Website en spelonderzoek door 101Leafy.
Splatoon-content door 101Leafy sinds 2017.
Hoofdstuk 3
Schipbasis
Na het voltooien van Thaat-nederzetting
Partner: Haya
HayaInteressant... Ik heb op de terugweg een nieuwe notitie gevonden.
Partner: Muriël
MuriëlKijk, een nieuwe notitie! Die heb ik gevonden toen we net teruggingen.
Partner: Ray
RayAy! Ay. (Moet je kijken! Toen we vertrokken heb ik nog een nieuwe notitie gevonden.)
MuriëlDeze is vast geschreven door dezelfde schrijver als de andere notities.
HayaEr zit een hele mooie, sierlijke vlek op... Daardoor is de boodschap wat lastig te lezen...
Haya"Iets angstaanjagends in het midden..." "Salmonieten draaien door..." "goud..." Wat bedoelt ie nou?
Ray"Ay"?! A-Ay?! ("Iets angstaanjagends"?! W-Wat betekent dat?!)
MuriëlEng, hè? Oeee, nu wil ik weten wat ons in het midden van de eilandengroep te wachten staat!
MuriëlMisschien worden we wel vervloekt. Of er wacht een enorm monster op ons! Spannend, hè?!
RayAy! Ay? Ay! (Reuze-eng allemaal! Trouwens, wat ga je doen tegen een vloek? Die kun je geen klap verkopen!)
MuriëlJe kunt alles een klap verkopen... als je maar geen lafaard bent!
HayaGhehe. Typisch Muriël om te denken dat alle problemen op te lossen zijn met een paar vuistslagen...
RayAy. (Nou ja, als er iemand is die een vloek knock-out kan slaan, dan zij wel.)
HayaGeen zorgen! Niets of niemand kan Deep Cut tegenhouden als we samenwerken!
MuriëlEn nu hebben we ook nog de techneut erbij. Met z'n vieren zijn we niet te stoppen!
RayAy! Ay. Ay. (Helemaal mee eens! We zijn nu al zo ver gekomen. Het ergste hebben we vast al achter de rug.)
RayAy! AY! (Laten we het verborgen goud vinden en dan snel teruggaan naar Splatsville! Salmonieten, OPZOUTEN!)
MuriëlYihaaa! Ik had het zelf niet beter kunnen zeggen!

Besmeurde pagina
"...iets angstaanjagends in het midden..." "...Salmonieten draaien door..." "...goud..." "...houd Salmonieten weg..."
Na het voltooien van Sazjimy-nederzetting
MuriëlJe was weer lekker bezig, techneut!
RayAy. (We zijn al best een eind gekomen... maar volgens mij zijn we er nog lang niet.)
HayaDat zal wel meevallen, bijna alle mist is al opgetrokken. Nog even doorzetten en we zijn in het midden!
Partner: Haya
HayaEn laten we niet vergeten... dat we weer een notitie gevonden hebben.
Partner: Muriël
MuriëlMaar voor we verdergaan... moeten we eerst de notitie lezen die we gevonden hebben!
Partner: Ray
RayAy! Ay. Ay. (Wacht! We hebben nog een notitie gevonden. Laten we die meteen even lezen.)
HayaWat moet dit voorstellen? De schrijver was misschien een pienter uitvindertje, maar hier kan ik geen wijs uit...
RayAy... Ay! Ay. (Wacht eens... Dit ken ik! Dit zijn onderdelen om de rover en de tanks aan te passen.)
MuriëlWat?! Dus de schrijver heeft de rover EN de tanks uitgevonden?!
RayAy! (De notitieschrijver moet echt een geniale uitvinder zijn geweest!)
RayAy. (Door de mist in dit gebied was het vast lastig om de eilanden weer te verlaten.)
HayaMaar waarom zou iemand die de eilanden wil verlaten, een schatzoekende eilandrover bouwen?
MuriëlEh, geen idee... Hoe dan ook, als we het goud weten te vinden, hebben we dat aan deze uitvinder te danken.
MuriëlEigenlijk zouden we die uitvinder ook een deel van het goud moeten geven zodra we de schat gevonden hebben!
RayAy? (Maar die leefde toch honderd jaar geleden of zo?)
HayaNu we het toch hebben over het verdelen van de schat... Jij krijgt natuurlijk ook een deel van het goud, techneut!
HayaWat dacht je vannnnn... tien procent voor jou, negentig procent voor ons?
RayAy! Ay?! (Da's niet eerlijk! Je hebt toch zelf gezien hoeveel de techneut bijgedragen heeft?!)
RayAy. (Ik denk dat 30-70 een veel eerlijkere verdeling zou zijn.)
HayaWAT?! Waar baarseer je dat getal nou weer op?!
MuriëlLaten we het gewoon eerlijk over ons vier verdelen! Iedereen 30 procent dus!
HayaMisschien kun je jouw deel gebruiken om een rekenmachine te kopen...
HayaPffft... Waarom ben ik eigenlijk altijd degene die zo gevat moet reageren?
RayAy... Ay! (Jij bent er wat meer gehaaid op dan wij... Hoe dan ook, tijd voor de volgende schattenjacht!)

Voorbereidingen in de schuilkelder
"Het is nu een maand geleden sinds ik gevlucht ben voor de Salmonieten en me ondergronds verschanst heb. Ik probeerde de eilanden te ontvluchten, maar mijn voortgang werd gestuit door een mysterieuze mist. Zolang deze nevel niet optrekt, ben ik gedwongen me voor te bereiden op een langer verblijf."
Na het voltooien van Speqquq-nederzetting
MuriëlDat eiland ziet er ook al zo akelig uit...
HayaAls we daar een schat vinden, dan zou de mist bij het middelste eiland moeten optrekken, toch?
RayAy! Ay! (En dan kunnen we de schattoren zien! En al het verborgen goud dat erin ligt!)
Partner: Haya
HayaIk wil er eigenlijk meteen naartoe, maar... misschien is het handig eerst die nieuwe notitie te lezen?
RayAy? (Die dingen liggen echt overal, hè?)
Partner: Muriël
MuriëlIk zou graag meteen gaan, zodat we voor het eten weer terug zijn... maar zullen we eerst die notitie even lezen?
HayaOké. Goh, die ingenieur schreef wel veel op, zeg.
Partner: Ray
RayAy! Ay... Ay? (Laten we meteen gaan! Alhoewel... Misschien kunnen we beter eerst even de notitie lezen?)
MuriëlWat zijn er toch veel van die dingen, zeg.
MuriëlIs dit de laatste?
Haya"Aan de onbekenden die hier ooit naartoe komen... Hopelijk komen alle spullen die ik achterlaat van pas."
Haya"Alle spullen die ik achterlaat..." Dat klinkt alsof het einddoel uiteindelijk niet bereikt is.
RayAy... (Het klinkt eerder alsof ze de Spiralieteilanden nooit meer verlaten hebben...)
RayAy. (En ik denk... dat de schrijver van de notities niet op zoek was naar schatten.)
MuriëlZo'n rover bouw je natuurlijk ook niet zomaar. Hooguit om de wereld te veroveren... Wat zou er gebeurd zijn?
HayaMisschien vinden we het antwoord op die vraag als we bij het goud zijn.
RayAy! (In dat geval... kunnen we beter gewoon naar het volgende eiland gaan!)
RayAy... Ay? (Alhoewel... Krijgen jullie ook de kriebels bij de gedachte, wat ons daar te wachten staat?)
MuriëlZeg je nou dat je bang bent? Prima, dan besteur ik de eilandrover wel!
HayaNee. De leider van Deep Cut is nu aan de beurt. En dat ben IK!
MuriëlNeeeeee! Laat mij ook eens een keertje gaan!
RayAy! Ay! (Nee! Die plek is veel te eng voor JULLIE ALLEBEI!)
RayAy... Ay... (Dus, eh... Dan blijft er eigenlijk maar één kandidaat over...)
MuriëlGoed dan, Ray. Laat die zeekomkommers maar een poepie ruiken!
HayaIk weet niet of het een goed idee is, maar... als je erop staat, wie ben ik dan om nee te zeggen?
RayAy... (Ik...)
RayAy...
RayAy... (Ik ben de enige echte...)
Ray...AYYY! Ay! Ay! (...RAAAYYY! En "nooit opgeven" is mijn MANTA! Geen probleem, dit gaat HELEMAAL goed komen!)
RayAy! Ay... (Techneut, het is aan ons nu! En als ik eerlijk ben... waarschijnlijk vooral aan jou...)
RayAy! Ay! (Maar ik ga je niet in de steek laten! Ik ga proberen net zo moedig te zijn als jij!)

Laatste notities
"Ik heb sloten geïnstalleerd, maar dat stelt hooguit het noodlot wat uit. De kaart die ik tijden geleden verstuurd heb, moet intussen zijn weg naar Splatsville gevonden hebben. Hopelijk hebben de heldhaftige avonturiers die in de toekomst de eilanden bezoeken, iets aan mijn nalatenschap."
RayAy! Ay?! (Giebels! Wat is DAT?!)
MuriëlDa's een flink sterrenbeeld! Moet dit een monster voorstellen?
HayaHet is monsterachtig groot in ieder geval. Al ziet hij er wel gek uit...
MuriëlWah! H-Hoorden jullie dat ook?!
HayaDat klonk niet best.
RayAy! (Laten we snel wegwezen!)
RayAy! Ay! (Pfoe! Dat was spannend, zeg!)
RayAy. (Wat knap dat je niet in paniek raakte bij zo'n enorme Salmoniet.)
RayAy! (Je bent me er eentje, techneut!)
RayAy... (Hoe dan ook...)
RayAy. (Haya mocht als eerste, daarna Muriël... dus nu ben ik aan de beurt.)
RayAy! (Kijk goed hoe het hoofd van de Manta-clan dit doet!)
RayAy! (Muziek, alsjeblieft!)
RayAyyy! (Yihaaa!)
RayAy? (Zijn we er?)
MuriëlEindelijk! Nu gaan we het meemaken!
HayaDe gouden schat... Wacht eens.
HayaIs dat... een vissenei?
MuriëlDe schat... was een gouden vissenei?
RayAy... (Volgens mij zit er iets in...)
RayAyyy! Ay! (Aaah! Mijn ogen!)
MuriëlAlle rivierkreeften...
HayaWacht! We zijn nog niet klaar met jou!
Schipbasis
Na het voltooien van Dolce-tempel
MuriëlWat was DAT voorn vissenei?!
HayaEn ook niet onbelangrijk... Waar is Ray naartoe?
RayAy! Ay! (Attentie! Attentie!)
HayaWaar was jij nou? Dit is niet het moment om verstoppertje te gaan spelen!
RayAy. (Ik was naar de radio aan het luisteren.)
RayAy! Ay! (Blijkbaar maken de Salmonieten overal amok! Meerdere steden over de hele wereld zijn aangevallen!)
MuriëlWAT?!
HayaDat is vast toch niet... omdat wij...
RayAy? Ay? (Weet je nog wat de uitvinder geschreven had? Dat over "goud" en Salmonieten die doordraaien?)
MuriëlWerd daarmee dat gigantische gouden vissenei bedoeld?!
HayaDus... er was helemaal geen verborgen goud? Alleen dat gouden vissenei? Is dat een grap of zo?!
RayAy! (Hou je koppie erbij, Haya!)
MuriëlDe inwoners van Splatsville zijn in gevaar. We moeten er zo snel mogelijk naartoe!
HayaNee. We blijven hier.
MuriëlWat?! Zitten je tentakels in de knoop of zo?
HayaSplatsville kan zichzelf prima verdedigen. We moeten gewoon wat vertrouwen hebben in onze stadsgenoten.
RayAy. Ay... (Ze heeft gelijk. Als die Salmonieten echt doordraaien vanwege dat gigantische vissenei...)
MuriëlAaahhh... Nu snap ik wat je bedoelt.
MuriëlAls we zelf afrekenen met dat vissenei, kunnen we er vanaf hier een eind aan maken. Schluss. Finito.
HayaHihi, inderdaad. En natuurlijk... worden de dappere helden die de wereld gered hebben dan rijkelijk beloond.
RayAy! Ay! (Oké, we doen het! Vanaf nu is het wij tegen dat gigantische vissenei!)

Sterrenbeeld van een driekoppig monster
De constellatie die geprojecteerd werd in de Dolce-tempel. Hij toont een angstaanjagend monster met drie enorme koppen.
