Prologo

1. Morena

   Le Isole Spirhalite, eh?

2. Morena

   È di queste che andiamo alla caccia stavolta?

3. Mantaleo

   Man! Man. (Esatto! Ci basiamo sulla mappa trovata nel deposito.)

4. Mantaleo

   Man? (Non hai letto l'articolo, Morena?)

5. Mantaleo

   Man! (Dice che le isole sommerse potrebbero essere riaffiorate grazie a uno spostamento tettonico!)

6. Morena

   Spostamento... tettonico?

7. Morena

   Eddai, Mantaleo! Smettila di usare termini così complicati!

8. Pinnuccia

   Non importa cosa ha fatto riaffiorare le isole.

9. Pinnuccia

   Ciò che conta è mettere le mani sul bottino!

10. Mantaleo

    Man! (Sei sempre la solita, Pinnuccia!)

11. Morena

    Oooh, eccole!

12. Pinnuccia

    Quindi sono queste le famose Isole Spirhalite...

13. Pinnuccia

    Mmmh. Cos'è quello strano bagliore?

14. Morena

    Deve essere un tesoro! Ehi, pilota! Avviciniamoci a quella luce!

15. Mantaleo

    Man! (Datti una calmata, Morena!)

16. Pinnuccia

    Ma che succede?!

17. Mantaleo

    MAAAAAAN! (AAAAAAH!)

18. Morena

    Ohi, ohi... Cos'è successo?

19. Morena

    Pilotaaaaa!

20. Morena

    Stai bene?!

1. Mantaleo

   Man! (Ooops!)

2. Mantaleo

   Man... (Non...)

3. Mantaleo

   Man. (Non abbiamo pensato a come tornare alla base.)

4. Mantaleo

   Man? (Come facciamo ad attraversare così tanta acqua?)

5. Mantaleo

   Man? (Eh?)

6. Mantaleo

   Man?! (Pinnuccia?!)

7. Mantaleo

   Man! (E dietro di lei c'è Morena!)

8. Mantaleo

   Man. (Non preoccuparti, lo squalo e le murene sono con noi.)

9. Mantaleo

   Man! (Se uniamo le forze, riusciremo a tornare alla base!)

10. Mantaleo

    Man! Man! (Ehiii! Siamo quiii!)

11. Pinnuccia

    Eh eh eh! Siete sorpresi di vederci?

12. Morena

    È normale. Anche noi eravamo sorprese di vedere loro!

13. Pinnuccia

    Hai l'aria un po' frastornata... Ti spiegherò tutto più tardi.

14. Pinnuccia

    Portaci a casa, Grande Megalo!

15. Morena

    E non dimenticare il bottino!

1. Ehi! Macchinista!

2. Man? Man! (Macchinista dove sei? Ah!)

3. Eri fuori per tutto questo tempo? Spero che tu non abbia preso freddo.

base operativa

1. Pinnuccia

   Sono passati 31 giorni da quando siamo precipitati. Che c'è in programma per oggi?

2. Morena

   Mmmh... Abbiamo già costruito un salotto e uno spazio aperto. Di cos'altro abbiamo bisogno?

3. Morena

   Accidentici! Non abbiamo una sala giochi!

4. Mantaleo

   Man! (Dopo di lei gioco io!)

5. Mantaleo

   Man. Man! (Un attimo, non è il momento di giocare. Praticamente siamo dispersi nel nulla!)

6. Pinnuccia

   Ah sì?

7. Morena

   Non so mai se sei seria o sarcastica.

8. Mantaleo

   Man... Man! (Dai, ragazze... Dobbiamo tornare a Splatville a tutti i costi!)

9. Mantaleo

   Man! (E invece voi pensate solo a come rendere la nostra base più confortevole!)

10. Morena

    Colpa mia. È che non mi aspettavo che pilota fosse anche tanto abile a costruire cose.

11. Morena

    E per di più qualsiasi cosa, da una nave a una gru... Penso di aver esagerato un po' con le richieste...

12. Pinnuccia

    Comunque sia, la nostra vacanza sta durando troppo. Dobbiamo cominciare a capire come tornare a casa.

13. Morena

    Esattotano! E il piano A è far muovere la base operativa, giusto?

14. Mantaleo

    Man. Man... (Non è così facile. Ancora non capisco perché l'abbiamo costruita di queste dimensioni...)

15. Pinnuccia

    Se solo Grande Megalo fosse qui... potrebbe trainarci lui.

16. Morena

    Allooora, Macchinista! Sono sicura che costruire un aggeggio che faccia muovere la base operativa sia uno scherzo da avannotti per te, no?

17. Mantaleo

    Man... Man. (Ummm... Per farlo serviranno sicuramente tantissimi materiali.)

18. Pinnuccia

    Materiali, dici? Non ne ho la più pallida idea... Però sembra il lavoro perfetto per Macchinista!

19. Morena

    Sì, forse. Macchinista, mi spiace darti tanto da fare, ma ti occuperesti tu di raccogliere i materiali necessari?

20. Mantaleo

    Man! (Se lasci la base operativa, ricordati di portarti un walkie-talkie!)

Spiaggia Dipensa

1. Morena

   Ciaoooooo! Salveee! Mi senti?

2. Mantaleo

   Man? (Macchinista, mi senti?)

3. Pinnuccia

   Comunicazioni stabilizzate! Ora vai a procurarci delle risorse.

4. Mantaleo

   Man! (E magari cerca di non cadere nell'oceano!)

5. Morena

   Vedo già qualcosa che luccica!

6. Pinnuccia

   Potrebbe esserci utile. Quindi prendilo!

1. Morena

   Fiuu! Finora tutto bene.

2. Pinnuccia

   È la prima volta che passiamo da qui. Vero?

3. Mantaleo

   Man?! (Ma quelli sono... Salmonoidi?!)

4. Morena

   Accidentici! Ma queste isole non saranno mica il sito di una mischia mollusca tra Salmonoidi?!

5. Mantaleo

   Man... Man! (Sembrano sul piede di guerra... Se ci vedono ci attaccheranno sicuramente!)

6. Pinnuccia

   Non dovrebbe essere un problema, puoi sempre inchiostrarli con per eliminarli.

7. Morena

   Forza, Macchinista, non avere paura!

1. Morena

   Accidentici! Laggiù ce n'è uno bello grosso!

2. Mantaleo

   Man... man... (Sembra... piuttosto forte...)

3. Pinnuccia

   È un boss, ne sono certa.

4. Morena

   Tsk! Un boss? Tanto meglio, ce la puoi fare.

1. Mantaleo

   Man! Man. (Wow! Avevi ragione, non c'era nulla di cui preoccuparsi.)

2. Morena

   Guardate! Il Salmonoide ha lasciato cadere qualcosa.

3. Pinnuccia

   Non ci resta che raccoglierlo!

1. Pinnuccia

   Che cos'è quella roba? Una specie di macchina?

2. Mantaleo

   Man! Man. (Oooh! Forse potremmo smontarla per ricavare dei pezzi per la base operativa.)

3. Morena

   Una vera miniera d'oro. Anzi, una miniera di metallo! Puoi portarla alla base, Macchinista?

4. Pinnuccia

   Non potrà mai farcela da sol. Dovremo dare una mano.

5. Pinnuccia

   Un attimo solo. Arriviamo subito.

base operativa

Dopo aver completato Spiaggia Dipensa

1. Morena

   Ce l'abbiamo fatta! Ottimo lavoro, squadra!

2. Pinnuccia

   Quant'è... pesante...

3. Mantaleo

   Man. (Questa roba è tutta arrugginita, ma penso che potremo ottenerne qualcosa di utile.)

4. Mantaleo

   Man! (Ora la smonto!)

5. Pinnuccia

   Aspetta!

6. Pinnuccia

   Più la guardo... e più questa cosa mi sembra una specie di veicolo.

7. Morena

   Pinnuccia... Ti sta venendo voglia di farci un giro?

8. Mantaleo

   Man... Man. (Mah... Questa roba sembra molto vecchia, non credo che sia in grado di muoversi.)

9. Pinnuccia

   E chi lo sa? Forse Macchinista può aggiustarla.

10. Mantaleo

    Man... (Credo che sia un'impresa impossibile persino per Macchinista...)

11. Pinnuccia

    Per saperlo dobbiamo provarci. Quindi bando alle ciance, aggiustiamola!

12. Mantaleo

    Man! (Sei tu il boss, boss!)

13. Mantaleo

    Man... (Beh ora sembra... di certo non nuova, però...)

14. Morena

    Senza tutta quella ruggine ha sicuramente un aspetto migliore. Praticamente è un robot, non si capiva prima!

15. Pinnuccia

    Ben fatto! Dopo tutta quella fatica, il minimo che questo robot può fare per restituire il favore è portarci dove vogliamo.

16. Pinnuccia

    Chi vuole provarlo per primo?

17. Morena

    Adesso?! Ma è ora dello spuntino...

18. Mantaleo

    Man. (Già, e io sono esausto.)

19. Pinnuccia

    OK, OK, ho capito. Ci si vede dopo, robot.

1. Pinnuccia

   Che ne dite di cogliere l'occasione e trasformare il test del robot in una caccia al tesoro?

2. Mantaleo

   Man... Man? (I punti indicati dal radar sono molto distanti... Come facciamo a portare lì il robot?)

3. Morena

   Beh... Magari ci vorrà un po', ma possiamo metterlo su una zattera e remare fino a lì.

4. Morena

   Aspettate! Ho un'idea di gran lunga migliore!

5. Morena

   Per prima cosa, Mantaleo entra nel robot.

6. Mantaleo

   Man? Man...? (Eh? Sicura che ci sto...?)

7. Morena

   Poi, Macchinista... Dovrai aggrapparti al robot.

8. Morena

   E vedi di farlo davveeero forte! Dovete restare sempre insieme.

9. Morena

   Pinnuccia, per completare l'opera mi serve il tuo aiuto!

10. Pinnuccia

    Come vuoi... Ma che cos'hai in mente?

11. Morena

    Robot a posto! Macchinista a posto! La destinazione... è questa, no?

12. Pinnuccia

    No. È questa.

13. Morena

    Bene, si va! Allacciate le cinture!

Costa Pelor

1. Mantaleo

   Man... Man? (Ahia... che brutto atterraggio... Tutto OK, Macchinista?)

2. Morena

   Che precisione, eh? Fare meglio di così era impossibile!

3. Pinnuccia

   Senti, Morena... Non avevi qualcosa da dire a questi due?

4. Morena

   Oh sì. Scusate se vi ho lanciato senza preavviso.

5. Pinnuccia

   Molto bene.

6. Mantaleo

   Man! Man. Man? (Tranquille! Io e Macchinista stiamo entrambi bene. Penso che anche il robot sia... eh?)

7. Pinnuccia

   Qual è il problema?

8. Mantaleo

   Man? Man... (Cos'è questo pulsante? Prima non era acceso...)

9. Mantaleo

   Man! (Proviamo!)

10. Morena

    Che hai fatto?!

11. Mantaleo

    Man! Man! (Wow! Ha segnato i punti in cui abbiamo ricevuto un segnale sul radar!)

12. Pinnuccia

    Vedo un paio di segnali deboli in quella direzione. Interessante...

13. Pinnuccia

    Il che significa... Che quello grosso dev'essere l'obbiettivo più importante.

14. Morena

    Sento odore di bottino!

15. Mantaleo

    Man. Man! (Forse questo robot può fare anche altro. Proviamo man mano che procediamo!)

16. Mantaleo

    Man! (Se hai bisogno di me, urla Qui! con e verrò di corsa!)

17. Mantaleo

    Man. Man! (OK, è ora di andare. Mantaleo in marcia!)

18. Pinnuccia

    Qualcuno è di buon umore.

1. Mantaleo

   Man! (Guarda, Macchinista!)

2. Mantaleo

   Man. (Dev'essere quel cristallo che è apparso sul nostro radar.)

3. Mantaleo

   Man... Man? (Un momento, l'HUD del robot sta lampeggiando... "Trivella pronta"?)

4. Morena

   Vuol dire che dobbiamo usare la trivella del robot per spaccare quel cristallo?

5. Pinnuccia

   Proviamoci! Anche se si rompe, un cristallo non vale molto.

6. Morena

   Tu sei sempre così pragmatica, Pinnuccia!

7. Mantaleo

   Man! (Va bene, ci provo!)

8. Mantaleo

   Man. Man! (OK, Macchinista, raggiungi quel cristallo e urla "Qui!" con . Cominciamo a trivellare!)

9. Resta nei pressi del cristallo e premi per farlo trivellare dal robot.

10. Ovviamente, devi sbarazzarti dei Salmonoidi nelle vicinanze prima di poterlo usare.

1. Pinnuccia

   Quel cristallo è proprio come quello di prima! Ma questo è sorvegliato dai Salmonoidi.

2. Morena

   Mantaleo, sai cosa devi fare! Li eliminerà tutti in una volta!

3. Mantaleo

   Man? Man! Man! (Eh? Oh! Intendi la mia tecnica segreta!)

4. Grazie alle uova di pesce dei Salmonoidi, l'indicatore tecnica segreta del partner aumenta!

5. Appena l'indicatore tecnica segreta è pieno, premi per usare la tecnica segreta.

6. Mantaleo

   Man! Man! (Non la uso da una vita! Sarà fantastico!)

7. Danza della manta, la tecnica segreta di Mantaleo, causa danni urtando i nemici.

8. Puoi anche sparare inchiostro con e . Provaci!

1. Mantaleo

   Man! (Ce l'hai fatta, Macchinista!)

2. Morena

   Quel grosso Salmonoide ha lasciato cadere un enorme uovo di pesce!

3. Pinnuccia

   Non ne ho mai visto uno di queste dimensioni.

4. Morena

   Lo chiameremo mega uovo di pesce!

5. Mantaleo

   Man! Man. (Oooh, mi piace! Ed è anche facile da ricordare.)

6. Un mega uovo di pesce vale 100 uova di pesce e riempie in fretta l'indicatore tecnica segreta.

7. Pinnuccia

   Occupiamoci di quel cristallo.

8. Mantaleo

   Man! (Allora... diamoci dentro!)

1. Morena

   Guardate lì! Come brilla!

2. Mantaleo

   Man! Man. (È un gran bel cristallo! Non mi stupisce che il radar lo segnali in maniera tanto evidente.)

3. Morena

   Che tesoro pensate che nasconda? Spacchiamolo con la trivella, voglio saperlo!

4. Pinnuccia

   Mh?

5. Pinnuccia

   Vedete anche voi quello strano coperchio? Non mi piace il suo aspetto...

base operativa

Dopo aver completato Costa Pelor

1. Morena

   Grande Megalo ha una forza incredibile, Pinnuccia! Ci ha riportati alla base in un balenottero!

2. Pinnuccia

   E senza sforzo. Non dimenticare che ha anche trainato un pesante robot e il forziere.

3. Morena

   Ah dimenticavo... scusami se prima ho riattaccato bruscamente. È che per la sorpresa ho fatto cadere il trasmettitore...

4. Mantaleo

   Man! (Onestamente non mi aspettavo che lo squalo e le murene venissero a cercarci!)

5. Pinnuccia

   Forse è il caso di dire Macchinista che...

6. Pinnuccia

   Io sono una domatrice di squali del clan Hohojiro. La mia famiglia è in grado di controllarli.

7. Morena

   E io sono una domatrice di murene del clan Onaga! Comando quelle gialle che hai visto.

8. Mantaleo

   Man. Man! (Io invece non domo niente. Però un po' so ballare!)

9. Morena

   "Un po'"?! Disse il direttore della scuola di danza del clan Manta...

10. Pinnuccia

    Ci avrai sicuramente visti da qualche parte, ma in pochi sanno chi siamo realmente.

11. Morena

    Giusto! Siamo celebrità della TV e della radio! Il trio più mitilico che sia mai esistito!

12. Pinnuccia

    Per il bene del mondo intero, facciamo i ladri galantotani e siamo costantemente a caccia di tesori.

13. Mantaleo

    Man! (Maestri di abilità leggendarie, passate di generazione in generazione nei tre clan di Splatville!)

14. Pinnuccia

    Il nostro nome è famoso. Uno, due, tre...

15. Trio Triglio

    Trio Triglio!

16. Morena

    Uh. Perché quella faccia inespressiva?

17. Mantaleo

    Man... (Um, Macchinista...)

18. Mantaleo

    Man? (Non hai mai sentito parlare di noi?)

19. Morena

    AH AH AH! Bella questa, Mantaleo!

20. Morena

    … … …

21. Pinnuccia

    Davvero non hai mai sentito parlare di noi?!

22. Morena

    Quindi... per chi ci hai preso?!

23. Morena

    Per tre matti ossessionati da un tesoro diretti verso un'isola sconosciuta dove schiantarsi?

24. Mantaleo

    Man... (Detta così sembriamo proprio noi...)

25. Mantaleo

    Man... Man! (Cioè, voglio dire... ecco chi siamo. È stato un piacere schiantarci con te, Macchinista!)

26. Pinnuccia

    Ma io... dovrei essere famosa... Sigh...

27. Morena

    Ah, non so se l'hai notato... ma Pinnuccia è sicuramente bravissima a piangersi addosso...

28. Pinnuccia

    Ehi! Ci siamo dimenticati del forziere che abbiamo trovato. Come mai non l'abbiamo ancora aperto?!

29. Morena

    Ottima domanda! Rimediamo subito!

1. Mantaleo

   Man! Man! (Guardate! Un vero, autentico forziere del tesoro!)

2. Morena

   Mitilico! Quindi il radar del robot li rileva davvero.

3. Pinnuccia

   OK. Macchinista, Mantaleo, portate quel forziere alla... Eeeh?!

4. Mantaleo

   Man? Man? (Pinnuccia? Che succede?)

5. Morena

   Ah! Che ci fate qui?! Aaah...

6. Mantaleo

   Man?! Man! (Morena?! Morena!)

7. Mantaleo

   Man... (Il segnale è scomparso...)

8. Mantaleo

   Man. Man? (Sta succedendo qualcosa alla base operativa. Macchinista, sei preoccupat anche tu?)

9. Mantaleo

   Man! (Sbrighiamoci a tornare!)

base operativa

Dopo aver completato Canale Sbollint

1. Mantaleo

   Man. Man! (Ehi, nel forziere c'è un documento dall'aspetto antico. Vediamo di che si tratta!)

2. Morena

   Guardate cos'è rappresentato in questo schizzo!

3. Morena

   È il cristallo segnalato dal radar del robot! Più uno di quei frammenti misteriosi che sono sparsi dappertutto.

4. Pinnuccia

   E ci sono anche un sacco di appunti. Che dicono?

5. Pinnuccia

   Mmmmmmh. Sia il cristallo che i frammenti vengono chiamati... spirhalite.

6. Mantaleo

   Man? Man! (Spirhalite? Come le isole!)

7. Pinnuccia

   Qui dice anche che hanno delle strane proprietà... Ma non ci capisco un pesce secco.

8. Morena

   Mh. OK, comunque non credo faccia male raccogliere ogni frammento di spirhalite che incontriamo.

9. Morena

   Io di certo non saprei che farmene, ma forse Macchinista ha qualche idea!

10. Mantaleo

    Man...? (Però io mi chiedo... Chi ha scritto questi appunti...?)

1. Pinnuccia

   Questo è l'ultimo segnale proveniente da quest'isola.

2. Mantaleo

   Man... Man. (Questa nebbia non ci fa avvicinare ad altre isole... se qui non scopriamo come proseguire, tanto vale tornare a casa.)

3. Morena

   Questa volta troveremo un bel tesoro prezioso! Ne sono certa!

4. Pinnuccia

   Sarebbe davvero bello. Comunque, non sappiamo cosa ci troveremo ad affrontare, meglio essere preparati.

Rovine sepolte Squamer

1. Morena

   Mh. C'è parecchia nebbia qui.

2. Pinnuccia

   Sì, ed è piuttosto sospetta. Vedi come viene fuori da quei tubi?

3. Mantaleo

   Man?! Man? (Che?! Dici che non è naturale al 100%?)

4. Pinnuccia

   Quei tubi fuoriescono dal terreno. Chissà a che cosa sono collegati...

5. Morena

   Sicuramente a nulla che ci riguardi! Io voglio solo sapere dov'è il tesoro!

6. Partner: Pinnuccia

   1. Pinnuccia

      Beh, in realtà il radar del robot lo rileva proprio sotto di noi. Dev'esserci una cavità sotterranea.

   Partner: Morena

   1. Morena

      Ah, un attimo... il radar del robot dice che è sotto di noi. Allora come non detto... Si scende!

   Partner: Mantaleo

   1. Mantaleo

      Man! Man. (Secondo il radar del robot, è proprio sotto di noi! Dev'esserci una specie di caverna.)

7. Mantaleo

   Man! Man? (Quindi il tesoro è sottoterra! Allora, cerchiamo l'entrata?)

8. Pinnuccia

   Risparmiamoci la fatica, non ci serve.

9. Morena

   Esatto! Perché spolparsi a cercarla quando abbiamo una trivella?

1. Morena

   Che posto è? Quella strana nebbia di prima è ovunque!

2. Pinnuccia

   Cerchiamo di restarci il meno possibile... Questa nebbia mi dà i brividi.

3. Partner: Pinnuccia

   1. Pinnuccia

      C'è ancora un po' da scavare prima di raggiungere il tesoro. Facciamo lavorare per bene quella trivella e...

   2. Pinnuccia

      Oh-oh. Per arrivare qui abbiamo esaurito tutta l'energia della trivella!

   Partner: Morena

   1. Morena

      Il tesoro è ancora più in basso. Rimbocchiamoci le maniche e... scaviamo...

   2. Morena

      Accidentici! Abbiamo usato tutta l'energia della trivella solo per arrivare qui!

   Partner: Mantaleo

   1. Mantaleo

      Man. Man! Man... (Non manca molto al tesoro. Dobbiamo solo scavare ancora un po'! Però...)

   2. Mantaleo

      Man! Man! (Accidentici! L'energia della trivella è completamente esaurita!)

4. Mantaleo

   Man... Man... (Uhm... Potremmo ricaricarla se avessimo delle uova di pesce , ma...)

5. Morena

   Uova di pesce, eh? Mmmh.

6. Morena

   Ah! Vedo giusto un Salmonoide che ne sarà pieno zeppo!

7. Pinnuccia

   Che Salmonoide gentile! E io sarei più che lieta di accettare le sue uova di pesce!

1. Morena

   Da dove è uscito quel Salmonoide là?!

2. Partner: Pinnuccia

   1. Pinnuccia

      Non saprei, ma il radar indica decisamente quella direzione.

   Partner: Morena

   1. Morena

      Il radar indica proprio lui!

   Partner: Mantaleo

   1. Mantaleo

      Man! (Il radar lo sta indicando come se fosse impazzito!)

3. Pinnuccia

   Ah-a... Allora deve avere il nostro tesoro. Ecco perché lo indica.

4. Morena

   Eh eh eh, un duello per il bottino! Ci sarà da divertirsi!

base operativa

Dopo aver completato Rovine sepolte Squamer

1. Morena

   La nebbia è sparita in fretta. Chissà perché...

2. Mantaleo

   Man! (Uhm, le previsioni meteo alla radio non l'avevano detto!)

3. Pinnuccia

   Perché erano le previsioni meteo di Splatville, non delle Isole Spirhalite.

4. Pinnuccia

   C'è un sacco di nebbia strana da queste parti. Sembra provenire dalle rovine dei Salmonoidi.

5. Mantaleo

   Man! (Forse potremmo riuscire a far sparire il resto della nebbia esplorando altre rovine!)

6. Morena

   A chi importa della nebbia, abbiamo trovato un tesoro! Alla fine ce ne era davvero uno nascosto su queste isole!

7. Morena

   Che ne pensate? Quella posa, quello sguardo... Io non so che dire!

8. Morena

   Non si sente di molti tesori di Salmonoidi in circolazione... Scommetto che un collezionista pagherebbe un sacco per avere questo!

9. Pinnuccia

   Secondo me può valere una certa sommetta... ma non abbastanza da ripagare i debiti di Splatville.

10. Mantaleo

    Man... Man. (Anch'io vorrei risolvere quel problema... ma non è così semplice.)

11. Morena

    Hai ragione. Per farlo ci vorrebbe un tesoro inestimabile!

12. Mantaleo

    Man. Man? (Dai, almeno ne abbiamo trovato uno piccolo. Meglio di niente, no?)

13. Mantaleo

    Man! (Bene, torniamo a Splatville!)

14. Morena

    Perché?

15. Mantaleo

    Man?! Man? (Come "perché"?! Lo squalo e le murene possono trainare la base operativa fino a casa, no?)

16. Pinnuccia

    Beh, immagino di sì, se volessimo.

17. Morena

    SE volessimo.

18. Mantaleo

    ... Man? (... Non vogliamo?)

19. Morena

    Certo che no! Secondo te può mai bastarci questo piccolo tesoro?!

20. Pinnuccia

    A casa ci torneremo, sì... ma solo dopo aver ripulito completamente le Isole Spirhalite da ogni singola particella di tesoro!

21. Mantaleo

    Maaaaaan?! (Cooosaaa?!)

22. Morena

    Su su, anche tu ne vuoi ancora... vero, Macchinista?

23. Pinnuccia

    …

24. Morena

    … …

25. Mantaleo

    … … …

26. Morena

    Silenzio assenso.

27. Pinnuccia

    Allora è deciso!

28. Mantaleo

    Man... (Ma... ho già preordinato Manta Quest III...)

1. Morena

   Possiamo solo andare avanti, Macchinista. Al prossimo obbiettivo!