Hoofdstuk 2

Schipbasis

Na het voltooien van Kahsoeflej-nederzetting

1. Ray

   Ay! Ay. (Bonito! Hierdoor zal de mist wel optrekken.)

2. Haya

   De Salmonieten die we tegenkomen, worden steeds sterker. Ga alleen met de sterkste uitrusting op pad.

3. Partner: Haya

   1. Haya

      Trouwens... de rover ratelt de laatste tijd een beetje bij iedere stap.

   2. Haya

      Zou je daar eens naar kunnen kijken, techneut?

   Partner: Muriël

   1. Muriël

      Hé, de rover maakt de laatste tijd een raar geluid als hij beweegt.

   2. Muriël

      Zou je er eens naar kunnen kijken als je een keer wat tijd over hebt?

   Partner: Ray

   1. Ray

      Ay. (Wat ik nog wilde zeggen... De rover klinkt niet helemaal lekker de laatste tijd.)

   2. Ray

      Ay? (Zou je hem een keertje kunnen smeren, techneut?)

4. Muriël

   Huh? Er zit iets aan een van de poten van de rover.

5. Haya

   Zo, zo. Wat hebben we hier? Een schattig klein spateltje.

6. Muriël

   Dat ding komt me bekend voor...

7. Ray

   Ay. Ay? (Kijk eens op de steel. Is dat niet het wapen van jouw familie, Muriël?)

8. Haya

   Nu je het zegt! Dat is het wapen van de Onaga-clan!

9. Muriël

   Inderdaad! Thuis hebben we iets wat best wel lijkt op dit ding hier.

10. Muriël

    Daar zit het echter op een haarspeld... Een erfstuk van mijn betovergrootvader!

11. Muriël

    Er zou er ooit eentje gestolen zijn door de Salmonieten. Vele, VELE jaren geleden...

12. Ray

    Ay? (Was dat in dezelfde tijd als toen Splatsville vaak werd aangevallen door grote scholen Salmonieten?)

13. Haya

    In die verschrikkelijke tijden dirigeerden onze families die modderkruipers steeds terug naar de zee.

14. Haya

    Hmm... Als we iets dat zo lang geleden gejat is nu hier tegenkomen, dan betekent dat...

15. Muriël

    ...dat de Salmonieten die Splatsville aanvielen, oorspronkelijk van de Spiralieteilanden kwamen!

16. Ray

    Ay... (Het schijnt dat de stad bij elke aanval van de Salmonieten bijna volledig verwoest werd...)

17. Haya

    Het heeft vast een fortuin gekost om keer op keer de wegen en de gebouwen te repareren.

18. Muriël

    Dat geloof ik meteen. Dan wordt het tijd dat deze Salmonieten daarvoor gaan betalen, MET rente!

19. Muriël

    Hoe durven ze onze prachtige schone stad te bevuilen? Tijd om het ze betaald te zetten!

20. Haya

    Onze stad? Prachtig schoon?

21. Ray

    Ay? (Hebben we het over hetzelfde Splatsville?)

Bekend uitziende haarspeld

Een waardevol erfstuk van Muriëls betovergrootvader. Salmonieten hebben het lang geleden gestolen, tijdens een van hun vele strooptochten door Splatsville. Het is een haarspeld van de Onaga-clan, vormgegeven als een spatel.

Na het voltooien van Owly-nederzetting

1. Muriël

   Hoera! We hebben weer een schat buitgemaakt!

2. Ray

   Ay. (De oude Salmonieten hadden wel een bijzondere kunstsmaak, zeg.)

3. Partner: Haya

   1. Haya

      Over bijzonder gesproken... We kwamen dit tegen tijdens onze vorige schattenjacht.

   Partner: Muriël

   1. Muriël

      Nu we het toch over bijzondere dingen hebben... Moet je kijken wat we op de vorige schattenjacht tegenkwamen.

   Partner: Ray

   1. Ray

      Ay. Ay! (Oh, je raadt trouwens nooit wat we op onze schattenjacht tegenkwamen. Moet je kijken!)

4. Haya

   Dit is niet de eerste notitie die we op deze eilandengroep tegen zijn gekomen, of wel?

5. Ray

   Ay? (Is dit een afbeelding van een muurtekening of zo?)

6. Muriël

   Ziet eruit als een hele belangrijke Salmoniet.

7. Ray

   Ay? Ay... AY! (Echt? Laat eens kijken... WOW!)

8. Ray

   Ay! (Hier staat dat er lang geleden een Salmonitische samenleving was... met zeer geavanceerde technologie!)

9. Muriël

   Wel, stop me in een kom en noem me een goudvis! Dat is geweldig! Maar ook best griezelig.

10. Haya

    Technologie en de Salmonieten die wij kennen, hebben net zoveel gemeen als een meerval en een tube tandpasta.

11. Muriël

    Misschien doen de Salmonieten maar ALSOF ze dom zijn... en zijn ze eigenlijk veel slimmer dan ze lijken?!

12. Ray

    Ay... Ay. (Hmmm... Nee, ik denk het niet.)

13. Muriël

    Heb je de notities in de kantlijn gelezen? Misschien wordt daarin het een en ander uitgelegd?

14. Haya

    Hier staat... dat de uitvinder een kaart van de eilanden wilde versturen voordat hij of zij op huis aanging...

15. Ray

    Ay? Ay? (Een kaart van de eilanden versturen? Aan wie dan?)

16. Ray

    .........

17. Ray

    Ay! Ay?! (Wacht eens! We hebben die kaart toch bij mij thuis gevonden?!)

18. Haya

    Dan was de schrijver van de notitie vast een vriend van jouw familie.

19. Muriël

    Wat is de wereld soms toch klein!

Salmonitische Oudheid

"Blijkbaar leefde hier vroeger een klassieke Salmonitische samenleving met geavanceerde technologie. Hoewel ik binnenkort terugkeer naar de stad, wil ik dit absoluut nader onderzoeken. Voorts wil ik een kaart van de eilanden versturen, om anderen van hun bestaan op de hoogte te brengen."

Na het voltooien van Owfun-krater

1. Ray

   Ay! Ay! (Hé! Jullie raden nooit wat ik gevonden heb!)

2. Muriël

   Wat dan? Kom op, hou ons niet in spanning!

3. Ray

   Ay. (Ik heb de kaart uit de kelder nog eens bekeken, en er plakte nog een bladzijde vast aan de achterkant.)

4. Haya

   Echt?!

5. Muriël

   En? Wat stond erop? Een aanwijzing voor het verborgen goud? Een kaart die naar de schattoren leidt?

6. Ray

   Ay. Ay? (Geen idee, ik heb nog geen tijd gehad om hem te lezen. Zullen we er samen naar kijken?)

7. Haya

   Hmmm... Het lijken wel notities om de kaart beter te kunnen lezen.

8. Haya

   Maar de meest recente is wel honderd jaar oud. Dat het papier het al die tijd overleefd heeft, zeg...

9. Muriël

   Dus deze kaart... zat in een fles die is aangespoeld op het strand?

10. Ray

    Ay. Ay? (Waarschijnlijk heeft de schrijver hem er zelf ingestopt. Zou hij van de Spiralieteilanden komen?)

11. Haya

    Wat een trage manier van communiceren... Zeg, is de originele kaart niet vergaan toen hij nat werd?

12. Ray

    Ay... Ay. (O ja... Dan is dit vast een kopie die op een nieuwe velletje getekend is.)

13. Muriël

    Hier staat dat hij tijdens een storm gevonden is... naast een verzwakte, aangespoelde haai.

14. Haya

    Een aangespoelde haai? Wat zielig...

15. Muriël

    Er wordt met geen woord gerept over een schat. Alhoewel... Wat staat hier op het einde?

16. Muriël

    Hier staat... dat de verzender na zijn vermissing nooit meer thuisgekomen is!

17. Ray

    Ay. Ay. (Blijkbaar... wilde hij weer terug naar de stad. Dan is die arme drommel daar helaas nooit aangekomen.)

18. Haya

    Wat is er in hemelsnaam gebeurd op deze eilanden?

19. Muriël

    Geen idee. Maar er staat niks over de schat. Misschien kunnen we onze tijd beter aan iets anders besteden.

20. Muriël

    Wie biedt zich aan om mee te gaan naar de volgende schattenjacht? Zullen we steen, papier, schaar doen?

21. Ray

    Ay?! Ay... (Wat, nu?! Dan moet ik me even concentreren...)

22. Muriël

    Komt ie! Steen, papier, schaar!

23. Muriël

    Ghehe! Ray is zo makkelijk te verslaan. Door die flippers van hem kiest hij toch altijd papier.

24. Muriël

    Hoe dan ook... Ditmaal gaan wij samen op pad, techneut!

25. Muriël

    Enne... met mij aan je zijde overkomt je niks, hoor. Daar zorg ik wel voor!

26. Muriël

    Ik ben zelf namelijk ook een geboren eilandrover. Ghehehe!

Kaart van de Spiralieteilanden

Een kaart gevonden in de kelder van de Manta-clan, met de locatie van de Spiralieteilanden erop. Er staan notities op van meer dan honderd jaar oud. De verzender is nooit teruggekeerd van de tocht naar de eilanden, en de huidige locatie van dit individu is ook niet bekend.

1. Muriël

   Daar! Niet slecht van ons, hè?

2. Haya

   Nu snap ik het. "Zingen is de sleutel" sloeg op de sterrenprojector.

3. Ray

   Ay? Ay... (Wat is dit voor een sterrenbeeld? Ik word duizelig van die spiraal...)

4. Muriël

   Dat ding in het midden... Is dat een schattoren?

5. Ray

   Ay. Ay? (Vergeet die toren. Zien jullie niet wat eromheen hangt?)

6. Muriël

   Hmm... Ik herken het niet.

7. Haya

   Ik wel! Dit is wat we vanuit de helikopter zagen, op de dag dat we naar de Spiralieteilanden vlogen.

8. Muriël

   Ooow! Je bedoelt die mistbank die om dat gouden licht heen draaide?

9. Ray

   Ay! (Misschien kwam dat gouden licht wel van de schattoren!)

10. Muriël

    Dat zou zomaar eens kunnen. In dat geval... ligt het goud in het hart van de Spiralieteilanden!

1. Muriël

   Goed bezig, techneut!

2. Muriël

   Wij zijn best een goed team samen.

3. Muriël

   En de schat is nu van ons!

4. Muriël

   Zo eentje hebben we eerder toch al gevonden?

5. Muriël

   Hoe zet je dit ding aan?

6. Muriël

   Eens zien...

7. Muriël

   Hé! Er gebeurde iets!

8. Muriël

   Hmm. Volgens mij moet ik meezingen.

9. Muriël

   Geen probleem! Luister hier maar eens naar!

Schipbasis

Na het voltooien van Piatta locali-tempel

1. Muriël

   Daaaaaarrrr zijn we weer!

2. Haya

   Goed gedaan! Niet dat ik aan jullie twijfelde, hoor.

3. Ray

   Ay? Ay... (Echt? Maar net zei je nog...)

4. Muriël

   Het zal wel. Maar poh, die techneut, hé! Ik wist wel dat je van wanten wist, maar dit overtrof alles!

5. Muriël

   Je hebt die rare Salmoniet alle hoeken van zijn grot laten zien! Echt indrukwekkend!

6. Haya

   Je bent best een puik schattenjagertje geworden. En dankzij jou weten we nu waar het goud is!

7. Ray

   Ay... (Het goud zou precies in het hart van de eilandengroep moeten liggen...)

8. Haya

   Als we ervoor kunnen zorgen dat die mist verder optrekt zijn we er in no-time!

9. Muriël

   Perfect! Laten we wel even wat eten voordat we verdergaan.

10. Ray

    Ay... Ay. (Oké, maar kauw niet te langzaam... Volgens mij worden de Salmonieten namelijk steeds sterker.)

11. Ray

    Ay... Ay. (Ik weet niet wat het is, maar iets op deze eilanden is vreemd... Ik krijg er de kriebels van.)

Sterrenbeeld van de spiraaltoren

De constellatie die geprojecteerd werd in de Piatta locali-tempel. Hij toont een toren in het hart van een spiraal.