een Grondoorlogje als we terug zijn in Splatsville? Jij en ik, één tegen één. De verliezer moet schoonmaken.

Als ik wat krachtiger op de knoppen druk, dan zijn de aanvallen vast ook een stuk krachtiger!

Opzij, maak plaats! Pas op, hoor. In de weg lopen is niet zonder risico's...

Hé, loop me niet voor de voeten. Ik ben aan het trainen. We kunnen straks wel even babbelen.

Pas op! Dat had verkeerd af kunnen lopen!

Woesssssj!

Oef... Dat kan beter!

We moeten achter dat enorme vissenei aan! Als we het te pakken krijgen, is deze waanzin voorbij. Hoop ik.

Het kan me niet schelen hoeveel Salmonieten er beneden op ons wachten! We maken paté van ze!

Ik maak me zorgen om Splatsville... Maar de Onaga-clan zorgt er vast voor dat alle inwoners veilig zijn!

Mijn murenen staan te popelen! Roep maar wanneer je klaar bent om op jacht te gaan!

Waarom is de hemel rood?! Ik vertrouw het voor geen meter!

Maak je geen zorgen, techneut! Jij en ik samen laten ons door niks of niemand tegenhouden!

We zijn EINDELIJK bij het enorme vissenei! En het was best geinig om al die Salmonieten in mootjes te hakken!

Ik heb het nog nooit tegen een vissenei opgenomen. Wat voorn aanvallen zou hij hebben...?

Zijn dat de gadgets waarmee je het gevecht aan wilt gaan? Aha... Geen slechte keuzes!

NIEMAND KOMT AAN SPLATSVILLE! Dus ook geen uit de kluiten gewassen vissenei! Begrepen?!

Dat enorme vissenei mag kennismaken met mijn VUISTEN! Let maar op! Ik maak er eiersalade van!

Wraaah! Ik ben klaar om op jacht te gaan! Ze kunnen ons die schat net zo goed nu al geven!

Roep maar als je er klaar voor bent! Het is tijd om dat eitje te klutsen!

We maken een omelet van dat ding! Ben je er klaar voor, techneut?

Dus... Ben je klaar voor de volgende jacht?

Ay. (Je moet altijd een briefje met je naam op je snacks leggen, anders eet Muriël ze op.)

Ay... (Ik heb nog nooit zulke sterke Salmonieten gezien als die van de Spiralieteilanden...)

Ayayayyyayayayyyy! Ay! (Tututuuutututuuuuu! Ik heb net een vette nieuwe beat bedacht!)

Ay. Ay! (Heerlijk, dat geluid van de kabbelende golven. En op het dek klinkt het nog relaxter dan op het strand!)

Ay? Ay?! (Wie zou toch de rover ontworpen hebben? Maar bovenal... waarom?!)

Ay. Ay... (Hopelijk zijn we snel terug in Splatsville. Ik heb nog nooit zo lang zonder internet gezeten...)

Ay? Ay?! Ay... (Salmonieten? Hier?! Je verwacht het niet, hè...)

Ay. Ay! (Elke tank heeft zijn eigen gadgets. Ze zien er dus niet alleen anders uit, ze WERKEN ook anders!)

Ay. Ay! (Hoe groter de haai, hoe beter de temmer. Haya moet dus wel een van de allerbesten zijn!)

Ay? Ay! (Dus als je genoeg visseneieren verzamelt, kun je upgrades uitvoeren aan je tank? Wat vet!)

Ay! Ay! (Mijn Mantarit is net een botsautootje op de kermis! Gewoon lekker op je vijanden in beuken!)

Ay... Ay. (Dus die kristallen heten spiraliet... Kijk er niet te lang naar, want je wordt er duizelig van.)

Ay. Ay! (In nederzettingen krioelt het van de Salmonieten. En er is weinig tijd om ze allemaal te verslaan!)

Ay... (Ik wou dat de rover niet zo krap was...)

Ay. Ay! (Ik luister nog dagelijks naar de Radio Top 10. Ik moet wel een beetje up-to-date blijven, hè!)

Ay! (Niet te geloven hoeveel verschillende mods sommige gadgets hebben!)

Ay! (Die supersterke Salmoniet onderin de nederzetting was net een chef onder de Salmonietenbazen!)

Ay? Ay? (Zijn die kristallen op Salmonieten spiraliet? Zou hun kleur gebaseerd zijn op waar ze vastzitten?)

Ay? Ay! (Weleens van een muurboost gehoord? Zwem op een muur, houd B ingedrukt en je WOESJT omhoog!)

Ay... Ay! (Het terrein kan best ruw zijn, met al die scherpe rotsen... Let goed op waar je loopt, techneut!)

Ay? Ay! (Inktrol? Beweeg L in de tegenovergestelde richting tijdens het zwemmen en spring met B!)

Ay. Ay... (Lava is loeiheet. Straks eindig ik nog als een gebraden rog...)

Ay? Ay. (Zou het nog lang zo koud blijven? Mijn staartvin vriest er haast af.)

Ay. Ay? (Onze clans zijn nu drie vinnen op een buik, maar vroeger waren ze blijkbaar rivalen. Maf, hè?)

Ay. Ay... (Wat gaaf dat je steeds nieuwe outfits en kapsels kunt kiezen. Ik wou dat ik dat zelf ook kon...)

Ay. Ay? Ay? Ay... (De bodem is spekglad. Of heet dat nu dan ijsglad? Sneeuwglad? Hmm...)

Ay? Ay? (Had je mijn vreugdedansje gezien nadat we Vors d'Oeuvre verslagen hadden? Wat vond je ervan?)

Ay? (Die Salmonieten met het spiralietlaagje zijn best lastig te verslaan, hè?)

Ay. Ay. (Volgens mij viel dat enorme vissenei een eind de diepte in. Het lukt vast niet in een keer daar te komen.)

Ay? Ay. (Wat een avontuur, hè? Kon ik de voorouder maar bedanken die de kaart in de kelder bewaarde.)

Ay. Ay?! (Op de radio hoorde ik dat de Salmonietenstorm door ons is gaan liggen. Goed, hè?!)

Ay! (Deep Fam strijdt altijd zonder handrem!)

Ay... (Die giga-Salmoniet met de Buit der Legenden op zijn kop... doet me vaag ergens aan denken...)

Ay! Ay. (Splatsvilles schulden zijn voorbij! Voorlopig, althans.)

Ay? Ay? (Techneut, wat doe je hier nog? Waarom ben je niet op schattenjacht?)

Ay! Ay. (O, sorry! Ik was een liedje aan het neuriën in mijn hoofd.)

Ay... (Als Haya nou opent met dat ene nummer, en Muriël daarna dat andere nummer zingt...)

Ay? (Zou er nog iets in onze stapel Splatcasts zijn wat ik kan draaien...?)

Ay! Ay. (O! Dat moet ik opschrijven voor ik het weer vergeet.)

Ay? (Wie was er vandaag eigenlijk aan de beurt om te koken?)

(Pa, ma, zussen... Geen zorgen, alles is goed hier.)

Ay? Ay? (Techneut? Heb ik iets op mijn gezicht?)

Ay! (Ik zorg ervoor dat de rover als een zonnetje blijft lopen!)

Ay. (De besturing is praktisch hetzelfde als die van een oude arcademachine waar ik vroeger vaak op speelde.)

Ay! (Als je iets schoon wilt houden, moet je het gewoon vaak poetsen!)

Ay! (Ik voer regelmatig een technische inspectie uit, zodat de rover altijd paraat is!)

Ay? (Heerlijk toch, als je helemaal in je werk kunt opgaan?)

Ay! (Degene die de rover ontwikkeld heeft, was vast een briljante uitvinder!)

Ay? (Techneut, kun je het interieur van de rover misschien ietsjes... RUIMER maken voor me?)

Ay?! Ay?! (Wat?! Hoe kan HIER nou weer zeewier terecht zijn gekomen?!

Ay... Ay? Ay? (Hmm... Zou dit een belangrijk onderdeel zijn? En hoort het los te zitten?)

Ay! (Ik ga die rover net zo lang poetsen tot je hem als een spiegel kunt gebruiken!)

Ay? (Hoe past zo'n enorme boor eigenlijk in zo'n kleine eilandrover?)

(Oppassen dat ik niet per ongeluk iets stukmaak...)

Ay! (Regelmatig poetsen is superbelangrijk!)

Ay. Ay! (Vandaag ben ik aan de beurt om te poetsen. Je kunt hier straks van de grond eten, let maar op!)

Ay?! (Je wordt er toch gewoon vrolijk van als de schipbasis zo fris is als nu?!)

Ay. Ay. (Als er gepoetst moet worden is Haya altijd druk. En Muriël zou de planken nog uit het dek schrobben.)

Ay? (Heb je nog een plekje gezien waar ik nog een doekje overheen moet halen?)

Ay. Ay! (We moeten goed voor onze schipbasis zorgen. Er is er tenslotte maar eentje van!)

Ay. Ay... (Ik kan me enorm storen aan een vuile vloer. Ik loop immers zonder schoenen rond...)

Ay... (Oei, wat een hardnekkig vlekje...)

(Poets, poets. Poetser-de-poets...)

(Oeps! Dit stukje heb ik blijkbaar overgeslagen...)

(Nog eventjes, en dan neem ik een heerlijke, welverdiende pauze...)

(Misschien kan ik mijn Mantarit gebruiken om het dek te boenen...)

Ay... (Wat kunnen zeepbubbels toch prachtig glanzen...)

Ay! (Overleven is alleen de moeite waard als je er een beetje lol bij hebt!)

Ay? (Vond je het vroeger, toen je nog maar een techneutje was, ook leuk om bellen te blazen?)

Ay... Ay! (Ik had net een nieuw melodietje bedacht... Maar volgens mij is ie al weggevlogen!)

Ay? (Heb je ook zin om bellen te blazen, techneut?)

Ay! (Ik wist wel dat het een goed idee was om een bellenblaas mee op reis te nemen!)

Ay. Ay! (Ik ga straks nog veel grotere bellen blazen. Wacht maar af!)

(Misschien had ik ook een bellenblaas voor de techneut mee moeten nemen...)

(O nee! Mijn zeepsop is bijna op!)

(Ik moet er binnenkort maar eens mee ophouden... Nou goed, nog heel even dan!)

(Waarom staart de techneut me zo aan? Zo bijzonder is het toch niet, een Manta met een bellenblaas?)

(Het stoort vast niemand als ik nog even verder speel, toch?)

Ay! (Als de Salmonieten zo doordraaien door dat enorme vissenei, dan is het aan ons om dat ding te stoppen!)

Ay... Ay? (Die zeven ringen komen me bekend voor... Misschien uit een boek of zo?)

Ay? (Werden de Salmonieten hier destijds gedwongen om Splatsville aan te vallen?)

Ay... Ay. (Ik maak me grote zorgen om Splatsville... Hopelijk verliest niemand zijn huis door die ellende.)

Ay. Ay. (Als je bang bent, kun je ook hier blijven. We kunnen het ook met z'n drieën af... vermoedelijk.)

Ay! (Goed onderhoud is het halve werk!)

Ay! Ay. (De rover loopt als een zonnetje! Hij is klaar om op schattenjacht te gaan.)

Ay! (Ik poets hem nog even op, dat brengt geluk!)

Ay. (We moeten echt diep, DIEP de grond in volgens mij.)

Ay! Ay... (We zijn eindelijk bij dat enorme vissenei! Wat een avontuur om hier te komen...)

AYYYYY! (TEN AANVAAAAALLL!)

Ay! (Geen idee wat er op ons afkomt, maar bereid je maar voor op een extra lange veldslag!)

Ay? Ay! (Je bent niet moe, toch? Een powernapje voor je ten strijde trekt doet soms wonderen!)

Ay! Ay. (Maak je maar geen zorgen om mij! Ik heb me overal op voorbereid.)

Ay! Ay? (Oké! Zullen we gaan, techneut?)

Welke lafaard valt er nou vanuit de lucht aan?! Kom dan naar beneden als je durft!

Zag je hoe hij op ons neerkeek?! Veeg die arrogante glimlach van zijn bakkes, techneut!

Ay... (Vloog dat ding maar wat lager, dan konden we het makkelijker raken...)

Zodra hij op gang is, stoomt hij overal doorheen. We moeten hem te pakken zien te krijgen!

Dat zag er vermoeiend uit. Meneer Megalo had hem uiteraard met zijn vinnen op zijn rug bij kunnen houden.

Ay. Ay. (Die opgeladen aanval zag er pijnlijk uit. Let op dat hij niet jouw kant opstoomt.)

Ik krijg kippenvel van al dat ijs. Laten we het snel wegruimen voor we aan het echte werk beginnen.

Dat is geen mals hamertje...

Ay. Ay. (Door dat ijs doen onze aanvallen hem niks. We moeten een manier vinden om dat schild te breken.)

Wat een vreemde vogel. Draagt een schat op zijn kop, en kan niet eens boven van onder onderscheiden.

Die Salmoniet maakt ons het leven flink zuur. Maar hoe meer hij zich verzet, hoe zoeter de overwinning straks.

Ay... Ay?! (Lasers EN tornado's... Daar komen we toch nooit doorheen?!)

Salmonieten doen zich vaak dommer voor dan ze zijn, maar onderschat ze niet!

Wat heb ik toch een heek'l aan die vervelende, kleine, hardnekkige garnaaltjes...

Ay... Ay? (Wat een nare Salmoniet... Alles in orde, techneut?)

Uitgeschakeld door Sallogs... Dat laten we niet nog eens gebeuren! Vanaf nu zijn ze doelwit nummer 1!

Een langzame tegenstander vertrouw ik meestal voor geen meter.

Ay. Ay. (Met een Sallog is het oppassen. Ze slaan vaak harder dan je denkt.)

Zo'n Salmini zie je natuurlijk snel over het hoofd. Als ze nou gewoon wat groter waren...

Salmini's grijpen vaak hun kans als je afgeleid bent. Blijf opletten, techneut!

Ay... (Ze heten misschien SalMINI, maar ze zijn vaak MEGA-irritant...)

Die tangen zijn goed voor aanvallen van veraf. Goed voor hun, althans. Voor ons is het minder...

Ay! (De Sallog hebben ergens wapens opgeduikeld waar ze meer bereik mee hebben!)

Hij wilde ons zo graag uitschakelen, dat hij er geen probleem mee had zichzelf op te offeren.

Ik dacht dat hij alleen wat rondstuiterde, maar hij was toch sterker dan gedacht.

De Sallogs waren verantwoordelijk voor al die bommen, of niet?

Ay. Ay... (Pech, techneut. Uitgeschakeld door een vliegende inktsproeier...)

Als ik jou was, zou ik ze al uitschakelen voor ze die bom van hun kop gooien.

Ay! (Blijf opletten voor rondvliegende raketten!)

Vervelende Jutters! Val aan of verdedig... MAAR KIES GEWOON IETS!

Het is niet makkelijk om die polonaise aan inktsproeiers te vermijden...

Ay! (Die inktstraal is bijna niet te ontwijken, joh!)

Hij had ook gewoon hallo kunnen zeggen in plaats van opeens uit de grond op te duiken.

Die inktregen is irritant... Schiet de volgende keer dat projectiel direct naar hem terug!

Ay. Ay. (Dat was pech. Je ziet de inkt die van bovenaf komt natuurlijk niet goed aankomen.)

Eerst kliedert hij de omgeving vol met inkt, en pas als we niet meer wegkunnen valt hij aan... De lafaard!

Ay! (Je kunt het dreksel op de neus krijgen als je onder hem staat, maar soms is het het risico waard!)

Zeeknoeien hebben een grote mond en zijn niet bang die te gebruiken!

We kunnen beter zelf springen om de schokgolven te ontwijken!

Ay... (Ik werd duizelig van die wervelwind...)

Hij rookt net zo stevig als een barbecue met natte kolen...

Niet bij te houden, dat gestuiter van die bom!

Eén straal is al een uitdaging, maar DRIE?! Geen ontkomen aan!

Ay. Ay! (Dat is een sterk karretje. Laat hem niet over je heen rijden!)

Dat ding is zo lang dat het in zijn eigen file staat.

Veroorzaakt een raket een TORNADO? Dat noem ik nou 'de wind van voren krijgen'.

Ay. (Zo'n grote Snaai zou verboden moeten worden.)

Ik wist helemaal niet dat Salmonieten met lasers konden schieten.

Ay. Ay? (Ze bléven maar komen, die schokgolven. Misschien kun je ze ontwijken met een roversprong?)

Vier sterke vinnen met vier wapens?! Wat zijn dat voor een strapatsen?

Ik dacht dat je handig was, techneut... Wie laat zich nou uitschakelen door een luik?

Alles oké, techneut? Probeer niet over de rand te kukelen.

Ay... (Je kon natuurlijk niet weten dat hij ook een levensgevaarlijke lepel heeft...)

De grond in geboord door een Salmonoliet? Dat hoor je ook niet elke dag... Zou dat geluk brengen?

Ay. (Volgens mij was de Salmodrone zelf ook verbaasd dat zijn motor je uitschakelde, en niet zijn raketten.)

Je moet ook wel oppassen voor zo'n kanonskogel, hoor. Blijf in het vervolg maar uit de buurt van dat ding.

Hé, de volgende keer gaat het vast veel beter!

Kop op! Volgende keer beter.

Laat je kop niet hangen over één mislukt poginkje, oké?

Geen stress, gewoon kalm blijven. De volgende keer lukt het vast!

Ay! Ay. (Geeft niet! Gewoon rustig blijven.)

Ay. (Misschien moet je nog even wat oefenen.)

Ah, balen! Laten we het later nog eens proberen.

De volgende keer lukt het je vast!

Geen probleem, de volgende keer beginnen we gewoon weer van voorn af aan!

Misschien moet je even een pauze nemen? Die schat gaat voorlopig toch nergens heen.

Ay! Ay... (Oef! Hier telt echt elke seconde...)

Ay! Ay! (Geen zorgen! Volgende keer lukt het gewoon!)

Geeft niks. Probeer het gewoon nog een keer!

Laat je niet op de kast krijgen, techneut!

Je geeft het voorlopig niet op, zo te zien.

Geeft niet. Het kan niet altijd prijs zijn.

Ay. Ay! (Sorry dat ik niet beter kon helpen. Laten we de volgende keer extra ons best doen!)

Ay... Ay. (Hmm, niet gelukt... Misschien moeten we onze uitrusting een beetje aanpassen.)

Als je nooit opgeeft, moet het statistisch gezien toch een keertje lukken!

Niet opgeven! De volgende keer laten we ze zien dat er met ons niet te schollen valt!

We geven het niet op, of wel?

Dat kon beter... Volgende keer lukt het vast!

Ay. Ay! (Aw, balen. Volgende keer beter!)

Ay! (Als jij niet opgeeft, doen wij dat ook niet, techneut!)

Ik dacht even dat het je ditmaal zou lukken! Nou ja, volgende keer beter.

Je kunt niet altijd winnen! Dat zou ook maar saai worden.

Ergens is het ook wel geruststellend om te zien dat zelfs jij niet alles in een keer kunt oplossen.

Poh! Ik kan niet wachten tot we die arrogante grijns van die Salmonietenbekken kunnen vegen.

Ay. Ay! (Maakt niet uit. Wij lachen uiteindelijk het laatst!)

Ay! Ay! (Je kunt het! Geloof in jezelf!)

Hoe groter de uitdaging, hoe fijner het gevoel als je hem eindelijk haalt. Nietwaar, techneut?

Meh. Laten we eerst een hapje eten voor we het opnieuw proberen.

Als je moe begint te worden, is het misschien handig om een korte pauze in te lassen.

Grrrr! Ik was er zeker van dat het ditmaal zou lukken. Nog een keer! NOG EEN KEER!

Ay! (Het is niet gelukt ditmaal, maar we hebben wel een boel geleerd voor onze volgende poging!)

Ay! Ay. (Ze waren echt gemeen ditmaal! Misschien moeten we onze uitrusting iets aanpassen.)

Wij zijn Deep Fam, en we laten ons niet tegenhouden door een paar tegenslagen!

Elke schattenjacht is een kans voor een nieuwe start!

Ik weet dat je flink je best doet voor de overwinning, maar zorg dat je niet overdrijft...

Kan gebeuren. Het kan niet elke dag prijs zijn.

Ay! Ay! (We kunnen dit best! Kom op, even de schouders eronder!)

Ay! (Stel je eens voor hoe sterk we worden als we deze winnend afsluiten!)

Je hebt je kranig geweerd, hoor. Heldhaftig, zou ik zelfs zeggen!

Je moed is aanstekelijk! Je moet jezelf blijven uitdagen, nietwaar?

Ay! (Respect dat je het tegen zulke sterke vijanden op durft te nemen!)

Een moedige poging. Ook al is het niet gelukt, je bent er wel sterker door geworden, nietwaar?

Hé, je hebt het tenminste geprobeerd! Dat kan niet iedereen zeggen!

Ay?! (Ben je niet bang om het tegen zulke sterke Salmonieten op te nemen?!)

Wat een nagelbijter! De volgende keer nemen we die schat mee terug!

Wat een strijd! Ik zat peentjes te zweten.

Ay. Ay! (Ah, bijna. Ik kon de overwinning al proeven!)

Zo dicht bij de finish en dan toch gestruikeld over de laatste Salmonieten. Jammer, hoor.

Ah, je had de schat bijna te pakken! Echt BIJ-NA!

Ay! Ay. (Dat scheelde niks! De volgende keer komen we terug mét die schat.)

Ik wist dat je het kon! Eitje, toch?

Wat een bewegingen! Knap, hoor.

Ay! Ay! (Schubliem! Ga zo door!)

Ghehe! Dit lijkt me een goede reden voor een uitgebreid feestmaal!

Het is ons gelukt. Zoals verwacht, uiteraard.

Ay! (Puik werk, techneut!)

Geen zorgen als het niet lukt elk wapen op te rapen. Als je iets laat liggen, nemen wij het wel mee.

Ga naar je uitrusting om een andere tank te kiezen.

Heb je het nog een beetje naar je zin op het oefenterrein? Je kunt het altijd aanpassen, weet je.

Wist je al dat je megavisseneieren kunt verzamelen met de knal van een roversprong?

Je weet hoe een roversprong werkt, toch? Spring omhoog in de buurt van de rover en druk nog eens op B.

Ay. Ay. (Je kunt de rover gebruiken om megavisseneieren te verzamelen. Roep hem wel eerst met 'Hierzo!'.)

Het gaat je best goed af, maar vergeet niet in de inkt te duiken met ZL als je HP gevaarlijk laag is.

Ay. Ay. (Houd ZL ingedrukt om in de lucht in je zwem- vorm te veranderen. Zo kom je sneller naar beneden.)

Sterkere Salmonieten laten betere spullen vallen als je ze verslaat.

Ay. Ay! (Je kunt eilanden altijd opnieuw bezoeken. Misschien vind je wel dingen waar je sterker van wordt!)

Zeldzame mods zijn vaak sterker, of ze vereisen minder modpunten. Best de moeite waard om te ontwikkelen dus!

Hoe meer ★ sterren een wapen heeft, hoe meer wapen- krachten het kan hebben. En vaak nog betere ook!

Probeer eens een locatie die we al bezocht hebben. Misschien is er wel een pittige nieuwe buit te vinden!

Misschien moeten we een oude locatie opnieuw bezoeken. De tweede keer is zo'n plek soms net wat pittiger!

Ay? Ay?! (Zullen we een oude locatie opnieuw bestormen? Een pittige uitdaging is nooit verkeerd, toch?!)

In een nederzetting liggen meerdere schatten. Gebruik al je tanks om ze allemaal te vinden!

Als je spiralietfragmenten nodig hebt, kun je het beste naar een eiland met een enorm kristal gaan.

Heb je spiralietfragmenten nodig? Zullen we dan samen een enorm kristal stuk gaan boren?

Ay? Ay! (Spiralietfragmenten nodig? Ga naar een eiland met een enorm kristal!)

Heb je al mods ontwikkeld die automatisch je gadget activeren? Die maken een schattenjacht veel makkelijker!

Heb je oude wapens die je toch niet gebruikt? Demonteer dan die hap! Je krijgt er spiralietfragmenten voor terug.

Vandaag is niet onze dag, geloof ik. Wil je het nog eens proberen? Of zullen we naar een andere locatie gaan?

Dit gaat niet zoals gehoopt. Laten we het eens ergens anders proberen.

Ay. Ay? (Wat jammer. Zullen we het eens op een ander eiland proberen?)

Weet je, je kunt oude locaties gebruiken om sterker te worden. Misschien win je dan hier de volgende keer ook.

Het kan nooit kwaad om wat te trainen op oude locaties. Voor de verandering, zullen we maar zeggen.

Ay? Ay. (Frustrerend hè, om steeds verslagen te worden? Laten we zelfvertrouwen tanken op een oude locatie.)

Ik heb een idee, techneut. Laten we gaan trainen op een oude locatie, en pas hier terugkomen als we sterker zijn.

Stressvol, nietwaar? Laten we het eerst ergens anders proberen en dan later hier terugkomen.

Ay. (Misschien moeten we eerst oefenen op een locatie die we al eens eerder bezocht hebben.)

Hé, techneut! Ik denk dat het tijd is om wat te knutselen aan die basis van ons.

Mijn handen jeuken om wat aan onze schipbasis te doen, dus roep maar als je zin hebt om te gaan bouwen.

Iemand met jouw kwaliteiten barst vast van de ideeën voor onze schipbasis.

Wat dacht je ervan om wat aan onze schipbasis te knutselen?

Ay? Ay! (Zin om de schipbasis uit te breiden? Ik help je wel!)

Ay? (Ik wil niet aandringen of zo, maar wordt het niet eens tijd om de schipbasis wat uit te breiden?)

Waarom probeer je niet eens een andere tank? Misschien kun je er dan sneller eentje upgraden!

Je moet je niet te veel aan één tank hechten. Als je ook andere gebruikt, zijn er sneller upgrades beschikbaar.

Ay! (Als je een andere tank gebruikt, kun je misschien binnenkort een upgrade uitvoeren!)

Die tank van jou... volgens mij is er iets mee. Nou ja, kijk zelf maar in je uitrusting.

Er is iets met je tank, maar ik weet niet precies wat... Neem zelf maar even een kijkje in je uitrusting.

Ay! Ay. (Wat apart, die tank van jou! Ik zou even naar je uitrusting kijken voor je weer op pad gaat.)

Wat is een techneut zonder sleutelpunten? Je kunt weer verbeteringen uitvoeren aan je tanks!

Hé, techneut! Als je aan je tanks wilt sleutelen, dan kan dat bij de werkbank in je kamer.

Je kunt weer in je kamer aan je tanks sleutelen als je wilt.

Sleutelpunten krijg je niet voor niks. Je moet ze gebruiken om je tanks te verbeteren.

Ay! Ay! (Techneut! Die tankjes van jou kunnen weer wat verbeterd worden!)

Ay! Ay. (Je kunt je tanks verbeteren! Ga maar eens naar je kamer als je zin hebt om te sleutelen.)

Wat een vet wapen heb je daar, zeg! Heb je het al bekeken in je uitrusting?

Poh, dat is wel een wapentje dat je hebt, zeg! Ga maar eens kijken bij je uitrusting.

Maak je al optimaal gebruik van je gadgets? Je kunt ze nog wat preciezer afstellen met .

Wist je al dat er nog modpunten over zijn om te vullen? Ga maar eens kijken bij je uitrusting.

Techneut! Je hebt nog plek voor meer gadgets op je tank. Controleer je uitrusting maar eens!

Hé, er is nog plek voor meer gadgets op je tank. Ga maar snel kijken in je uitrusting.

Ay! Ay? (Hé, techneut! Wist je al dat je nog een gadgetplek vrij hebt op deze tank?)

Dat was snel voorbij... Ik was er graag zo lang gebleven als nodig was.

Als je moeite hebt met de tijdlimiet, kun je misschien beter eerst nog wat gaan trainen in een ander level.

Oei, dat was lastig, hè? Misschien heb je meer succes als je eerst op zoek gaat naar betere uitrusting.

Het is ook niet erg om een level eerst nog wat af te tasten. Volgende keer geef je ze geen schijn van kans!

Ay? Ay. (Wat vliegt de tijd, hè? Je kunt ook andere levels spelen, hè, als deze nog wat lastig blijkt.)

Ay. Ay? (Misschien had je niet de ideale uitrusting. Zou het ergens anders beter mee gaan?)

Ay! Ay! (We hebben info over Salmonieten voor je! Kijk... een Salmonietenverslag!)

Ay. Ay! (Er is een hoop nieuwe informatie over Salmonieten bekend. Kijk maar eens in het archief!)

Ay! Ay. (Er is nieuwe informatie over wapens beschikbaar in het archief! Kom gerust langs als je tijd over hebt.)

Ay? Ay. (Wil je meer weten over bepaalde wapens? We hebben er een hele afdeling voor in het archief.)

Ay? Ay. (Interessant hè, gadgets? In het archief hebben we er van alles over verzameld.)

Ay! Ay. (Kom naar het archief! Daar is iets nieuws te leren over gadgets.)

Ay! Ay. (Er is een behoorlijk interessante vondst in het archief! Ik bewaar ze allemaal bij de eilandvondsten.)

Ay! (Als je eventjes genoeg hebt van schattenjagen, dan kun je altijd je vondsten gaan bekijken!)

Hé, je hebt een zeldzaam wapen! Kijk maar eens in je uitrusting om te zien wat het allemaal kan.

Hé, je hebt een zeldzaam wapen! Ga snel naar je uitrusting om het te bekijken.

Wauw! Volgens mij heb je een superzeldzaam wapen gevonden. Ga snel naar je uitrusting!

Heb je nou een superzeldzaam wapen?! Wat vet! Ga maar eens snel in je uitrusting kijken.

Jeetje, je hebt een zeldzame mod gevonden. Ga snel naar je uitrusting om hem te installeren.

Heb je een zeldzame mod gevonden? Ga naar je uitrusting als je hem op een gadget wilt installeren.

Is dat een... JA! Een superzeldzame mod! Die moet je NU installeren. Ga naar je uitrusting, vlug!

Wat een bofkont! Je hebt een superzeldzame mod gevonden. In je uitrusting kun je zien wat ie doet.

Nieuwe kleren! Ga naar je uitrusting als je met de laatste mode mee wilt gaan.

Als je wat cools draagt, voel je je ook cool! Ga naar je uitrusting als je een nieuwe outfit aan wilt trekken.

Ay! Ay. (Nieuwe kleren! Als je je nieuwe outfit meteen wilt passen, moet je naar je uitrusting.)

Onze kompassen reageren ergens op. Misschien kunnen we op de schatkaart zien waar ze ons naartoe leiden.

Vergeet je kompassen niet! Ze leiden ons naar eersteklas buit op de schatkaart.

De kompassen draaien door! Ga snel kijken op de schatkaart!

Volgens mij willen je kompassen je iets laten zien! Ik zou de schatkaart eens bekijken als ik jou was.

Ay! Ay! (Volgens mij probeert een van je kompassen je iets te vertellen! Bekijk dat eens nader op de schatkaart!)

Ay. Ay. (Een kompas probeert je aandacht te trekken. Ik zou de schatkaart even openen als ik jou was.)

We hebben nog niet alle plekken onderzocht die de kompassen lieten zien. Is een leuke bezigheid, toch?

Zullen we die plekken eens bezoeken die de kompassen aangewezen hebben? Ik heb nu toch niks te doen!

Ay? Ay? (We hebben nog niet alle plekken bezocht die de kompassen aangewezen hebben, of wel? Zin om te kijken?)

Je hebt intussen meer wapens dan we kwijt kunnen! Misschien kun je er wat opruimen in de wapenwerkplaats.

De wapenwerkplaats is bommetjevol! Misschien kun je wat wapens demonteren die je toch niet meer gebruikt?

De wapenwerkplaats is ramvol. Demonteer snel wat oude wapens, anders heb je geen plek voor nieuwe!