Sito web e ricerche sul gioco di 101Leafy.
Contenuti su Splatoon di 101Leafy dal 2017.
base operativa
Stanza Macchinista
Laboratorio
Ehilà! È un altro grande giorno per una caccia al tesoro.
Se un congegno o un componente ti incuriosisce, non esitare a provarlo!
Ci sono tante combinazioni di congegni e componenti, quindi sbizzarrisciti pure!
È ora! I tuoi congegni saranno all'altezza?
Ciao. Posso aiutarti?
Hai l'aspetto di chi ha ancora fame di congegni.
Dev'esserci un modo per fare soldi con i congegni... eh eh eh.
Ci dev'essere un modo per usare quello spazio. Forse troverai la soluzione nella tua stanza.
Armeria
Oh, hai deciso di potenziare le tue armi?
Spazza via i Salmonoidi e la canicola con la freddezza della tua arma!
Se i Salmonoidi si rivelano delle lische troppo dure, prova a migliorare le tue armi!
Tutto dipende da questo scontro! Devi portare con te le armi migliori che hai!
Vuoi diventare ancora più forte?! Proprio non sai quando mollare, eh?
Allora, Macchinista, qual è la tua arma preferita?
Una volta a casa, magari ti mostro qualche mia arma.
Questo posto è tutto tuo! Io non ho idee su come usarlo, ma credo che a te ne verrà in mente una nella tua stanza.
Inventario
Man! (Se c'è qualcosa che ti incuriosisce, dai pure un'occhiata da vicino!)
Man! (Qualsiasi informazione raccogli sui Salmonoidi è d'aiuto!)
Man... (Qualcosa mi dice che non abbiamo ancora esplorato a fondo tutti i segreti delle Isole Spirhalite...)
Man! Man. (Conosci il tuo nemico, e conosci la tua forza! È la prima regola della battaglia per trionfare.)
Man! (Tutti i nostri ricordi relativi a cacce e tesori sono qui!)
Man. (È incredibile pensare a tutto quello che è successo da quando abbiamo raggiunto le Isole Spirhalite.)
Man? (Se pubblicassimo un libro delle nostre avventure, pensi che venderebbe?)
Man! (Oh, ciao, Macchinista!)
Man. Man! (Ho creato questa sezione per raccogliere tutto ciò che hai scoperto finora. È sempre a tua disposizione!)
Man? (C'è qualcosa che vuoi esaminare già adesso?)
Chiacchiere alla base
Pinnuccia 91
All'inizio ero preoccupata ma, grazie a te, ora la vita che conduciamo qui non è poi così male.
Nel caso te lo stessi chiedendo, comando io qui. Dopotutto, sono nata per essere una leader.
Ormai mi sono abituata a questi vestiti e a questa acconciatura.
I soldi non mi servono a nulla qui. Potrei decorarci i muri.
Eh eh eh. Trovare il robot è stata una fortuna.
Fa più caldo che a Splatville, eh? Vorrei tanto una granita gigante...
Ti serve aiuto?
Dovresti usarlo tu quel serbatoio. Io non lo conosco bene come te.
Non posso credere che Grande Megalo sia venuto fino alle Isole Spirhalite per cercarmi...
Eh? Quindi, a differenza delle armi, i congegni non usano l'inchiostro del serbatoio. Buono a sapersi!
La mia tecnica segreta è semplice e diretta. Bisogna solo mantenere la calma, puntare i Salmonoidi e darci dentro.
Faremmo meglio a raccogliere anche i frammenti di spirhalite. Potrebbero tornare utili.
Il serbatoio ti sta bene.
Eh eh eh... Andare a caccia è un gioco da ragazzi grazie a quel robot.
Faresti meglio a usare i frammenti di spirhalite e gli oggetti dei Salmonoidi. In fondo, non hanno alcun valore commerciale.
Non sai che significa "assaggia il dente del megalodonte"? È quando faccio brum brum e poi eooh eooh!
Ogni tanto, è meglio controllare che la gru funzioni bene. I comandi sono in cima alla base.
Pensi che l'Alipasto fosse un Salmonoide speciale? Quasi mi dispiace averlo sconfitto.
Per fare un'impinnata, tieni premuto e poi rilascia B mentre nuoti nell'inchiostro su un muro. Lo sapevi già, no?
Non sembra anche a te che più andiamo avanti più i Salmonoidi diventano forti?
Vuoi fare un avvitotano? Mentre nuoti nell'inchiostro, inclina L nella direzione opposta e premi B!
Sai cosa mi ricorda quell'isola ricoperta di lava? Una bella pizza piccante.
Abbiamo raccolto un bel po' di tesori, no? Eh eh eh, non vedo l'ora di convertirli in denaro.
Cosa c'è in programma per oggi, Macchinista?
Quella tenuta ti sta bene, ma perché non provi qualcosa di nuovo?
Le isole vulcaniche si trovano accanto alle isole ghiacciate?! Che strano luogo.
Hai una licenza di volo, vero Macchinista? Io vorrei una patente per la moto, invece.
Mi chiedo a che profondità si trovi l'uovo di pesce gigante. Queste rovine mi mettono davvero i brividi...
Le rovine in cui è caduto l'uovo di pesce gigante sono incredibilmente profonde. Sembra di scalare una torre... al contrario.
Questo caldo mi sta stancando. Ma prendere il sole è comunque piacevole.
Sembra quasi che il robot sorrida compiaciuto.
Se ti vengono in mente dei nomi migliori di Banda Triglia, fammelo sapere.
Il tesoro leggendario rilasciava dei granelli. Ma ora ha smesso.
"Isole Spirhalite: la località perfetta per incontrare i Salmonoidi!"... Forse questo slogan attirerà i turisti? No?
Beh... sarà meglio andare prima che tramonti il sole.
(E ora? Non so più di cosa parlare.)
(Perché non dice niente? Tranquilla, Pinnuccia!)
(Spero non si aspetti che sia io a rompere il ghiaccio.)
Ho parlato troppo! Scusa.
(Un tipo di poche parole. Capisco.)
Che bell'orologio che hai. Ah... non indossi l'orologio?
(Tu che ruolo hai, Macchinista? Il comico o la spalla?)
(Sono agitata... Forse dovrei provare a calmarmi contando i soldi.)
La mia strategia di pesca preferita è rilassarmi e aspettare che i pesci facciano tutto.
Spero di pescare la cena di stasera!
Se acchiappo un pescione, magari poi lo dipingo in serie e provo a farci qualche soldo.
Sto per finire le esche, ma... Credo di poterne fare a meno.
Menomale che mi sono portata la canna da pesca! Non si può stare senza utensili, lo dico sempre.
Vuoi provare a pescare anche tu, Macchinista?
Sembra che oggi non abbocchi nulla...
Forza! Abbocca o vattene dall'oceano! Non ho tutto il giorno, sai?!
(Non ho catturato nemmeno un pesce oggi. Spero che il Macchinista non l'abbia notato.)
(Ugh, non ha abboccato neanche un vecchio pneumatico... Che strazio.)
(Mmmh. Forse in questo punto non ci sono più pesci.)
Non sono interessati alle mie esche, eh? Vorrà dire che troverò qualcos'altro per attirarli.
Ah, hai notato la mia ottima postura? È grazie alle mie rigorose prove di danza.
Ahhh... com'è rilassante. Dovresti riposarti un po' anche tu, Macchinista.
La base operativa è così bella e silenziosa.
Non ti viene mai sete, Macchinista?
Ah... Quanto ci starebbe bene uno spuntino con questo tè. Magari potresti portarmene uno la prossima volta.
Macchinista, che tipo di tè ti piace? O preferisci il caffè?
Fammi sapere quando vuoi partire. Nel frattempo mi rilasso un po'.
Non è piacevole essere fissata mentre cerco di riposare.
(Rimangono poche foglie di tè... Cercherò di assaporare questa tazza.)
(Ho riposato abbastanza. È ora di scatenarsi!)
Scommetto che non sono l'unica a volersene stare da sola di tanto in tanto. A-ehm...
(Il Macchinista non sta mai fermo...)
Pensi che sia abile? Anche se non lo pensi davvero, mi piacciono le lusinghe.
Persino i pezzi di stoffa sono rari qui. Dovrò arrangiarmi con quello che abbiamo.
Non c'è nessun altro qui. Se ci serve qualcosa, dovremo cavarcela da soli!
La tua tenuta si è rovinata? Vuoi che te la sistemi?
Che c'è? Non ti aspettavi che fossi capace di cucire?
A dire la verità, preferirei avere una macchina da cucire piuttosto che farlo a mano.
Ho abbastanza tempo libero da cucire un peluche. Una murena gialla sembra abbastanza facile da fare.
(Avrei dovuto dare retta alla mamma quando mi diceva di aprirmi di più con gli altri.)
Mh? Oh, scusa! Ero troppo concentrata e non ti ho visto.
Ehm... Non riesco a concentrarmi se mi fissi così.
(Mi sono stufata... Magari lo rifilo a Mantaleo.)
(Perché mi fissi? Ho qualcosa che non va?!)
Gli abitanti di Splatville sono abituati alla confusione. I Salmonoidi non gli daranno fastidio.
Com'è potuto succedere? Volevamo solo un po' di oro... Gliela faremo pagare il triplo a quell'uovo di pesce gigante.
Chissà se... quei sette spiragli nel cielo hanno qualcosa a che fare con la furia dei Salmonoidi.
Sembra che più ci si avvicina al centro delle isole, più questi Salmonoidi ricoperti di cristalli diventano numerosi.
Assicurati di raccogliere qualsiasi oggetto prezioso mentre siamo a caccia dell'uovo di pesce gigante!
Ci siamo! Assicurati che il tuo equipaggiamento sia pronto allo scontro.
Se dovesse succedere qualcosa a Splatville, credo che Morena e Mantaleo ne soffrirebbero.
Sarebbe utile anche ai Salmonoidi se fermassimo questa devastazione, no? Forse dovremmo iniziare a considerare un compenso...
Darò il massimo questa volta. Scusa se ti rubo la scena, Macchinista.
Non ti sforzare troppo, Macchinista. Se ti senti stanco, riposati un po' prima di partire all'attacco.
Macchinista, siamo pronti per andare?
Sembra l'opportunità perfetta per fare del nostro meglio. Non vedo l'ora!
Morena 93
Mi chiedo come stiano mio fratello e le mie sorelle a Splatville. Anche il nonno... starà bene sicuramente!
Un giorno di questi, vorrei che ci affrontassimo in una bella sfida!
Ehi, Macchinista! Se hai tempo, potresti costruire un robot per la pulizia... Lascia stare, sarai troppo impegnato.
Il lato positivo di vivere qui è che possiamo mangiare cibi che non si trovano in città!
Il robot non è nulla di speciale, ma la trivella è incredibile!
Laggiù la nebbia non si è ancora dissipata!
Hai presente quei frutti rotondi che crescono sugli alberi? In realtà non sono commestibili!
Ci sai davvero fare, se riesci persino a maneggiare un serbatoio del genere.
Le murene sono al mio fianco da quando ero piccola. Sono praticamente parte della famiglia!
Usare i congegni sembra divertente! Vorrei poterlo fare anche io!
Con la mossa Pioggia di murene puoi attirare più Salmonoidi possibile prima di attaccarli in un colpo solo!
Stavo per assaggiare un frammento di spirhalite, ma Pinnuccia me l'ha strappato dalle mani. Avresti dovuto vedere la sua faccia...
I Salmonoidi di qui sono davvero tosti! E questo li rende dei validi avversari!
Mantaleo è il miglior compositore musicale in assoluto! Vorrei solo che fosse più coraggioso.
Seguirei Pinnuccia ovunque! Il suo senso dell'orientamento è molto più sviluppato del mio.
Perché non fai un po' di pratica nel poligono prima di andare a caccia?
Le abilità di alcuni congegni possono cambiare drasticamente in base ai componenti che aggiungi. Sarà divertente sperimentarli!
Un Salmonoide fortissimo a guardia di qualcosa di speciale? Sembra un mito diventato realtà!
Se tieni premuto B mentre nuoti su un muro, quando lo rilasci farai un'impinnata verso l'alto!
Alcune delle isole sono ricoperte da terreni impervi. Fai attenzione a non cadere o potresti farti male!
Vuoi fare pratica di avvitotani? Mentre nuoti, inclina L nella direzione opposta e premi B!
Non posso credere che ci sia un'isola ricoperta di lava! Questo posto diventa sempre più emozionante!
Ora che la nebbia si è dissipata, possiamo vedere in lontananza!
Lo scontro con l'Appiattoforte è stato davvero scottante! Per poco non finivo grigliata!
A volte dovresti cambiare tenuta. Sai, per restare sempre in gambero.
Hai presente quella sostanza morbida che sembra neve? Pensi abbia un buon sapore?
I Salmonoidi diventano sempre più forti. Ma tu sai cavartela, dico bene?
L'uovo di pesce gigante è circondato da Salmonoidi tenaci. Sembra una sfida perfetta per me!
Argh! Quanto ancora dobbiamo scendere prima di raggiungere l'uovo di pesce dorato?!
Cominci a sembrare un vero cacciatesori!
La tua forza è sconvolgente! Cos'hai mangiato a colazione?
Non c'è banda migliore della Banda Triglia!
Abbiamo finalmente trovato il tesoro leggendario! Ora siamo ufficialmente dei cacciatesori leggendari!
Quando avremo finito in queste isole, ti va di unirti a noi per nuove cacce al tesoro altrove?
Che hai? Vuoi parlare ancora?
Accidentici, vuoi ancora parlare?! E allora parliamo, sono imbattibile in questo!
Ma non hai proprio niente... e dico NIENTE da fare?
Ah, scusa, scusa! Non volevo che diventasse una conversazione a senso unico.
Pronto a partire? Io lo sono sempre!
Mi sembra di parlare per entrambi...
Pronti a partire? Il bottino chiama!
Oh! Mi stai dicendo che mi perderò la merenda?!
Potrei stare ad ammirare l'oceano per ore...
Perché sei così irrequieto? Riposati un po'!
"Fai attenzione a non cadere nell'oceano"? Aw, non ti preoccupare per me! Non succederà per la quarta volta.
Non credi anche tu che quell'isola laggiù sembri una torta? Manca solo la ciliegina in cima!
♪ Zuppa di alghe o pesce da marinare, cosa ti faccio mangiare? ♪
Ho appena visto un pesce! Sembrava abbastanza grande da poterci sfamare tutti.
A volte fa bene oziare un po'. Vuoi unirti a me?
Il rumore delle onde è così rilassante...
Mi sta venendo sonno... Puoi tornare tra un po' a svegliarmi?
Ah, è la giornata perfetta per un pisolino.
Yaaawn...
Eh?! Da quanto tempo sei lì?!
Chissà che tesori si nascondono su quell'isola laggiù.
La gru ti ha lanciato così lontano? Non pensavo ne fosse capace.
Ho una vista davvero acuta, lo sapevi? Posso distinguere i vari tipi di alghe da un kilometro di distanza.
Ehi, cos'è quello? È un uccello? È un aereo? È Mantaleo?!
Siamo passati da isole tropicali a colate di lava. Che strano arcipelago!
Dove sei stato?
Chissà quanto ci siamo allontanati.
Mmh... Siamo così lontani che è difficile capire cosa sto osservando...
Non vedo né dei tesori né del cibo!
Non saranno certo come un binocolo, ma i miei occhi... Non trovano nulla!
Non sapremo mai cosa ci stiamo perdendo, finché non ci andiamo! Siamo pronti per partire?
Ehi, Macchinista! Non vedo l'ora di scoprire cosa c'è laggiù!
Mi prendo sempre cura dei miei amici! Inclusi Pinnuccia, Mantaleo e... te!
Quando andiamo di nuovo a caccia, Macchinista? Voglio mostrare a quei Salmonoidi ciò che sappiamo fare!
Sembra sempre che i Salmonoidi si prendano gioco di me. Grrr! Non lo sopporto!
Uah! Ha! Mi sto allenando contro nemici immaginari. Sta andando alla grande! La prossima volta porta me!
Non sopporto i Salmonoidi che attaccano da lontano! Avvicinatevi, codardi!
Cosa ne dici di una mischia mollusca quando torniamo a Splatville? Vorrei una bella sfida con te!
Se stringo forte i pugni, forse riesco a muovere meglio le leve del robot!
Togliti di mezzo o finirò per colpirti in testa! Devi fare più attenzione...
Ehi, non mi intralciare! Parleremo più tardi.
Occhio! Poteva finire male!
Uaaaaaaaaaah!
Uff... Posso fare meglio di così!
Dobbiamo trovare quell'uovo gigante! Se riusciamo a sconfiggerlo, sarà tutto risolto! Almeno spero.
Non importa quanti Salmonoidi ci aspettano. Li sconfiggeremo tutti!
Sono molto preoccupata per Splatville... ma sono sicura che i membri del clan Onaga terranno gli abitanti al sicuro!
Le mie murene sono impazienti di partire all'attacco! Siamo pronte ad andare appena ci dai il via!
Perché il cielo è rosso?! Mi mette i brividi!
Non preoccuparti, Macchinista! Siamo una coppia imbattibile!
Abbiamo finalmente raggiunto l'uovo di pesce gigante! È stato divertente sconfiggere tutti quei Salmonoidi!
Non ho mai affrontato un uovo di pesce prima d'ora. Mi chiedo quale sarà la sua prima mossa...
Hai scelto questi congegni per la battaglia? Mmh... vedo che hai buon gusto!
Vuoi sapere cosa succede se osi avvicinarti alla nostra città? Il Trio Triglio sarà felice di dimostrartelo, in pieno stile Splatville!
Argh, quell'uovo di pesce gigante... Non gli piacerà di certo fare la conoscenza del mio pugno!
Ugh! Possiamo andare?! Non posso più aspettare!
Sono pronta a tutto! Non vedo l'ora di rompere quell'uovo!
Facciamogli vedere chi siamo! Sei pronto, Macchinista?
Quindi... è il momento di attaccare?
Mantaleo 93
Man. Man! (Dovresti mettere un'etichetta sui tuoi spuntini. Altrimenti rischi che Morena se li mangi!)
Man? (I Salmonoidi delle Isole Spirhalite sono scatenati, non ti sembra?)
Man... Man! (Eh eh eh... Mi è appena venuta in mente una melodia geniale!)
Man. Man! (Il rumore delle onde è così rilassante. È più piacevole ascoltarlo da qui che dalla spiaggia!)
Man. (Mi chiedo chi abbia costruito il robot... e perché.)
Man. Man... (Spero di poter tornare presto a Splatville. Non avere una connessione Internet mi rende nervoso...)
Man... (Siamo finiti dritti nel territorio dei Salmonoidi, chi l'avrebbe mai detto...)
Man! Man. (Puoi usare congegni diversi in base al serbatoio che scegli! Non si smette mai di imparare.)
Man! Man. (Dicono che si possa intuire l'abilità di un domatore dalla misura del suo squalo! Evidentemente, quella di Pinnuccia dev'essere considerata SMISURATA.)
Man? Man! (Possiamo migliorare il serbatoio raccogliendo uova di pesce? Diamoci dentro!)
Man! Man... (La Danza della manta è perfetta per lanciarsi contro i Salmonoidi! Fai solo attenzione a non cadere in acqua...)
Man. Man! (Quindi questi cristalli si chiamano spirhalite. Se li fissi troppo a lungo inizierà a girarti la testa!)
Man. Man! (Nelle rovine sepolte ci sono tanti Salmonoidi da sconfiggere in poco tempo. Meglio essere pronti!)
Man... (Vorrei che il robot fosse un po' più spazioso...)
Man. (Per tenermi aggiornato, ascolto sempre le ultime hit alla radio.)
Man! (È incredibile quanti congegni diversi esistano!)
Man! (Quel Salmonoide in fondo alle rovine sepolte ricordava proprio un Gran Salmonoide!)
Man? Man. (I cristalli sui Salmonoidi sono spirhalite? Chissà se cambiano colore in base alla posizione.)
Man? Man! (Vuoi fare un'impinnata? Mentre nuoti su un muro, tieni premuto B e poi rilascialo per scalare velocemente!)
Man. Man! (Le montagne di questa zona sono molto frastagliate. Dobbiamo fare attenzione a dove ci muoviamo!)
Man! (Per fare un avvitotano inclina L nella direzione opposta a quella in cui stai nuotando e premi B!)
Man! Man... (La lava rilascia un calore fortissimo! Ho paura di finire cotto alla brace...)
Man? Man. (Per quanto ancora farà così freddo? Le mie pinne pettorali stanno congelando.)
Man. Man. (Le nostre famiglie ora vanno d'accordo, ma non è sempre stato così. Non posso nemmeno pensarci.)
Man. Man... (Che bello che puoi cambiare tenuta e acconciatura. Vorrei poterlo fare anch'io...)
Man. Man! (Il terreno è scivoloso come il ghiaccio. Voglio provare a pattinare!)
Man! Man? (Evvai! Cosa ne pensi dell'esibizione che ho fatto dopo che abbiamo battuto il Dessertruttore?)
Man. (Quei Salmonoidi ricoperti di spirhalite sono davvero tosti.)
Man. Man! (Le rovine in cui è caduto l'uovo di pesce gigante sono profondissime. Sarà meglio procedere un po' per volta!)
Man! Man. (Sono felice che siamo finiti qui! Vorrei poter ringraziare l'antenato che lasciò la mappa nel nostro deposito.)
Man. Man! (Ho sentito alla radio che abbiamo fermato i Salmonoidi infuriati prima che fosse troppo tardi. Che sollievo!)
Man! (La Banda Triglia non si tira indietro per nulla al mondo!)
Man... (Il Salmonoide che ha il tesoro leggendario incastrato sulla testa... mi ricorda qualcosa...)
Man! Man. (Splatville è finalmente fuori dai guai! Almeno per ora.)
Man? (Macchinista, non pensi che sia ora di andare?)
Man! Man. (Ah! Scusa, ero distratto.)
Man. (Dunque, prima inizia Pinnuccia con quel numero, seguita da Morena con questa canzone.)
Man... Man... (Mmh... Chissà se c'è qualche podcast già registrato che non abbiamo ancora trasmesso...)
Man! Man. (Ah! Sarà meglio che mi appunti quella cosa, prima di dimenticarla.)
Man? (A chi tocca cucinare oggi?)
(Papà, mamma, sorelle... Non preoccupatevi per me.)
Man? Man? (Che c'è, Macchinista? Ho qualcosa sulla faccia?)
Man! (Cerco di mantenere il robot in buono stato!)
Man. (I comandi di questo robot mi ricordano quelli dei vecchi cabinati arcade con cui giocavo da piccolo.)
Man! (Il segreto per mantenerlo pulito è spolverarlo spesso!)
Man! (Lo ispeziono spesso così siamo pronti a partire in qualsiasi momento!)
Man? (Sei d'accordo che avere tanto lavoro può essere rilassante?)
Man! (Dev'essere stato un ingegnere provetto a progettare questo robot!)
Man? (Macchinista, pensi di poter rendere l'interno del robot un po' più confortevole?)
Man! Man? (Bleah! Come ci sono finite delle alghe qui?)
Man... Man? (Mmmh... ci serve questo pezzo?)
Man! (Lo farò brillare come un diamante!)
Man? (Ma come fa la trivella a stare qui dentro?)
(Devo stare attento a non rompere nulla...)
Man! (È fondamentale pulire il robot regolarmente!)
Man. Man! (Oggi tocca a me fare le pulizie. Luciderò ogni angolo fino a farlo luccicare.)
Man? (Non è più piacevole vivere in una casa pulita?)
Man... (Quando si parla di pulizie, Morena è maldestra mentre Pinnuccia è fin troppo minuziosa.)
Man? (Hai notato qualche punto che mi è sfuggito, Macchinista?)
Man! (Dobbiamo prenderci cura della nostra base operativa!)
Man. Man... (Non c'è nulla di peggio di un pavimento sporco. Dato che, come sai, cammino a pinne nude...)
Man... (Aagh, questa macchia è proprio ostinata...)
(Spazza di qua, spazza di là...)
(Ooops! Mi sono sfuggiti dei rifiuti laggiù...)
(Ancora un po' e poi posso riposare... Forza, manca poco...)
(Magari posso sfruttare la Danza della manta per finire di pulire...)
Fuuu... Man. (Mi piace quando le bolle brillano così.)
Man? (Come fai su un'isola deserta senza passatempi?)
Man? (Ti piaceva fare le bolle da piccolo, Macchinista?)
Man... Man. (Mi è entrata una nuova melodia in testa... e poi è subito svanita nel nulla.)
Man? (Vuoi fare le bolle anche tu, Macchinista?)
Man! (Sapevo di aver fatto bene a portare un soffiabolle!)
Man. Man! (La prossima volta farò ancora più bolle. Vedrai!)
(Forse avrei dovuto condividere il soffiabolle con il Macchinista...)
(Oh no... Ho quasi finito il sapone!)
(Devo smetterla... Beh, dai, magari ancora una volta!)
(Sentirmi osservato tutto il tempo mi fa venire un po' di ansia...)
(Nessuno si arrabbierà se gioco ancora un po', no?)
Man! (Se la causa della furia dei Salmonoidi è quell'uovo di pesce gigante, tocca a noi fermarlo!)
Man... Man. (Quei sette anelli nel cielo mi sembrano familiari... Credo di aver letto qualcosa a riguardo in un libro.)
Man? (Forse i Salmonoidi attaccarono Splatville perché provocati da qualcosa?)
Man... Man. (Sono molto preoccupato per Splatville... Spero che nessuno perda la propria casa.)
Man! Man. (Non sei costretto a venire con noi se hai paura! Possiamo cavarcela da soli... forse.)
Man! (Quando si tratta di manutenzione, non si può tralasciare nemmeno un angolo!)
Man! Man. (Il robot è in perfette condizioni! Possiamo partire appena ci dai il via.)
Man! (Lo lucido per farlo risplendere sul campo!)
Man. (Queste rovine sono molto, MOLTO profonde.)
Man! Man... (Finalmente abbiamo raggiunto l'uovo! Pensa quanta strada abbiamo fatto...)
MAAAN! (FORZAAA!)
Man. Man! (Non sappiamo cosa ci aspetta. Potrebbe rivelarsi una lunga battaglia, quindi è meglio prepararsi a dovere!)
Man? Man! (Non sei stanco, Macchinista? Dovresti riposarti un po' prima di partire!)
Man! Man. (Non preoccuparti per me! Sono pronto al peggio.)
Man! Man? (Bene! Siamo pronti, Macchinista?)
Chiacchiere di gruppo
Mmh. Dobbiamo pagare noi i danni che ha subito l'elicottero dopo lo schianto?
Man! Man. (Ma non abbiamo abbastanza soldi! Vi avevo detto che avremmo dovuto stipulare un'assicurazione.)
Pf! Sarà facile una volta ottenuto il tesoro. Un motivo in più per andare a caccia!
Oggi tocca a me cucinare! Farò una bella insalata di riso con gli ingredienti tipici di Splattonia!
Forse sarebbe meglio dire "con quello che trovo in giro".
Man? Man! (Il pasto di oggi sarà delizioso o disgustoso? Non so mai cosa aspettarmi!)
Man! (Che bello avere un tetto sopra la testa!)
Abbiamo dovuto stare attaccati come delle sardine per evitare la pioggia.
Ma è stato divertente!
Abbiamo fatto un ottimo lavoro con la base!
Non vedo l'ora di mostrarla a tutti quando torniamo a Splatville!
Man? (Magari potremmo usarla come palco per esibirci sul mare?)
Mantaleo, perché indossi il tuo zaino anche quando sei alla base operativa?
Man! (Perché mi sento più tranquillo se lo porto sempre con me!)
Scommetto che contiene qualcosa di importante. Che ci nascondi?
Man! (Morena, per favore fai più attenzione quando manovri la gru!)
Perché?! Mi piace lanciare le cose il più forte possibile!
Siamo spacciati...
Dobbiamo tornare al lavoro appena arriviamo a casa! Non possiamo trascurare le nostre esibizioni.
Man! (Non saremmo il Trio Triglio se non fossimo cacciatesori e artisti allo stesso tempo!)
Allo stesso tempo? Quindi dovremmo cantare mentre andiamo a caccia?
Man. Man? (Le grida che abbiamo lanciato mentre precipitavamo mi hanno ispirato. Cosa ne pensate di questa nuova traccia?)
Mmh. Non è male, forse un po' troppo sperimentale. Non so se Splatville sia pronta per questo sound.
Ehi Macchinista, ti va di ascoltarla? È un brano fuori da questo mondo! Ti farà saltare il cervello e i timpani!
L'uovo di pesce gigante dorato è caduto in quello strano buco nel mare!
Man! Man! (Dobbiamo raggiungerlo! Altrimenti i Salmonoidi distruggeranno Splatville!)
È il momento di farsi avanti, Macchinista. Sei pronto?
Man. (Questa sarà la battaglia più difficile.)
Mmh. Di sicuro i Salmonoidi faranno di tutto per fermarci.
Beh, gli auguro buona fortuna, allora! Possiamo farcela, vero Macchinista?!
Siamo quasi pronti ad affrontare quell'uovo enorme.
Man! (Se riusciamo a chiuderla qui, i Salmonoidi di Splatville si calmeranno!)
Salveremo Splatville! E già che ci siamo, perché non anche altre città.
Man! Man. (È grazie a te se ce l'abbiamo fatta, Macchinista! Se riusciremo a tornare a Splatville, faremo una festa in tuo onore.)
Come "se riusciremo"?! Non essere pessimista, Mantaleo!
In questi casi, bisogna guardare al futuro con sicurezza. Torneremo a casa tutti e quattro con il bottino. Senza alcun dubbio!
Le pietanze che prepari sono sempre troppo piccanti, Pinnuccia. Non sei d'accordo, Macchinista?
Per una persona adulta è acqua fresca. Inoltre, me lo dici proprio dopo che ho preparato un curry super delicato apposta per te?
Quella salsa rosso fuoco per te era delicata?!
Il nome completo di Mantaleo è lunghissimo... Manfredi Leonardo... eccetera, eccetera...
Come vedi è troppo lungo da ricordare. Quindi tutti lo chiamano Mantaleo.
Morena, dovresti essere a fare le faccende! Macchinista, parlale tu, per favore.
Non le ho dimenticate, le ho già finite! Sono così efficiente che mi ci sono voluti solo tre minuti.
Mantaleo ha appena rischiato di cadere in acqua! Deve smetterla di distrarsi, è pericoloso!
Probabilmente era intento a pensare a una nuova canzone. È sempre stato così.
Ogni volta che vedo un Salmonoide forte, mi ribolle il sangue splattoniano!
Mi arrendo. Macchinista, puoi controllare che Morena non faccia qualcosa di stupido?
A volte, Grande Megalo e le murene spariscono per un po'. Mi chiedo dove vadano.
Beh, possono nuotare ovunque. Non so se vanno a caccia o a giocare, ma sembra che siano diventati amici!
Hai ragione. Vanno così d'accordo che sono venuti insieme fin qui a cercarci.
Forza, cerchiamo di raggiungere quell'uovo gigante. Sento che è in arrivo una nuova caccia!
Non sarà affatto facile affrontare i Salmonoidi che si trovano laggiù. Non ti precipitare contro di loro alla cieca.
Quella non è la tua specialità, Pinnuccia?
Non possiamo lasciarci scappare quell'uovo. Facciamo il possibile per raggiungerlo!
Scommetto che ci sono delle orde di Salmonoidi ad aspettarci... Eh eh. Mi emoziono al solo pensiero.
Pf. Almeno qualcuno di noi si sta divertendo.
Man. Man? (Non ci chiamano più "mocciosi" ultimamente. Che il mondo ci abbia finalmente accettati?)
Era ora che ci trattassero da adulti quali siamo.
Guidare quel robot è divertente.
Man! Man. (Mi sorprende che ti piaccia, Pinnuccia! Pensavo fosse troppo lento per te.)
In effetti, sarebbe meglio se fosse più veloce, ma l'interno è piuttosto comodo. Forse perché è così raccolto?
Man? (Pinnuccia... Quanto ci è costato affittare l'elicottero?)
Eh... È un'informazione riservata.
Man! (Facciamo parte dello stesso gruppo, ho il diritto di saperlo!)
Stiamo esaurendo le scorte di cibo. Ugh! È tutta colpa di Morena che non rinuncia mai al bis!
Man... Man. Man. (Ma Pinnuccia... tu non provi nemmeno a fermarla. Anzi, ti ho visto servirle il bis personalmente.)
Oh! Vedo che ora abbiamo un altoparlante come si deve. L'hai sistemato tu?
Man! Man. (Sì, prima che finisse nella spazzatura! Sto cercando di seguire l'esempio del Macchinista.)
Man! Man? (Ora è in modalità stereo! Niente male, eh?)
Man! Man? (Il poligono è molto più grande adesso! Abbastanza da poterci allenare con la Danza della manta, non è vero Macchinista?)
Perché lo chiedi a lui se di solito la fai da solo?
Man. Man? (Stiamo dando per scontato che sconfiggere l'uovo di pesce gigante fermerà la furia dei Salmonoidi. E se ci stessimo sbagliando?)
Non lo sapremo finché non ci proviamo. E credo che ne valga la pena.
Man! (Se Pinnuccia dice che vale la pena di provare, io le credo!)
Abbiamo finalmente raggiunto l'uovo gigante! Ce ne abbiamo messo di tempo.
Man! Man! (Ci siamo quasi, Macchinista! Preparati bene prima di partire!)
Eh eh eh! Mi sembra strano che tu non sia spaventato, Mantaleo!
Lancia il robot, recupera i forzieri... C'è qualcosa che questa gru non sia in grado di fare?
Man... Man? (A questo proposito... perché hai fatto costruire questa gru al Macchinista?)
Perché volevo giocare con una gru gigante! Che domande.
Ehi, Macchinista, che tipo di armi preferisci? A me piacciono quelle che permettono di colpire a distanza ravvicinata.
Man! Man. (A me piacciono tutte le armi! Vorrei provare ciascuna almeno una volta.)
Buona idea. Dovresti farlo anche tu per capire con quale arma ti trovi meglio, Macchinista!
Man! Man... (Credo che la base sia infestata dai fantasmi! L'altra sera ho sentito una voce che sussurrava "Uno... due...")
Mah, probabilmente era solo Pinnuccia che contava le monete. Ti lasci suggestionare troppo facilmente, Mantaleo.
Man? Man. Man! (Ah, quindi non era un fantasma? Che sollievo. Vorrei essere saggio come te, Morena!)
Man. Man! (Pinnuccia fa tanto per noi, in quanto leader del trio. È sempre al nostro fianco!)
È vero! A parte quando parte all'attacco senza di noi. Ma anche lei ha bisogno del nostro supporto!
Man! Man! (Giusto! Dobbiamo coprirci le spalle a vicenda!)
Man. Man. (La base operativa sembra ancora più resistente ora. Dev'essere grazie alla bandiera che hai realizzato per noi.)
Già, l'ho fatta in nostro onore! Anche se il logo del Trio Triglio è venuto un po' troppo grosso. Perdonami, Macchinista!
Se qualcuno ti dà fastidio, chiamami. Lo riduco in polpette di pesce!
Man. Man... (Mi ricordo quando aiutasti me e il tuo fratellino. Anche se lui non era molto colpito...)
Dopo una spedizione
Dopo una spedizione 208
Che razza di codardo combatte dal cielo?! Vieni qui così puoi batterti lealmente!
Non mi piace il modo in cui ci guarda dall'alto in basso. Facciamogliela vedere, Macchinista!
Man... (Quella cosa sarebbe molto più facile da colpire, se solo volasse un po' più in basso...)
La sua rapidità è impressionante! Dobbiamo trovare un modo per raggiungerlo!
Sembra estenuante. Certo, Grande Megalo sarebbe in grado di stare al passo.
Man. Man! (Quell'attacco caricato deve fare male. Facciamo attenzione ai binari per terra!)
Tutto quel ghiaccio mi fa congelare il cervello. Mi sa che dovremo romperlo prima di metterci al lavoro!
Certo che quel Salmonoide si dà un gran da fare col suo martello.
Man! (Congela i nostri attacchi, ma troveremo il modo di rompere il ghiaccio!)
Che tipo strano! Ha il tesoro incastrato sulla faccia e non sa nemmeno di essere al contrario.
Quel Salmonoide non ci sta rendendo le cose facili, ma imparerà che alla fine noi vinciamo sempre!
Man... Man! (Quel Salmonoide non scherza... Se non ti beccano i laser, lo fanno i tornado!)
Quei Salmonoidi sono più furbi di quanto sembri!
Quelle orribili cosette sono testarde, lo ammetto.
Man... Man? (Che Salmonoide feroce... Stai bene, Macchinista?)
Quelli fanno sul serio. È deciso: da adesso sono al primo posto nella mia lista di roba da splattare!
Non mi piacciono i nemici che si muovono così lentamente.
Man... Man! (I Pinne Pingui sono lische dure, eh? Quando ti colpiscono fanno male!)
Stupidi Salmonelli! Perché non sono più grandi? Così riusciremmo a vederli!
Quei piccoli, subdoli Salmonelli possono circondarti in un attimo!
Man! Man? (Mi dispiace, Macchinista! Quei Salmonelli sono proprio imprevedibili, eh?)
Riescono ad avere una buona gittata, eh? Beh, buon per loro, male per noi.
Man. Man! (I Pinne Pingui hanno trovato armi con una notevole gittata da qualche parte. Attenzione!)
È facile batterci se a loro non importa farsi saltare in aria! Incredibile.
Credevo che potessero rimbalzare e basta... E invece non sono da prendere alla leggera!
Mi chiedevo chi ci stesse lanciando tutte quelle bombe. Ora lo so!
Man. Man... (Che sfortuna, Macchinista. Quell'inchiostrata non perdona...)
Se fosse per me, non gli permetterei di lanciare le bombe che hanno in testa.
Man! (Difficile tenere traccia dei missili che volano dappertutto in quel caos!)
Stupidi Blindomiti! Attacco o difesa... DOVETE DECIDERVI!
Ha un corpo così lungo che non lascia spazio per muoversi...
Man?! (Ma non c'è un posto per ripararsi dal raggio di quella cosa?!)
Che strano modo di salutare.
Quella pioggia è un problema. L'unica cosa da fare è rispedirgli i suoi terribili proiettili!
Man! (Hai avuto sfortuna a perdere per colpa dello schizzo d'inchiostro rilasciato dal Trivellaccio!)
Come dovremmo fare se ci inchiostra il terreno sotto i piedi e poi ci carica? Che maleducazione.
Man! (È rischioso andare sotto a un Coperchiotto, ma a volte è l'unico modo per averlo a tiro!)
Non solo ha una grande bocca, ma la usa anche! Quella cosa ha un appetito spaventoso!
Faremo meglio a saltare, se vogliamo evitare quelle onde!
Man... (Quel turbine è ipnotizzante...)
Non c'è niente di più sgradevole di un Salmonoide che emette del fumo.
Come dovremmo fare a tenere traccia dei rimbalzi della bomba?! Ma insomma!
Un getto già bastava, ma tre?! Alla larga, grazie!
Man. Man! (Insiste finché il rullo non si distrugge. Così si fa!)
Spero che quella cosa rimanga bloccata in un ingorgo con se stessa.
Quella cosa ha lanciato un TORNADO?! C'è solo una cosa da fare: dileguarsi!
Man! (Un Boccalone così grande dovrebbe essere contro le regole!)
Non sapevo che i Salmonoidi potessero sputare laser... È sicuramente una cosa a cui fare molta attenzione!
Man. Man! (Sembrava che stessi saltando la corda con tutte quelle onde. Forse un salto bot aiuterebbe?)
Quattro pinne e tutte armate?! Non sono nemmeno riuscita a capire quale ti ha colpito.
Macchinista... non ti sarai mica fatto sconfiggere da quella specie di botola, spero.
Macchinista, sei scivolato? Può succedere!
Man... Man. Man! (Non credevo che il suo mestolo fosse così pericoloso... OK. Non farti colpire, Macchinista!)
La trivella ti ha colpito? È così raro che potrebbe essere un buon segno.
Man! (Penso che anche il Salmodrone sia rimasto sorpreso di averti colpito con il getto e non con i missili!)
Wow, la palla di cannone ti ha colpito? Magari la prossima volta non stare così vicino.
Dai, sarà per la prossima volta!
Non lasciarti abbattere, c'è sempre una prossima volta!
Le cose si sono fatte difficili... Però, non scoraggiarti.
Sii paziente, mantieni la calma e ce la farai.
Man! Man. (Va tutto bene! Devi solo mantenere la calma.)
Man! (Con un po' di pratica, andrà liscio come l'olio di pesce!)
Oh, ma dai! Concediti una pausa prima di riprovare.
So per certo che la prossima volta sarà quella giusta!
Peccato, ma non preoccuparti. La prossima volta andrà bene.
Perché non fai una pausa? Il tesoro non va da nessuna parte.
Man! Man... (Oh! Non puoi abbassare la guardia nemmeno per un secondo...)
Man! Man! (La prossima volta ce la faremo! Pensa positivo!)
Ehi, non è un dramma. Non ti arrendere!
Non arrabbiarti! Pensa a pareggiare i conti.
Non sembri il tipo di persona che si arrende facilmente, Macchinista.
Non preoccuparti, s'impara sempre dai propri errori.
Man. Man! (Mi spiace non essere stato d'aiuto. Per farcela dobbiamo restare uniti!)
Man. (Se così non funziona forse dovremmo riconsiderare l'equipaggiamento!)
Se non ci arrendiamo, prima o poi vinceremo!
Continua così e dimostragli che non ci fermeremo!
Non possiamo arrenderci ora, no?
Poteva andare meglio... sarà per la prossima volta!
Man. Man?! (Oh, accidentice. Sarà per la prossima volta, OK?)
Man! (Se non ti arrendi tu, non lo faremo nemmeno noi!)
C'è mancato davvero poco! Scommetto che la prossima è la volta buona.
Non sarà facile. Ma sarebbe noioso altrimenti!
È confortante vedere che anche tu puoi fallire.
Argh, non vedo l'ora di togliergli quel sorrisetto dalla faccia.
Man! (Va tutto bene, ride bene chi ride ultimo!)
Man! Man! (Puoi farcela! Io ho fiducia in te!)
Più grande l'ostacolo, maggiore la soddisfazione di superarlo! Non credi, Macchinista?
Facciamo uno spuntino prima di riprovare.
Se ti senti stanco, Macchinista, ti consiglio di riposarti.
Uff, ero sicura che ce l'avremmo fatta questa volta. Riprovaci di nuovo!
Man! (Questa volta abbiamo fallito, ma ci è servito per sapere come agire meglio la prossima!)
Man! Man. (È stato brutale! Forse dovremmo riconsiderare l'equipaggiamento.)
Siamo la Banda Triglia! Non lasceremo che un paio di imprevisti ci fermino!
Ogni caccia è un'occasione per ricominciare da capo!
So che hai dato il massimo per vincere, ma non esagerare.
Non importa, tutti hanno delle giornate no.
Man! (Se continuiamo a provare, insieme possiamo farcela!)
Man! (Immagina quanto saremo forti dopo aver vinto!)
Ti sei battuto con coraggio contro un avversario difficile.
Hai avuto coraggio! Bisogna cercare di superare i propri limiti, no?
Man! (Hai tutto il mio rispetto per aver affrontato una battaglia così dura!)
Cimentarsi in imprese oltre le proprie capacità rafforza il carattere.
Ehi, scontrarsi con dei nemici così forti è già una vittoria!
Man?! (Come fai a non avere paura di trovarti faccia a faccia con dei Salmonoidi così forti?!)
So che è frustrante arrivarci così vicino, ma il lato positivo è che... manca poco!
Ce l'avevi quasi fatta! Non manca molto!
Man! (C'è mancato così poco che ho sentito il gusto della vittoria!)
È frustrante aver perso a un passo dal tesoro, ma vabbè.
Argh, pensavo davvero che ce l'avresti fatta. Non siamo mai arrivati così vicini!
Man! Man. (Mancava pochissimo! La prossima volta avrai il tesoro.)
Sapevo che ce l'avresti fatta! Facile, eh?
Mosse mitiliche! Sono colpita.
Man! Man! (Incredibile! Continua così!)
Eh eh eh, stasera dobbiamo festeggiare!
Sapevo che ce l'avremmo fatta.
Man! Man. (Ottimo lavoro, Macchinista! Non smetti mai di stupirmi.)
Non preoccuparti di raccogliere tutte le armi. Prenderemo noi tutto ciò che ti sfugge!
Puoi cambiare il serbatoio in Equipaggiamento .
Ehi, come ti sembra il poligono? Puoi modificarlo, se vuoi.
Sapevi che il robot riesce a raccogliere mega uova di pesce con l'esplosione prodotta dal salto bot?
Ti ricordi come fare un salto bot? Salta vicino al robot e premi di nuovo B.
Man. Man! (Se chiami il robot con "Qui!" l'onda d'urto che ne deriva raccoglierà le mega uova di pesce!)
Stai andando alla grande... ma se sei nei guai, tieni premuto ZL per recuperare salute nell'inchiostro.
Man! (Se tieni premuto ZL mentre cadi lentamente, la discesa sarà più rapida!)
Puoi ottenere ricompense migliori dai Salmonoidi di alto livello.
Man! (Se torni in posti in cui siamo già stati, potresti trovare qualcosa che ti aiuterà a diventare più forte!)
I componenti rari vantano grandi prestazioni per un costo in slot relativamente basso. Vale la pena crearli!
Più stelle ★ ha un'arma, più virtù belliche potrà accogliere, e saranno anche migliori!
Dovresti visitare di nuovo una zona. Potresti trovare qualche tesoro davvero piccante.
Prova una zona già visitata ma in versione più piccante!
Man! (Nelle zone che hai già visitato, ti aspettano nuove sfide piccanti!)
Nelle rovine sepolte ci sono vari tesori. Esplorale con serbatoi diversi per ottenerli tutti!
Quando ti servono dei frammenti di spirhalite, trivella i cristalli enormi.
Ti servono dei frammenti di spirhalite, per caso? Posso venire con te a trivellare i cristalli enormi?
Man! (I cristalli enormi sono il modo migliore per ottenere un sacco di frammenti di spirhalite!)
Se hai difficoltà a gestire i tuoi congegni, prova a creare componenti che si attivano automaticamente.
Se le tue vecchie armi occupano spazio, smontale per ottenere frammenti di spirhalite!
Forse questa non è la nostra giornata. Andiamo da qualche altra parte!
Non è andata come speravamo, proviamo a visitare qualche altra zona.
Man! Man? (È stato un brutto colpo! Che ne dici di provare da qualche altra parte?)
Tornare in una zona in cui siamo già stati potrebbe aiutarti a diventare abbastanza abile da vincere in questa.
Non è una cattiva idea scrollarsi di dosso la ruggine tornando in aree già visitate.
Man. Man? (Dev'essere frustrante. Forse ti sentirai meglio se torni in un posto che hai già visitato?)
Ho un'idea, Macchinista! Andiamo da qualche altra parte per prepararci a riaffrontare questa zona!
Non porterà a nulla continuare a insistere qui. Andiamo ad affinare le tue abilità in un altro posto.
Man. (Se non ce la fai, potremmo andare ad allenarci altrove.)
Ehi, Macchinista! La base operativa ha proprio bisogno di una nuova costruzione!
Ho troppa voglia di lavorare un po' sulla base operativa! Aspetto il tuo segnale!
Scommetto che sei abbastanza abile da realizzare delle strutture della base.
Hai mai pensato di costruire qualcosa alla base operativa?
Man? Man! (Hai bisogno di aiuto con le strutture della base? Io sono pronto!)
Man... Man? (Non per metterti fretta, eh... ma non è ora di fare qualche modifica alla base operativa?)
Se provi altri serbatoi per un po', potresti avere la possibilità di migliorarli!
Non affezionarti troppo a un serbatoio. Provarne altri per un po' potrebbe permetterti di migliorarli.
Man! (Se usi altri serbatoi, alla fine potresti avere la possibilità di migliorarli!)
Il tuo serbatoio ha qualcosa che non va! Dovresti dargli un'occhiata in Equipaggiamento .
Uhm? C'è qualcosa che non va col tuo serbatoio... Puoi dargli un'occhiata in Equipaggiamento .
Man. Man! (Il tuo serbatoio sembra strano. Dagli un'occhiata in Equipaggiamento !)
Hai ottenuto dei punti abilità! Li puoi usare per potenziare i serbatoi.
Ehi, Macchinista, hai mai pensato di potenziare i serbatoi? Puoi farlo nella tua stanza!
È incredibile che adesso tu sia in grado di potenziare i serbatoi.
Hai pensato di potenziare i tuoi serbatoi? In fondo, i punti abilità necessari ce li hai.
Man! Man! (Oh, Macchinista! Ora hai abbastanza punti abilità per potenziare i tuoi serbatoi!)
Man! Man. (Ora puoi potenziare i tuoi serbatoi! Per farlo, vai nella Stanza Macchinista.)
Uuuh, che arma potente! Hai già controllato i dettagli relativi in Equipaggiamento .
Gran bell'arma, Macchinista! Puoi vedere tutti i dettagli relativi in Equipaggiamento .
Stai sfruttando al massimo i tuoi congegni? Se vuoi perfezionarli premi .
Sapevi che puoi riempire quegli slot vuoti? Beh, ora lo sai. Provaci con !
Macchinista, hai spazio per altri congegni sul tuo serbatoio. Dai un'occhiata con !
Vedo che hai spazio per altri congegni sul tuo serbatoio. Su, vai a vedere premendo .
Man! (Ehi, Macchinista, sembra che tu abbia posto sul tuo serbatoio per equipaggiare un congegno!)
Aww, già finito? Ero pronta a restare laggiù molto più a lungo.
Se fai fatica a finire in tempo, è possibile che ti serva un po' più di allenamento.
Uuf, è stata dura. Forse se provassimo con un equipaggiamento diverso...
Ti devi ancora riprendere, eh? La prossima volta ce la farai, ne sono sicura!
Man? Man. (È scaduto il tempo? Se ti sembra troppo difficile, puoi provare altrove.)
Man? Man. (Forse non avevi gli strumenti necessari? Dovresti provare qualcosa di diverso.)
Man! Man! (Abbiamo informazioni sui Salmonoidi! Se ti interessano, le trovi nel dossier sui Salmonoidi.)
Man. Man! (Ci sono nuove informazioni sui Salmonoidi. Dai un'occhiata all'inventario!)
Man! Man? (Abbiamo altre informazioni nella guida armi! Vuoi darci un'occhiata?)
Man! (Se vuoi scoprire di più sulle armi che hai ottenuto, trovi tutto nella guida armi!)
Man! Man. (Hai un sacco di congegni ora! Per scoprire di più, visita la guida congegni.)
Man! Man? (La guida congegni è stata aggiornata! Vuoi darci un'occhiata?)
Man! Man? (Nell'inventario ci sono dei documenti che sembrano interessanti! Perché non guardi cosa dicono?)
Man! (Se vuoi fare una pausa, puoi controllare le nuove voci in Documenti salmastri!)
Oh wow, è un'arma di rarità 
! Puoi scoprire tutto al riguardo in Equipaggiamento .
Quella è un'arma di rarità ! Aspetta di scoprire cosa fa in Equipaggiamento !
Oooh! Hai trovato un'arma di rarità 
! Meglio andare subito a controllare in Equipaggiamento !
Hai trovato un'arma di rarità ?! Mitilico! Vai a leggere i dettagli in Equipaggiamento !
Quello è un componente di rarità , sai? Puoi saperne di più al riguardo in Equipaggiamento .
Vedo che hai trovato un componente raro ! Trovi tutti i dettagli in Equipaggiamento .
Quello è...? Sì! È un componente di rarità ! Non perdere tempo e vai subito in Equipaggiamento !
Che fortuna! Hai trovato un componente di rarità . Dai un'occhiata in Equipaggiamento !
Se vuoi rinnovare il look, puoi provare una nuova tenuta in Equipaggiamento !
A volte un cambio di look è tutto ciò di cui hai bisogno per darti la carica! Prova le tenute in Equipaggiamento !
Man! Man. (Una nuova tenuta può darti nuova vita! Provane una in Equipaggiamento .)
Le nostre bussole stanno reagendo a qualcosa. Vedi un po' a cosa puntano sulla mappa.
Non sottovalutare le bussole. Indicano i bottini sulla mappa.
Le tue bussole sono impazzite! Meglio controllare cosa vogliono sulla mappa.
Le tue bussole stanno cercando di dirti qualcosa! Vedi un po' che cosa controllando la mappa!
Man! Man. (Ehi, una delle tue bussole ti chiama! Puoi rintracciare il segnale dalla mappa.)
Man! Man. (Una delle tue bussole sta richiamando la tua attenzione! Vedi a cosa punta sulla mappa.)
Non abbiamo ancora visitato tutti i punti indicati dalle bussole. Sarebbe un buon modo per passare il tempo.
Ti ricordi i punti indicati dalla bussola sulla mappa? Ora sarebbe il momento ideale per esplorarli!
Man? Man! (Perché non visiti una delle zone trovate con la bussola? Alcune sembrano ancora inesplorate!)
Ne hai di armi, eh? Ti conviene passare dall'armeria per liberarti di quelle che non ti servono!
L'armeria inizia a essere bella piena! Forse è ora di smontare qualche arma?
Non c'è più molto spazio nell'armeria. Se non smonti qualche pezzo, non ci sarà posto per armi nuove!