Basiskutter

Zuerst war ich ja etwas nervös, doch dank dir ist hier mittlerweile ein sehr beruhigender Alltag eingekehrt.

Solltest du hier je die Chefin suchen, das bin ich. Und zwar hochoffiziell ernannt!

Mittlerweile habe ich mich schon richtig an meine neue Garderobe und Frisur gewöhnt.

Mit Geld ist hier nicht viel anzustellen. Vielleicht nehm ich’s zwischenzeitlich zum Tapezieren...

Kicher. Ein überaus profitabler Fund, unser Robo.

Sehr heiß hier im Vergleich zu Splatsville, oder? Eine Granita käme mir jetzt mehr als gelegen...

Darf ich was für dich tun?

Du solltest diesen Tank verwenden, kein anderer. So wie du kennt sich niemand damit aus.

Dass Meister Megalo eigens den langen Weg zu den Spiralit-Inseln zurückgelegt hat, um mir zu helfen...

Nanu? Im Gegensatz zu Waffen verbrauchen Gimmicks keine Tinte aus dem Tintentank? Sehr gut zu wissen!

Mein Surimi-Solo zerstört alles genau vor dir. Einfach auf Salmoniden zielen und röhren lassen!

Spiralit-Fragmente zu sammeln ist sicher immer eine gute Idee. Wir finden schon einen Nutzen dafür.

Dein Tintentank steht dir sehr.

Kicher... Unser Robo erleichtert uns die Schatzjagd ja wirklich ungemein.

Verwende Spiralit-Fragmente und Salmoniden-Beute, wie du möchtest. Beides hat keinerlei Verkaufswert.

Du weißt nicht, was ich unter „HAI-ße Show“ verstehe? Na, erst glüht der Motor, dann brennt die Bude!

Ab und zu sollte der Kran wohl inspiziert werden... Die Steuerkonsole ist ganz oben auf dem Kutter.

Ob der Aerodyablos eine spezielle Art Salmonide war? Könnte einem fast leidtun, der arme Flattermann...

Wandsprünge führst du durch Halten von B aus, während du an einer Wand haftest. Wusstest du, oder?

Scheint es dir nicht auch so, als würden die Salmoniden mit jedem zurückgelegten Meter mächtiger?

Wie man Tintenfischrollen macht? Einfach beim Tauchen L rasch in die Gegenrichtung und B drücken!

Weißt du, an was ich bei so einer Lava-Insel denke? An ein leckeres Essen mit glühend scharfer Sauce!

Wir haben reichlich Beute gemacht, oder? He he he... Das wird ein Spaß, die zu versilbern!

Was steht heute auf dem Plan, Mechaniker?

Sehr kleidsames Outfit! Aber wer will schon jeden Tag dasselbe tragen?

Glutinseln gleich neben Frostinseln? Was HIER gespielt wird, das soll mir einer erklären!

Du hast den Pilotenschein, oder? Hm, so was könnte ich ja eigentlich auch gebrauchen. Für Motorräder und so.

Wie tief das riesige Gold-Fischei wohl gestürzt ist? Diese Ruinen sind für mich einfach zum Gruseln.

Verrückt, wie tief die Ruinen mit dem Riesen-Fischei sind... Als müsste man einen Turm von der Spitze aus erobern!

Die ständige Hitze wird langsam eintönig. Doch die Sonne tut wirklich gut!

Für mich wirkt unser Robo immer so, als würde er selbstgefällig grinsen.

Sollte dir „Surimi-Mechaboss“ nicht passen, nehme ich gerne Gegenvorschläge an.

Nur zur Info: Aus der Beute der Legenden rieselten irgendwelche... Körner? Ist aber alles wieder sauber.

„Die Spiralit-Inseln: Sonne, Sand und Salmo-Prügel!“ Ob das Touristen anlocken würde? ...Was, eher nein?

Hm. Wir machen uns besser auf den Weg, ehe die Sonne ganz untergegangen ist.

(Nun sind mir glatt die Gesprächsthemen ausgegangen. Ojemine, was jetzt?)

(Wieso sagt er denn gar nichts? Cool bleiben, Mako. Nicht schwitzen!)

(H-hoffentlich wartet er nicht darauf, dass ICH was Schlaues sage...)

Ich hab das Gespräch ganz für mich eingenommen! Tut mir leid, kommt nicht wieder vor.

(Wohl nicht so redselig, der Gute.)

Schöne Uhr, deine Uhr. B-bitte? Du sagst, du hast gar keine Uhr an?

(Welcher Typ bist du, Mechaniker... Ansager oder Pointengeber?)

(Ich werd einfach nervöser und nervöser... Vielleicht beruhigt mich Schätzezählen.)

Meine liebste Angeltaktik? Entspannen, nichts tun und die Fische arbeiten lassen.

Ich hoffe, ich ziehe unser Abendessen für heute an Bord.

Wenn ich einen besonders kapitalen Fang mache, fertige ich Tintendrucke davon an und verkaufe die.

Mein Köderverbrauch ist ja ziemlich hoch... Na, dann angle ich demnächst einfach ohne weiter.

Bin wirklich froh über meine gute Rute. Keine Reise ohne das rechte Werkzeug!

Auch mal Lust, die Angel auszuwerfen, Mechaniker?

Heute will wohl keiner beißen...

Nun macht schon! Beißt an oder macht den fliegenden Fisch. Hab nicht den ganzen Tag Zeit!

(Nicht ein Fisch will anbeißen. Hoffentlich merkt’s der Mechaniker nicht...)

(Grrr, nicht mal ’ne Baby-Sprotte... So ein Vollsprott.)

(Hrm. Ob irgendwer das ganze Meer schon leergeangelt hat?)

Keiner will meine Köder, wie? Püh. Irgendwas finde ich schon, das die Fische interessiert!

Aha! Dir fällt meine vorbildliche Körperspannung auf? Das kommt von meinem täglichen Tanztraining.

Ahhh... Herrlich, diese Ruhe. Auch du solltest ab und zu entspannen, Mechaniker.

Wie wundervoll ruhig und friedlich es auf dem Basiskutter ist...

Bist du nicht auch manchmal durstig, Mechaniker?

Hach... Eine Nascherei zum Tee käme jetzt gerade recht. Könntest doch nächstes Mal was Süßes mitbringen, oder?

Sag, Mechaniker, was für Tee trinkst du gern? Oder ziehst du Kaffee-Aroma vor?

Sag Bescheid, wenn du wieder aufbrichst. Ich schiebe so lange eine coole Kugel.

Bohrende Blicke wirken sich mindernd auf mein Entspannungsvergnügen aus.

(Nicht viele Teeblätter mehr übrig... Diese Tasse muss ich wirklich genießen.)

(So, genug entspannt. Zeit, die Haie wieder tanzen zu lassen!)

Es KANN doch sicher nicht nur mir so gehen, aber... An manchen Tagen wäre ich einfach gerne allein. Hüstel.

(Ich hab den Mechaniker eigentlich noch nie irgendwo ruhig sitzen sehen...)

Du findest, ich habe Fingerspitzengefühl? Das ehrt mich sehr, auch falls es bloß geschmeichelt ist.

Stoff für Kleider ist hier Mangelware. Man muss das Beste daraus machen, was man gerade hat.

Hier sind wir alle wahrhaftig mutterseelenallein. Wenn wir was brauchen, hilft uns nur einer: Wir selbst.

Ist dein Outfit lädiert? Soll ich’s dir vielleicht flicken?

Bitte? Natürlich kenn ich mich mit Nähen aus!

Eigentlich ist mir Nähen mit der Maschine angenehmer als ewige Mühsal mit Nadel und Faden.

Ich hätte hier genug Zeit, mal ein Plüschtier zu nähen. Ein Muränchen vielleicht? Scheint mir recht einfach.

(Mutter hätte mir vielleicht beibringen können, wie man weniger eisig auf andere Leute wirkt...)

Hmmm? Oh, Pardon! Ich war zu sehr in meine Arbeit vertieft und hab dich nicht bemerkt.

Ähem! Publikum erleichtert meine Arbeit hier nicht unbedingt, weißt du das?

(Puh, ist das langweilig... Ob ich Mantaro die Sache aufbrummen soll?)

(Was soll nur das Gestarre? Stimmt was nicht mit meiner Technik?!)

In Splatsville ist man Chaos gewohnt. Über Salmoniden wird man da gewiss nur müde lächeln.

Was für ein Schlamassel. Dabei wollten wir bloß Gold! Dafür machen wir Omelett aus dem Riesen-Fischei!

Man fragt sich ja... Sind die sieben Löcher oben am Himmel etwa schuld an der rasenden Kampflust der Salmoniden?

Je näher wir dem Zentrum der Inseln kommen, desto mehr kristallbesetzte Salmoniden sehen wir...

Nicht vergessen, auf der Jagd nach dem Riesen-Fischei alles Wertvolle einzustecken, was du nur findest!

Diesmal geht’s um alles! Nimm alle Feineinstellungen an deiner Ausrüstung vor, die dir nur weiterhelfen können.

Sollte Splatsville irgendetwas zustoßen, würden sich Muri und Mantaro sicher die Augen aus dem Kopf heulen.

Selbst die Salmoniden hätten gerne, dass wir diesen Wahn stoppen, oder? Man könnte glatt Bezahlung verlangen...

Ich werde mich nicht zurückhalten. Pardon im Voraus, falls ich dir die Show stehle, Mechaniker.

Übernimm dich nur nicht, ja? Falls du erschöpft bist, ruh dich aus, ehe du dich wieder in den Kampf stürzt.

Wollen wir aufbrechen, Mechaniker?

Dies ist die Chance unseres Lebens, völlig ungebremst unseren Kräften freien Lauf zu lassen. Freue mich schon!

Frage mich, wie’s meinen Geschwistern in Splatsville geht. Und Opi, der... Ach, Quatsch. Dem geht’s gut, ganz klar!

Du und ich, wir müssen demnächst mal zu ’nem ordentlichen Revierkampf gegeneinander antreten. Merk’s dir vor!

Hey, Mechaniker! Könntest du eigentlich mal ’nen Deckschrubb-Robo für uns... Ach, hast sicher keine Zeit.

Das beste am Insel-Survival im Nirgendwo? Sachen zu spachteln kriegen, die’s zu Hause nicht gibt!

’ne Schönheit ist er zwar nicht, unser Robo... Aber er kann bohren, da schlackern die Ohren!

Der Nebel da drüben will und will sich nicht lichten!

Die runden Früchte an den Bäumen, hast du die gesehen? Sind voll widerlich, komplett ungenießbar!

Dass du mit DEM komplizierten Tank umgehen kannst! Bist echt der König der Schrauber!

Ich hab mein ganzes Leben lang mit meinen Muränen zusammen verbracht. Sind quasi meine Familie!

Gimmicks einzusetzen sieht voll spaßig aus! Würde mich ja auch gern mit den Dingern auskennen...

Der Trick beim Muränen-Monsun ist, erst möglichst viele Feinde auf einen Haufen zu locken, uuund... BÄM!

Ich wollte mal ’n Spiralit-Fragment probekosten, da haut mir Mako das Ding aus der Flosse! Sah voll wütend aus...

Die Salmoniden hier sind echt gepfeffert UND gesalzen! So schmecken mir meine Gegner am besten!

Mantaro ist der beste Komponist aller Ewigkeiten! Er macht sich bloß immer kleiner, als er ist. Oder nicht.

Mako weiche ich nicht von der Seite! Ich verirr mich überall, sie weiß immer, wo’s langgeht!

Magst du all dein Kampfzeugs mal auf dem Übungsdeck live ausprobieren?

Manche Gimmicks klappen mit Mods komplett anders! Allein das Rumprobieren macht sicher total viel Spaß!

Ein superdicker Salmonide, der was Wichtiges bewacht? Ist ja wie im Märchenbuch hier!

Halte mal an Wänden B gedrückt und lass dann los, dann fliegst du mit ’nem Wandsprung nach oben!

Auf manchen Inseln geht’s echt über Stock und Stein! Bloß nicht stolpern oder so, klaro?

Heute schon Tintenfischrollen geübt? Einfach beim Schwimmen L in die Gegenrichtung und B drücken!

’ne ganze Insel voller Lava gibt’s hier! Wird ja heißer und heißer, die Geschichte!

Ohne den Nebel kann man plötzlich voll weit in die Ferne sehen!

Der Karambolaxus-Kampf war echt ein Krampf! Sah mich schon platt wie ’ne Tintenfischpizza!

Wirf dich doch mal in ’ne neue Kluft. Du bist zwar schon schick, aber Abwechslung ist schicker!

Das wattige weiße Zeug, das wie Schnee aussieht... Ob das wohl schmeckt, wenn man mal reinbeißt?

Die Salmoniden werden immer stärker, oder? Gut, dass dir so was schnuppe ist!

Dort, wo das Riesen-Fischei steckt, wimmelt es nur so von superstarken Salmoniden. Meine Lieblingssorte!

Gah! Wie tief müssen wir denn noch hinab, bis wir das riesige Gold-Fischei kriegen?!

Du siehst mir mehr und mehr wie ein echtes Raider-Original aus!

Du bist SO stark, ich dreh durch vor Bewunderung! ...Äh, von wo genau kommst du eigentlich her?

Als Surimi-Mechaboss hast du’s im Leben geschafft! ’nen besseren Haufen Freunde findest du nirgendwo!

Endlich haben wir die Beute der Legenden! Damit sind wir die Leute der Legenden!

Wenn wir irgendwann mal wieder hier weg sind, kommst du dann trotzdem mit uns auf Schurkentouren?

Naaaaaa, alles in Butter auf dem Kutter? Sag bloß, du hast noch nicht genug von mir!

Sind in Plapperlaune heute, was? Na, MICH hat noch keiner im Plappern überholt!

Sag mal, hast du nix zu tun? Also echt IRGENDWAS oder so?

Ach so, ’tschuldige! Wollte das Gespräch nicht voll übernehmen.

Fertig für die Action? Von mir aus kann’s jederzeit kicken!

Irgendwie labere ich genug für zwei...

Na, alles bereit zum Einsatz? Fette Beute wartet!

Ui! Gibt’s was zu mampfen? Und keiner sagt mir was?

Einfach Hirn ausschalten und das Meer anschauen... Mann, das könnt ich stundenlang tun.

Steh nicht rum wie ein Nervenbündel. Entspann dich doch auch mal ein bisschen!

Bitte? Nicht ins Wasser fallen? Ach, keine Sorge. Passiert mir kein viertes Mal!

Sieht die Insel da hinten nicht aus wie ’ne Torte? Noch ’ne riesengroße Erdbeere drauf, dann wär’s perfekt!

♪ Was kommt heute auf den Tisch? ♪ ♪ Muschel, Alge oder Fisch? ♪

Ich hab ’nen großen Fisch gesehen! Mann, von dem wären wir alle satt geworden!

Ist echt schön, manchmal einfach nur so abzuhängen. Magste mitmachen beim nichts Machen?

Der Klang der Wellen ist so beruhigend...

Ich werd langsam voll müde... He, kommste später vorbei und weckst mich auf?

Hach, SO ein schöner Tag für ein Nickerchen!

Gääähn...

Huch! Seit wann stehst DU denn schon da?!

Die Insel da hinten! Was glaubst du, was da Feines an Beute auf uns wartet?

Irre, dass ein Kran einen DERART weit katapultieren kann. Hätte echt keiner gedacht!

Hab den schärfsten Blick der Welt, gewusst? Ich sag dir auf ’ne Seemeile, wie viel Karat dein Goldfisch hat!

Huch, was ist das denn?! Ein Vogel? Ein Flugzeug? Unser Mantaro?!

Von Tropenstränden zu Lavakesseln. Echt allerhand, diese komische Inselkette!

Wo warst du denn gerade?

Frage mich ja, wie weit wir schon gekommen sind.

Hmmm... Zu weit weg, als dass man’s erkennen könnte...

Von Schätzen gar nicht zu reden, aber nicht mal FUTTER findet man hier!

Ich seh auch ohne Fernglas superweit! Jedes Detail! ...Leider gibt’s hier im Moment null zu sehen.

Was uns erwartet? Müssen wir selber rausfinden! Ist langsam Zeit, aufzubrechen, oder?

Grüß dich, Mechaniker! Bin ja mal gespannt, was uns dort in der Ferne so erwartet.

Für meine Freunde tu ich alles! Für Mako, für Mantaro... und für Mechi!

Wann geht’s denn wieder los, Mechaniker? Ich will den Salmoniden die Schuppen polieren!

Irgendwie ist mir immer so, als würden die Salmoniden heimlich über mich lachen. Grrr! Das schreit nach Rache!

Und hepp! Und zack! Ich kämpfe gegen unsichtbare Feinde. Bin voll am Gewinnen! Nimm mich nächstes Mal mit, ja?

Fernklecks-Kämpfer sind das Fieseste! Traut euch gefälligst ran, ihr Salmo-Nieten!

Wie wär’s mit ’nem Revierkampf in Splatsville? Würd mich freuen, mal gegen dich anzuklecksen!

Wenn ich die Pfoten kräftig genug zusammendrücke, kann ich garantiert Energie in die Robo-Steuerhebel leiten!

Platz da, sonst gibt’s ’ne Beule von mir! Musst immer aufpassen, wenn ich in Andotznähe bin.

He, nicht in den Weg laufen! Lass uns später labern, nach dem Trainieren.

Deckung im Muri-Schwingbereich! Hier bleibt nix ungematscht und unzerbröselt!

Rrrraaaaaaaaaaah!

Uffi... Pah, das geht noch besser!

Wir schnappen uns das Riesen-Fischei! Wenn wir das erledigt haben, ist alles wieder in Butter! Hoff ich mal.

Mir egal, wie viele Salmoniden da unten auf uns warten. Denen klecksen wir die Borsten vom Schädel!

Ich mach mir richtig Sorgen um Splatsville... Aber der Onaga-Clan wird schon dafür sorgen, dass alle sicher sind!

Meine Muränen platzen vor Kampfeslust! Brauchst nur zu sagen, dann kann’s losgehen!

Was soll denn der rote Himmel?! Ich krieg voll Gänsehaut bei der Sache!

Nur keine Sorge, Mechaniker! Ich und du, wir zwei beide sind unbesiegbar!

ENDLICH haben wir’s zum Riesen-Fischei geschafft! Das ganze Salmonidenklecksen bis dahin war voll lustig.

Ist mein erster Kampf gegen ein Fischei, weißt du? Frag mich ja, was das Ding so für Tricks draufhat...

Sind das die Gimmicks, mit denen du kämpfen wirst? Hm hm, so so... Ja, hast echt guten Geschmack!

Wer Splatsville was tun will, dem erteilt Surimi Syndicate ’ne Gratislektion in Splatsviller Gastfreundschaft, jawoll!

Grah, blödes Riesen-Fischei! Das kriegt meine FAUST zu schmecken, dann ist die Eierei vorbei!

Geht’s los? Sag schon, sag schon, geht’s los? Ich knall gleich durch vor Kampfeslust!

Ich bin bereit, du sagst Bescheid! Das Ei hauen wir in die größte Pfanne der Welt!

Machen wir das Ding zur Seeschnecke! Bereit für die Action, Mechaniker?

Na, was ist? Bereit für den großen Raid?

Ay. Ay! (Falls du hier irgendwas zu knabbern lagerst, etikettier es lieber. Sonst schnappt sich’s Muri!)

Ay? (Die Salmoniden auf den Spiralit-Inseln sind mit allen Salzwassern gewaschen, oder?)

Ay... Ay! (Huiuiui... Gerade eben ist mir eine spitzenmäßige neue Melodie eingefallen!)

Ay. Ay! (Der Wellenklang beruhigt wirklich ungemein. Und hier ist er ganz anders als drüben am Strand!)

Ay... Ay? (Ich frage mich ja ständig, wer unseren Robo eigentlich gebaut hat... Und aus welchem Grund?)

Ay. Ay... (Hoffe ja, es geht bald zurück nach Splatsville. Ohne Internet kribbeln mir langsam die Flossen...)

Ay? (Wer hätte ausgerechnet hier ein Salmonidenrevier erwartet?)

Ay. Ay! (Jeder Tank ermöglicht eigene Gimmicks. Steckt wohl einiges an spezialisierter Technik drin!)

Ay! AY. (Je größer der Haifisch, desto angesehener die Bändigerin! Und Makos Hai ist GIGANTOMANISCH.)

Ay? Ay! (Man kann Tanks also verstärken, wenn man genug Fischeier hat? Das lass ich mir gefallen!)

Ay! Ay... (Das Mantarussell ist prima zum Rammen! Vorsicht nur, damit du nicht im Wasser landest...)

Ay... Ay! („Spiralit“ heißen also diese Kristalle... Schau nicht zu lange drauf, sonst wird dir schwindlig!)

Ay. Ay! (In Tiefenruinen gibt’s viel Feind und wenig Zeit. Die richtige Vorbereitung ist das Ay und O!)

Ay... (Wär schon schick, wenn der Robo innen ein KLEINES bisschen mehr Platz hätte...)

Ay. Ay! (Ich gehöre zu denen, die immer noch die Top 10 im Radio hören. Muss doch wissen, was angesagt ist!)

Ay! (Ist ja gar nicht zu glauben, wie viele Gimmick-Mods es so gibt!)

Ay! (Der megastarke Salmonide am Ende der Tiefenruinen war fast so was wie ein aufgebohrter Boss-Salmonide!)

Ay? Ay. (Sind die Kristalle an den Salmoniden Spiralit? Frage mich, ob die Farbe vom Lebensumfeld abhängt.)

Ay? Ay! (Schon mal von Wandsprüngen gehört? Halte an einer Wand B und lass dann los – WUSCH nach oben!)

Ay... Ay! (Ganz schön schroff, die Berglandschaft... Müssen gut aufpassen, wo wir hintreten!)

Ay! (Um Tintenfischrollen zu machen, bewege L im Tauchen schnell in die Gegenrichtung und drücke B!)

Ay! Ay... (Die Lava verstrahlt ja eine Wahnsinnshitze! Man kommt sich vor wie im Räucherofen...)

Ay? Ay... (Wie lange es wohl noch so kalt bleibt? Meine Brustflossen sind schon steifgefroren...)

Ay... Ay! (Unsere drei Clans verstehen sich heute gut, aber früher war das wohl anders... Kaum vorzustellen!)

Ay. Ay... (Toll, wie du immer deine Outfits und Frisuren wechselst. Würde ich ja eigentlich auch total gern...)

Ay. Ay! (Der Boden ist rutschig wie Eis. Ich hab richtig Lust, drauf rumzuschlittern!)

Ay! Ay? (Sag mal! Hat dir mein Auftritt nach dem Sieg über den Pulverisalmor gefallen?)

Ay... (Die Salmoniden mit der Spiralitkruste sind wirklich ’ne Kajüte für sich...)

Ay. Ay! (Die Ruinen, in die das Riesen-Fischei gefallen ist, wirken richtig tief. Wir sollten etappenweise vorgehen!)

Ay! Ay... (So toll, dass wir hier sind! Könnte ich nur dem Vorfahr danken, der die Karte im Keller gelassen hat...)

Ay. Ay! (Ich hab Radio gehört – wir haben wohl die schlimmste Salmonidenkatastrophe verhindert. Puh!)

Ay! (Dem Surimi-Mechaboss ist kein Biest zu biestig und kein Schmierstoff zu schmierig!)

Ay... (Der Salmonide mit der Beute der Legenden am Kopf, der erinnerte mich... an irgendwas...)

Ay! Ay. (Splatsvilles Geldsorgen sind vorüber! Zumindest fürs Erste.)

Ay? (Mechaniker, wird’s nicht langsam Zeit für den nächsten Einsatz?)

Ay? ...Ay. (Was? ...Ach, ’tschuldigung, war bloß in Gedanken versunken.)

Ay... Ay... (Okay, also erst Makos Auftritt... Danach Muri mit dem anderen Song...)

Ay... Ay...? (Hm... Ist in unseren alten Splatcast- Aufnahmen noch was drin, das ich auflegen könnte...?)

Ay! Ay. (Ui! Ich muss dringend was aufschreiben! Ehe ich’s noch vergesse.)

Ay? (Wer ist heute eigentlich in der Kombüse dran?)

(Papa, Mama, Schwesterherzen... Bitte sorgt euch nicht um mich...)

A-ay? Ay? (J-ja, Mechaniker? Hab ich was im Gesicht oder so?)

Ay! (Ich halte unseren Robo in Schuss!)

Ay. (Ich hab mal ’nen Automaten in der Spielhalle gern gespielt, der hatte dieselbe Steuerung wie der Robo.)

Ay! (Lieber einmal öfter wischen als nötig, dann läuft jedes Equipment auch sauber!)

Ay! (Ich inspiziere den Robo gern mal zwischendurch, dann ist er immer ruckzuck einsatzbereit!)

Ay? (Denk nur ich so oder ist es echt beruhigend, sich so richtig in die Arbeit zu stürzen?)

Ay! (Um solch einen tollen Robo zu bauen, muss man schon ein echtes Ingenieursgenie sein!)

Ay... Ay? (Wie soll ich’s sagen, Mechaniker... Ob man den Robo nicht innen etwas... geräumiger machen könnte?)

Ay! Ay? (Ich flipp aus! Wie zum Seeteufel kommt denn Algenmatsch DORTHIN am Robo?)

Ay... Ay? (Hmmm, das Teil hier... Ist das nötig oder kann das weg?)

Ay! (Das gute Stück wird poliert, bis es glitzert, glänzt und funkelt!)

Ay? (Äh, wo genau steckt in dem kleinen Robo denn der Riesenbohrer drin?)

(Vorsicht, bloß nichts kaputtmachen...)

Ay! Ay. (Regelmäßig klar Schiff machen ist wichtig! Dann ist alles in Butter auf dem Kutter.)

Ay. Ay! (Heute bin ich dran mit Deckschrubben. Das wird so picobello, man wird vom Boden essen können!)

Ay? (Ist es nicht ein tolles Gefühl, zu Hause mal so richtig durchzuwischen?)

Ay. Ay... (Putzen ist so ’ne Sache. Muri macht’s nicht gründlich und Mako poliert das Braune aus dem Holz...)

Ay? (Hab ich irgendwo ein Fleckchen übersehen, Mechaniker?)

Ay! (Wenn’s auf dem Basiskutter klappen soll, müssen alle mitmachen!)

Ay! Ay... (Schmutzige Fußböden find ich ECHT garstig! Wo ich ja barflossig umherlaufe und so...)

Ay... (Hui, der Fleck hier ist ja widerspenstig...)

(Und schrubb, und schrubb, und schrubb-di-wupp...)

(Nicht zu fassen! Da hab ich doch was liegen lassen...)

(Hier noch fertigwischen, dann ist Pause! Pause, Pause, da fühl ich mich zu Hause...)

(Ob ich das letzte Stück einfach mit dem Mantarussell wischen soll...?)

Ay. Ay! (Hach. Die Bläschen glänzen und leuchten wirklich schön!)

Ay... Ay? (Wenn man nicht Spaß an der Sache hat... Ist so ein Überlebenskampf denn überlebenswert?)

Ay? (Hast du auch gern mit Seifenblasen gespielt, als du noch klein warst, Mechaniker?)

Ay... Ay. (Gerade kam mir eine neue Komposition in den Sinn... Und verflog sogleich mit der Brise.)

Ay? Ay? (Na, Mechaniker? Auch Lust auf Seifenblasenpusten?)

Ay! Ay! (Wusst ich’s doch! Die Seifenblasenmischung einzupacken war ein echter Geniestreich von mir!)

Ay. Ay! (In der nächsten Runde puste ich noch größere Bläschen. Freu dich schon mal!)

(Mann, ich hätte mehr davon mitbringen sollen. Dann könnte ich dem Mechaniker was abgeben...)

(Oh nein... Die Seifenblasenmischung ist fast alle!)

(Ich muss bald Schluss machen... ...Okay, einmal noch blubbern!)

(Ich werd nervös, wenn mich jemand anschaut. Dann werden meine Flossen ganz schwitzig...)

(Stört ja sicher keinen, wenn ich hier noch ein wenig Spielchen spiele... Oder?)

Ay! (Wenn es an dem Riesen-Fischei liegt, dass die Salmoniden so durchdrehen, müssen wir es aufhalten!)

Ay... Ay! Ay? (Die sieben Ringe am Himmel... Irgendwoher kenn ich das! Aus einem Buch vielleicht?)

Ay? (Haben die Salmoniden Splatsville früher nur deshalb angegriffen, weil irgendwas sie dazu gezwungen hatte?)

Ay... Ay. (Ich komme um vor Sorge um Splatsville... Hoffentlich verliert keiner sein Dach über dem Kopf.)

Ay! Ay... Ay. (Falls du Angst hast, musst du nicht gehen! Vielleicht können wir drei was ausklügeln... Vielleicht.)

Ay! (Bloß nie warten mit dem Warten!)

Ay. Ay! (Der Robo brummt, schnurrt und zwitschert. Kann jederzeit losgehen!)

Ay! (Erst poliert, dann feinjustiert, dann klappt der Kampf auch garantiert!)

Ay... (Gehen RICHTIG tief runter, unsere komischen Ruinen...)

Ay! Ay... (Wir haben’s zum Riesen-Fischei geschafft! Hach, welch langes Abenteuer es bisher war...)

AYYYY! (LOS GEEEHT’S!)

Ay... Ay! (Niemand weiß, was uns genau erwartet... Wohl ein langer Kampf, also bereiten wir uns gut vor!)

Ay? Ay! (Nicht müde oder so, Mechaniker? Ruh dich ruhig aus vor dem großen Einsatz!)

Ay! Ay. (Bei mir alles in Butter! Bin aufs Schlimmste vorbereitet.)

Ay! Ay! (Bereit für die Action! Gib den Startbefehl, Mechaniker!)

Was für ein Feigfisch verzieht sich denn in die Luft? Soll runterkommen, dann klecksen wir ihn weg!

Wie arrogant das Flattervieh auf uns herabblickt! Mechaniker, mach seinem Höhenflug ein Ende!

Ay...? (Könnte uns das verflixte Biest nicht mal einen Gefallen tun und etwas tiefer fliegen...?)

Der ist echt mörderschnell unterwegs! Gah, irgendwie MÜSSEN wir ihn einfach kriegen!

Das sah anstrengend aus... Meister Megalo hätte es natürlich mit verbundenen Flossen geschafft.

Ay! Ay! (Wenn der einen erwischt, ist Endstation! Darum immer auf die Gleise auf dem Boden achten!)

Brrr, ich hab immer noch Reif an den Ohrspitzen... Dem müssen wir wohl zuerst den Eispanzer brechen!

Der Salmoniden-Schuft weiß wahrhaftig, wie man’s mit solchen Klopfern krachen lässt...

Ay. Ay! (Der legt unsere Angriffe glatt auf Eis. Irgendwie müssen wir seinen Panzer knacken!)

Komisches Vieh! Trägt ’nen Schatz am Kopf und man kapiert nicht, wo oben und wo unten ist!

Dieser Salmonide macht es uns nicht leicht. Doch wir rücken ihm den umgekehrten Kopf noch zurecht!

Ay... Ay?! (Laser hier, Wirbelstürme dort... Wie soll man DA noch durchkommen?!)

Stellen sich blöd, die Salmoniden... Aber die haben’s FAUSTDICK hinter den Kiemen!

Eines steht fest... Von Aufgeben haben die Wichte noch nie gehört.

Ay... Ay? (Der meinte es ernst, der Salmonide... Alles noch dran, Mechaniker?)

Die Brocken wollen’s wissen, wie? Ab jetzt knöpf ich mir die Klopse als Erstes vor!

Gegner, die so geruhsam unterwegs sind, sind für mich IMMER verdächtig.

Ay... Ay. (Mit Brocken ist nicht zu spaßen... Wo die hinhauen, wächst kein Seegras mehr.)

Blöde Salminis! Kann man die nicht in größer herstellen, damit man sie vernünftig sieht?

Salminis sind klein und clever. In Sekunden ist man unter ihnen begraben!

Ay... (Salmini jemand sagen, dass kleine Gegner nicht großen Ärger machen können...)

Also, Reichweite haben die blöden Zangen ja! Toll für die Jungs, schlecht für uns.

Ay. Ay! (Haben aufgerüstet, die Brocken. Lass dich nicht schocken!)

Pffft! Heranstümpern und sich einfach selbst zerstören. So kann ja jeder gewinnen!

Ich fand ihr Gehüpfe so drollig, da hab ich gar nicht ans Kämpfen gedacht. Und siehste, wer als Letztes lacht?

Die Brocken also stecken hinter dem Gebombe, wie?

Ay. Ay... (Echt ein Riesenpech, Mechaniker. Tintenduschen aus der Luft sind kein Vergnügen...)

Ich für meinen Teil würde ja verhindern, dass die Bomben überhaupt den Kopf verlassen.

Ay! (Im Getümmel unbedingt auf Raketen achten, sonst ist die Sache rakzak gelaufen!)

Blöde Pfannditen! Angriff oder Abwehr, ENTSCHEIDET euch mal!

Die lange Schlange lässt einem echt keinen Platz zum Manövrieren...

Ay! (Nirgendwo ist man vor den Tintenstrahlen dieser Fieslinge sicher!)

Die Großmäuler haben eine komische Art, guten Tag zu sagen.

Der Tintenschauer nervt! Am besten, man ballert das Geschoss sofort Richtung Absender zurück!

Ay! Ay... (Das nenn ich mal Pech! Ein Tröpfchen Mobeliskentinte brachte das Fass zum Überlaufen...)

Pah, keine Kinderstube! Kleistert einem einfach Tinte um die Füße und erschwert das Fortkommen!

Ay... Ay! (Unter Deckler zu laufen ist riskant... Aber manchmal muss man das Risiko eingehen!)

Happs, und schon ist die Sache gegessen! Gesunden Kohldampf hat der Rollmops ja!

Um den Schockwellen auszuweichen, ist Hüpfen angesagt!

Ay... (Fast schon hypnotisch, so einem Wirbelwind beim Kreiseln zuzuschauen...)

Salmoniden, die Qualm umherspeien... Furchtbare Manieren!

Bomben überall, die detonieren und demolieren! Wer soll da den Durchblick behalten?

EIN Strahl ist ja schon ätzend, aber DREI auf einmal?! Nimm jemand anderen aufs Korn, du Turmwurm!

Ay. Ay. (Egal wie lädiert, der Raser gibt und gibt nicht auf. Spricht eigentlich für seinen Charakter.)

Ich hoffe, das Scheusal muss sein Leben lang im Dauerstau stehen... mit sich selbst!

Kamen da gerade TORNADOS aus den Raketen?! Besser nicht fragen, sondern laufen!

Ay! (Gehören verboten, solche Großmäuler!)

Dass Salmoniden Laser speien können... Besser in Zukunft vorsichtig sein.

Ay! Ay? (Fast wie Seilspringen, all das Wellenchaos! Ob dich der Robo-Sprung kurz retten könnte?)

Vier Arme, alle mit brutalem Zeug dran! Da kapiert man ja nicht mal, WAS einen erledigt hat!

M-Mechaniker? D-das war doch nicht etwa ein Schlupfloch, das dich da gerade...

Ausgerutscht? Passiert jedem mal!

Ay... Ay! Ay... (Eine grobe Kelle... Wortwörtlich! Mach dir nichts draus, unverhofft kommt oft...)

Ein Mobeliskenbohrer hat dich erledigt?! Das ist so exotisch, es könnte glatt Glück bringen...

Ay... Ay! (Von der Düsentinte erledigt, oje... Da staunt selbst der Rakzak, würde ich sagen!)

Hä? Von der Kanonenkugel selbst erwischt worden? Halt nächstes Mal lieber etwas Abstand oder so...

Hey, aber nächstes Mal klappt’s!

Lass dich nicht runterziehen. Es gibt immer ein nächstes Mal!

Ein Fehlschlag macht noch kein Desaster.

Lass dir Zeit, bleib cool, dann klappt es ganz sicher.

Ay! Ay. (Alles gut, echt! Du musst nur die Nerven behalten.)

Ay! (Wenn du erst weißt, wie der Seehase schwimmt, dann klappt das auch!)

Das war voll nicht fair! Relax ein bisschen und versuch’s noch mal.

Ich hab so ein Gefühl, dass es nächstes Mal klappt!

Schade, aber kein Grund, sich deswegen fertigzumachen. Ich habe so ein Gefühl, dass es nächstes Mal besser wird.

Wie wär’s mit einem kleinen Päuschen? Die Schätze schwimmen schon nicht weg.

Ay! Ay... (Uff! Da muss man ständig auf der Hut sein...)

Ay. Ay! (Nächstes Mal klappt’s sicher. Immer positiv denken!)

Kein Ding! Wir gönnen uns was zu Spachteln und dann neuer Versuch!

Ärger dich nicht... sondern RÄCHE dich!

So einfach gibt ein Mechaniker von Welt garantiert nicht auf! Oder?

Nicht verzagen. Eine Niederlage ist die beste Lehrmeisterin.

Ay. Ay! (’tschuldige, dass ich nicht mehr helfen konnte. Nächstes Mal voller Einsatz, dann klappt’s!)

Ay? Ay? (Fehlschlag? Hmmm, ob wir vielleicht unsere Ausrüstung etwas anpassen sollten?)

Eins steht fest! Wenn wir nie aufgeben, gewinnen wir irgendwann ganz sicher!

Gib nicht auf und zeig ihnen, dass uns nichts aufhält!

So einfach wollen wir doch nicht klein beigeben, oder?

Hm. Hätte besser laufen können. Und nächstes Mal wird es das ganz sicher!

Ay. Ay! (Zu schade. Aber nächstes Mal!)

Ay! (Wenn du nicht aufgibst, Mechaniker, dann tun wir’s auch nicht!)

Schade! Dabei sah’s für mich echt gut aus... Aber nächstes Mal!

Wird härter als erwartet, oder? Aber zu einfach wäre ja auch öde!

Irgendwie beruhigend zu sehen, dass sogar du mal Schwierigkeiten haben kannst.

Pah! Ich freu mich schon, den Salmoniden ihr hässliches Grinsen wegzuklecksen!

Ay. Ay... (Gräm dich nicht. Wer zuletzt lacht...)

Ay! Ay! (Du schaffst das! Glaube an dich, so wie ich an dich glaube!)

Je härter die Prüfung, desto schöner, wenn man’s schafft! Stimmt’s, Mechaniker?

Pah! Ich sag, wir futtern was Gutes und versuchen’s dann noch mal!

Solltest du erschöpft sein, Mechaniker, dann empfehle ich eine kleine Ruhepause.

Aaaaah! Diesmal hätte es klappen MÜSSEN! Noch mal! NOCH MAL!

Ay! Ay! (Diesmal ging’s daneben! Aber für nächstes Mal haben wir viel gelernt!)

Ay! Ay? (Ganz schön biestig, die Biester! Ob wir die Ausrüstung wechseln sollten?)

Mechaboss! Das bisschen Niederlage macht jemandem wie dir doch nix aus!

Jede Schatzjagd ist die Chance auf einen Neuanfang!

Man merkt, du gibst dein Allerbestes. Verausgabe dich nicht zu sehr, ja?

Gar nicht schlimm. Jeder hat mal einen schlechten Tag.

Ay! (Wenn wir es weiter zusammen versuchen, schaffen wir’s ganz sicher!)

Ay! (Stell dir nur mal vor, wie stark wir sind, wenn wir DAS erst mal geschafft haben!)

Du hast dich auch schlimmsten Feinden heldenhaft entgegengestellt.

Voll mutig von dir war das! Wer nix wagt, der wird auch nicht besser!

Ay! (Respekt, dass du dich so einem harten Kampf gestellt hast!)

Wirklich heldenhafter Einsatz. Stetes Klecksen schärft den Stein!

Also, SO starken Gegnern entgegenzutreten... Für mich ist das genauso gut wie gewonnen!

Ay? Ay! (SO starken Salmoniden trittst du entgegen? Du hast echt Mumm in den Gräten!)

Immer betrüblich, wenn es so knapp danebengeht... Aber nur Mut, insgesamt lief es fantastisch!

Ganz schön weit geschafft bei diesem Versuch! Fehlt gaaar nicht mehr viel!

Ay! (Das war so knapp, ich konnte den Sieg schon riechen!)

So kurz vor dem Schatz zu unterliegen ist echt bitter... Doch was soll’s.

Blarg! Dachte tausendprozentig, diesmal hätten wir’s! War das am weitesten bisher?

Ay! Ay. (War das knapp! Nächstes Mal holst du dir den Schatz.)

War mir klar, dass du es schaffst! Alles easy, oder?

Ausgezeichnet! Ich bin beeindruckt!

Ay! Ay! (Super! Weiter so!)

Ha ha, sauber! Darauf gibt’s ein Festmahl!

Ganz wie erwartet. Wer kann, der kann.

Ay. Ay. (Bist einfach ein Profi, Mechaniker. Ein Traum, dir bei der Arbeit zuzuschauen.)

Lass ungesammelte Waffen ruhig liegen! Wir schnappen die guten Stücke für dich!

Du kannst im Ausrüstung-Menü einen anderen Tank wählen.

Sag, bist du eigentlich happy mit dem Übungsdeck? Lässt sich auch umgestalten, wenn du Lust hast!

Schon gewusst? Der Robo kann mit der Schockwelle von Robo-Sprüngen Mega-Fischeier aufsammeln!

Du weißt noch, wie ein Robo-Sprung funktioniert, oder? Einfach nahe am Robo hüpfen, dann erneut B drücken!

Ay. Ay! (Der Lande-Wumms des Robo sammelt für dich Mega-Fischeier ein. Ruf ihn einfach mit Zu mir!)

Läuft hervorragend! Aber falls es doch mal eng wird, tauche mit ZL in Tinte, um deine Energie aufzufüllen.

Ay! (Im Hinabschweben kannst du ZL drücken, um schneller zu Boden zu fallen!)

Von stärkeren, fieseren Salmoniden kriegst du auch besseren Kram.

Ay. Ay! (An frühere Orte zurückzukehren lohnt sich. Dabei findet man Sachen, die einen stärker machen!)

Gimmicks mit mehr Sternen sind hoch leistungsfähig und im Vergleich sehr platzsparend. Äußerst empfehlenswert!

Je mehr ★ Sterne eine Waffe hat, desto mehr und auch bessere Effekte kann sie bekommen!

Schon mal Gebiete besucht, in denen du schon warst? Dort warten pikante Schatzjagden auf dich!

Geh ruhig noch mal in Bereiche, die schon geplündert sind. Am besten auf „Pikant“, dann lohnt sich’s besonders!

Ay! (In Dungeons, in denen du schon mal warst, kannst du neue pikante Herausforderungen erleben!)

In Tiefenruinen warten mehrere Schätze, nicht nur einer. Bezwinge sie mit mehreren Tanks, um alles zu schnappen!

Um reichlich Spiralit-Fragmente zu erbeuten, such dir am besten Riesenkristalle zum Zerbohren.

Brauchst du Spiralit-Fragmente? Nimm mich mit, wenn du Riesenkristalle bohren gehst, das macht mir Spaß!

Ay! (Spiralit-Fragmente holst du dir am besten, indem du Riesenkristalle mit dem Bohrer zerlegst!)

Hast du auch Mods, die sich automatisch aktivieren? So was macht einem das Leben gleich ein wenig einfacher.

Hast du alte Waffen, die nur Algen ansetzen? Zerleg die! So kriegst du neue Spiralit-Fragmente!

Will echt nicht klappen, die Sache... Neuer Versuch oder lieber woandershin?

Läuft nicht wie erwartet, stimmt’s? Ob wir anderswo unser Glück versuchen sollten?

Ay! Ay? (Autschi! Sag mal, ob wir’s vielleicht lieber auf einer anderen Insel probieren sollten?)

Wir könnten ja mal irgendwohin, wo wir schon mal waren! Wenn wir uns fit machen, haben wir hier mehr Erfolg!

Ein Besuch in einem bereits geplünderten Gebiet könnte sehr nützlich sein. Und auch eine angenehme Abwechslung.

Ay? Ay! (Ziemlich frustig, oder? Wir könnten ja mal in ein Gebiet zurück, das wir bereits abgeschlossen haben!)

Achtung, Geistesblitz! Wie wär’s, wir gehen woandershin und kommen hier wieder vorbei, wenn wir stärker sind?

Nur nicht mit dem Kopf durch die Wand. Betätigen wir uns woanders und kehren später zurück.

Ay! (Falls es hier nicht klappen will, könnten wir auch woandershin und dort erst mal stärker werden!)

Hey, Mechaniker! Der Basiskutter schaut mir stark danach aus, als könnte man was Nützliches bauen!

Ich hab irre Lust, was auf dem Basiskutter zu bauen. Sag Bescheid, dann starte ich durch!

In deinem klugen Köpfchen schwirren sicher schon Ideechen für neue Kutterbau-Projekte, oder?

Na? Vielleicht Lust, auf dem Basiskutter ein paar Bauprojekte umzusetzen?

Ay? Ay! (Lust, Basiskutter-Erweiterungen zu bauen? Mir kribbelt’s schon in den Flossen!)

Ay? Ay... (Ob man vielleicht etwas den Basiskutter erweitern könnte? Äh, aber keinen Stress oder so...)

Falls du zwischendurch mal ’nen anderen Tank benutzt, kannst du dich später auf ein Tank-Upgrade freuen!

Man sollte nicht zu sehr an einem Tank hängen. Andere Tanks zu nutzen führt zu neuen Upgrades!

Ay! (Wenn du zu einem anderen Tank wechselst, winken später nützliche Tank-Upgrades!)

Irgendwas ist mit deinem Tank! Schau mal in deiner Ausrüstung.

Hm? Irgendwas ist komisch mit deinem Tank... Schau lieber mal in deine Ausrüstung.

Ay. Ay! (Da ist irgendwas mit deinem Tank. Sieh dir mal deine Ausrüstung an!)

Ui, du hast Talentpunkte zum Ausgeben! Damit kannst du prima deine Tanks verstärken!

He, Mechaniker! Falls du deine Tanks verstärken magst, in deiner Werkstatt steht das Zeug dafür parat!

Mir scheint, du kannst nun in deiner Werkstatt deine Tanks etwas veredeln. Was meinst du?

Ob du womöglich deine Tanks verstärken möchtest? Die nötigen Talentpunkte dafür hättest du in jedem Fall.

Ay! Ay! (Oh! Du hast genug Talentpunkte, um deine Tanks zu verstärken!)

Ay! Ay. (Mir scheint, du kannst deine Tanks verstärken! Alles Zeug dafür ist in deiner Werkstatt, Mechaniker.)

Ziemlich feine Waffe! Hast du dir schon alle Infos darüber in deiner Ausrüstung angeschaut?

Eine schnieke Waffe hast du da! Du kannst sie dir in deiner Ausrüstung genauer ansehen.

Nutzt du deine Gimmicks auch richtig effektiv? Mit kannst du sie etwas anpassen.

Bemerkt? Du hast noch Platz für Gimmick-Mods. Drücke , dann kannst du ihn wirkungsvoll belegen.

Hey, hör mal! Dein Tank hat noch Platz für Gimmicks! Schau selbst mal in deiner Ausrüstung nach!

So was! Es ist noch Platz für Gimmicks an deinem Tank. Drücke mal und wirf selbst einen Blick darauf.

Ay! Ay. Ay! (He, Mechaniker! An deinem Tank ist noch Platz für ein Gimmick. Kleine Info frei Haus!)

Puh, das war viel zu kurz. Ich wäre ja gern so lange dort unten geblieben, wie es eben dauert.

Sollte dir das Zeitlimit öfter Probleme bereiten, müsstest du dich vielleicht erst anderorts etwas stählen.

Uff, das ging ins Bullauge! Vielleicht klappt’s ja besser, wenn wir uns stärkere Ausrüstung zusammensuchen...

Ist ja kein Ding, wenn der erste Anlauf schiefgeht. Nächstes Mal zeigst du allen, wie’s gemacht wird!

Ay? Ay! (Zeit abgelaufen, wie? Du kannst es ja auch erst mal woanders probieren, falls es zu frustig ist!)

Ay. Ay? (Vielleicht warst du nicht passend ausgerüstet. Ob wohl einfach anderes Handwerkszeug gefragt ist?)

Ay! Ay! Ay! (Extra, extra! Brandneue Salmoniden-Infos! Hab alles im Salmo-Dossier für dich abgeheftet!)

Ay. Ay! (Hab ’ne Menge neue Salmoniden-Info auf Lager. Interessierte werden ins Archiv gebeten!)

Ay! Ay? (Im Waffenhandbuch stehen neue Infos! Lust, mal reinzuschnuppern?)

Ay! (Falls du mehr über all deine Waffen wissen willst, schnuppere mal im Archiv ins Waffenhandbuch!)

Ay! Ay. (Eine tolle Auswahl an Gimmicks hast du schon! Im Gimmick-Handbuch gibt’s nützliche Infos dazu.)

Ay! Ay. (Im Gimmick-Handbuch steht Neues! Schau’s dir im Archiv an, wenn du magst.)

Ay. Ay! (Im Suchbuch gibt’s was Neues, das sieht echt interessant aus. Schau doch selbst mal im Archiv rein!)

Ay? Ay! (Lust auf ein Schatzjagd-Päuslein? Schau doch mal im Archiv, was ich Neues im Suchbuch für dich habe!)

Ui! Du hast ’ne seltene -Waffe gefunden? Lies mal in der Ausrüstung nach, was das Ding kann!

Oho, du hast ’ne seltene -Waffe gefunden. In der Ausrüstung erfährst du mehr über die.

Huiuiui! Eine -Waffe! Superselten, so was! Die musst du SOFORT in der Ausrüstung inspizieren!

Ist das etwa ’ne superseltene -Waffe? Wahnsinn! Schau dir das gute Stück in deiner Ausrüstung an!

Du hast eine seltene -Mod erbeutet, wie? In deiner Ausrüstung erfährst du mehr darüber.

Du hast eine seltene -Mod gefunden, scheint mir! In deiner Ausrüstung findest du alle Infos darüber.

Ist das etwa... So was! Eine superseltene -Mod! In deiner Ausrüstung erfährst du alles darüber.

Eine superseltene -Mod! Welch glücklicher Fund! Schau mal, was in der Ausrüstung darüber steht!

Falls dir je nach einem Garderobenwechsel ist, in deiner Ausrüstung kannst du das Outfit wechseln.

’ne flotte Klamotte macht manchmal alles besser. In der Ausrüstung kannst du dein Outfit wechseln!

Ay. Ay! (Ein neues Outfit macht alles spritziger. Wirf dich ruhig in deiner Ausrüstung neu in Schale!)

Unsere Kompasse reagieren auf irgendetwas. Wir sollten rasch auf der Schatzkarte nachschauen!

Vergiss nicht deine Kompasse, ja? Die führen dich auf deiner Schatzkarte zu HÖCHSTklassiger Beute.

Deine Kompasse schlagen aus wie wild! Schau rasch mal auf der Schatzkarte nach!

Deine Kompasse wollen dir irgendwas sagen! Mach mal die Schatzkarte auf und schau nach!

Ay! Ay. (He, einer von deinen Kompassen schlägt aus! Auf der Schatzkarte kannst du der Sache nachgehen.)

Ay! Ay. (Ein Kompass dreht komplett durch! Schau mal auf der Schatzkarte, was los ist.)

Wir hätten noch ein paar Kompass-Signalen nachzugehen. Wäre mit Sicherheit unterhaltsam, oder?

Ob wir mal schauen sollen, wohin die Kompasse so führen? Von mir aus gern, ich hab nix vor!

Ay? Ay! (Sollen wir mal den Kompassen nachgehen? Wir haben noch nicht alle Ecken und Flecken untersucht!)

Du hast inzwischen mehr Waffen, als wir Platz haben! Du könntest ja mal im Waffenlager ein paar zerlegen.

Wahnsinn, was du mittlerweile im Waffenlager hast! Ob wir ein paar alte Dinger zerlegen könnten?

Urks, im Waffenlager ist kaum mehr Platz! Wenn wir keine zerlegen, passt nichts Neues mehr rein!