Sito web e ricerche sul gioco di 101Leafy.
Contenuti su Splatoon di 101Leafy dal 2017.
Capitolo 1
Baia Lentocchia
MorenaC'è un cristallo enorme!
MantaleoMan? Man! (Wow, un cristallo di spirhalite? Possono diventare davvero enormi!)
Partner: Pinnuccia
PinnucciaSecondo il radar del robot... non c'è quasi spazio al suo interno.
Partner: Morena
MorenaPare non ci sia molto spazio all'interno di quel cristallo. Almeno secondo quanto rilevato dal radar del robot.
Partner: Mantaleo
MantaleoMan. (Se quanto dice il radar è vero, il cristallo è troppo denso per poter contenere qualcosa.)
MantaleoMan... (Perciò... non sperare di trovarci un tesoro...)
PinnucciaComunque, da un cristallo di spirhalite enorme si possono ricavare un'infinità di frammenti!
PinnucciaE i frammenti di spirhalite sono estremamente utili, quindi più ne abbiamo, meglio è.
MantaleoMan! Man! (Andiamo a raccogliere un po' di uova di pesce! Distruggere quel cristallo ci farà consumare un bel po' di energia.)
PinnucciaCerca di raccogliere più uova di pesce possibile. Più ne hai, più tesori potremmo ottenere!
MorenaAllora è deciso! Raccogli un sacco di uova di pesce per ottenere altrettanti frammenti di spirhalite!
Menu rapido di tre portate
Partner: Pinnuccia
PinnucciaEh? I comandi del robot sono bloccati! Un momento, sullo schermo è apparso un messaggio...
Pinnuccia"Dai il massimo per migliorare le tue abilità!" Eeeeeh?!
Partner: Morena
MorenaCosa? Il robot non risponde ai comandi! Uhm, forse il messaggio sullo schermo spiega perché...
Morena"Dai il massimo per migliorare le tue abilità!" Ma che diavolo di mare...?!
Partner: Mantaleo
MantaleoMan? Man! Man... (Eh? Non riesco a far funzionare il robot! Ah, sullo schermo è apparso un messaggio...)
Mantaleo"Man!" Man? ("Dai il massimo per migliorare le tue abilità!" Qualcuno ha idea di cosa parli?)
MorenaAspettate, l'equipaggiamento Macchinista ora è cambiato!
PinnucciaTemo che dovremo lasciare qui il robot e arrangiarci con quell'equipaggiamento.
MantaleoMan... (Se non possiamo usare il robot, allora ci resti solo tu, Macchinista...)
MorenaPrima di procedere, quanto meno dai un'occhiata alle armi e ai congegni che puoi usare!
Partner: Pinnuccia
PinnucciaIl segnale proviene dall'interno. Sono sicura che c'è qualcosa di interessante che ci aspetta!
Partner: Morena
MorenaMm, il segnale proviene dal fondo. Scommetto che c'è qualcosa di valore nascosto lì dentro!
Partner: Mantaleo
MantaleoMan. Man! (Sembra che il segnale arrivi da là in fondo. Ci sarà sicuramente qualcosa degno di nota!)
PinnucciaAh-a! La nebbia si è diradata di nuovo.
MantaleoMan... Man? (Però in quelle rovine sepolte c'era un altro tesoro... Che facciamo ora, Macchinista?)
Ci sono 3 tesori nelle rovine sepolte. Quello che potresti ottenere dipende dal serbatoio che hai scelto di usare.
Scegli tu se tornare con un serbatoio diverso oppure esplorare un'altra isola!
base operativa
Dopo aver completato Rovine sepolte Zuppesce
MantaleoMan! (Sembra che ci siamo persi qualche segnale nelle rovine sepolte di prima!)
MantaleoMan. Man? (Non so se è meglio continuare o fare marcia indietro. Tu che dici, Macchinista?)
MorenaAh! Per essere uno che voleva tornare a casa, mi sembri piuttosto interessato!
MantaleoMan! Man! (Mi hai frainteso! È solo che prima scoviamo i tesori, prima possiamo tornare a casa!)
PinnucciaSì, sì. Se lo dici tu...
PinnucciaEh? Mantaleo, ti è caduto qualcosa.
MantaleoMan! Man. (Ah sì! È una cosa che volevo mostrarvi.)
MorenaUna placca di metallo? Vuoi usarla come materiale?
MantaleoMan! Man? (Guarda meglio! È parecchio arrugginita, ma riesci a leggere che c'è scritto?)
PinnucciaMah! È piuttosto difficile decifrarlo... Mmmh...
Pinnuccia"Il canto è la chiave"... qualcosa che non si capisce... "apre la via." E poi dice anche "oro"?!
MorenaAccidentici... Oro? Davvero?!
MorenaDai, leggi! Cos'altro dice sull'oro?!
PinnucciaEh... non riesco a leggere nient'altro. Ma qualsiasi oro nascosto vale la pena di essere cercato, no?!
MantaleoMan! (La placca era attaccata al robot!)
MantaleoMan. Man... (Quindi mi sa che questo robot sta diventando sempre più interessante. Chissà come evolverà la situazione...)
PinnucciaIl robot ci porterà all'oro? Perché no...
MorenaNon capisco la parte "Il canto è la chiave"... ma penso che lo scopriremo al momento opportuno!
MantaleoMan! (Potrebbe essere la nostra occasione di tornare a casa con un grande tesoro!)
PinnucciaOro nascosto... Ti troveremo!

Placca metallica del robot
La placca metallica che era attaccata alla cabina del robot. Le parole incise su di essa sono a malapena leggibili. Le uniche parti decifrabili sono "il canto è la chiave", "apre la via" e "oro".
Dopo aver completato Rovine sepolte Pepecacio
MantaleoMan... Man? (Uuuh, quell'isola sembra pericolosa... Forse non dovremmo andarci?)
MorenaPerò il radar indica che lì c'è un grosso tesoro. Dobbiamo correre il rischio!
PinnucciaMmmh... Forse troveremo il tesoro dorato prima del previsto.
PinnucciaSe è così, penso che dovrei andare io.
PinnucciaVoi due siete degli avannotti. Sareste capaci di farvi rubare il tesoro alla prima distrazione.
MorenaRubare? E da chi?
MantaleoMan?! (Vuoi dire... Macchinista?!)
MorenaMa no! non lo farebbe mai!
PinnucciaL'avidità cambia le persone. Basta che qualcuno ti si avvicini alle spalle, e il tesoro è già sparito.
MantaleoMan? (Pinnuccia?)
PinnucciaPerché ridi?! Sono super seria!
MantaleoMan. (È che ho trovato queste mentre eravamo a caccia di tesori.)
PinnucciaCHE?!
MorenaDelle nostre foto? Che diavolo di mare ci fanno qui alle Isole Spirhalite?
MorenaAh, saranno volate via dopo l'incidente con l'elicottero. Ci sarà roba sparsa dovunque.
MantaleoMan? (Pinnuccia, queste foto sono tue, no?)
MorenaDavvero? Ti sei portata appresso delle foto?
PinnucciaEhm, sì! Beh, ecco...
MantaleoMan... Man... (Non offenderti, Macchinista... Devi sapere che Pinnuccia si preoccupa molto per noi...)
PinnucciaZitto tu!
MantaleoMaaan! (Uaaaaah!)
MorenaAaah! Ma cos'ho combinato?!
PinnucciaAllora, Macchinista...
PinnucciaVengo anch'io su quell'isola sospetta, e ti terrò molto d'occhio.
PinnucciaSe sei davvero , questa è la tua occasione per dimostrarmelo.
PinnucciaE come dice Mantaleo, non c'è bisogno di offendersi. In questa situazione bisogna essere pratici.

La vita a Splatville
I giovani amano catturare ogni singolo momento passato in città.
MantaleoMan! Man! (Pazzesco! È come essere dentro un planetario!)
PinnucciaEro troppo presa dalla musica per capire cos'è successo. Qualcuno me lo può spiegare?
MorenaOooh! Guardate!
MantaleoMan! Man? (È una costellazione! Dei Salmonoidi che osservano una torre?)
PinnucciaUna torre molto elegante, oserei dire. Cos'è che brilla là in cima?
MorenaL'unica cosa che può brillare così è un tesoro!
MantaleoMan! Man! (Una torre con un tesoro in cima... proprio come un gioco! E scommetto che è d'oro!)
PinnucciaSenza dubbio. L'appunto che parlava dell'oro diceva che "il canto è la chiave"...
PinnucciaSe si riferisce alla mia canzone, forse la torre è la chiave per l'oro!
MorenaDici che l'oro potrebbe essere nascosto in una torre del tesoro?! Ora sì che si ragiona!
PinnucciaC'è mancato poco.
PinnucciaNon credevo ce l'avresti fatta!
PinnucciaNon sei per niente male!
PinnucciaBeh, dopotutto, hai avuto il buon senso di unirti a noi. Quindi, avrei dovuto aspettarmelo!
PinnucciaAd ogni modo! Abbiamo trovato un bel tesoro salmonoide.
PinnucciaNon è oro, ma scommetto che vale 10 milioni... Anzi forse persino 30 milioni!
PinnucciaDopotutto, i Salmonoidi ci devono i danni per tutte le volte che hanno attaccato Splatville.
PinnucciaÈ il momento di riscuoterli!
PinnucciaMh?
PinnucciaQuesta musica...
PinnucciaÈ un'antica melodia della mia famiglia.
base operativa
Dopo aver completato Tempio Barcadisoshi
MantaleoMan! (Eccovi qui!)
MorenaMacchinista! Pinnuccia! Ottimo lavoro!
PinnucciaSarebbe potuta essere una battaglia rischiosa. Se non ci fosse Macchinista, intendo.
PinnucciaMa grazie a te, ce l'abbiamo fatta senza problemi. Quindi penso di potermi fidare di te... per ora.
MantaleoMan. Man? (Quello che Pinnuccia sta CERCANDO di dire è... "Grazie, saremo una grande squadra." Vero?)
PinnucciaOh, non sapevo facessi l'interprete, Mantaleo.
MorenaSentite, prima che ci dimentichiamo, non avete recuperato quell'affare che sembra un planetario?
PinnucciaIl vero tesoro era l'indizio che mostrava. Non vedevo la necessità di portarci dietro anche il dispositivo.
PinnucciaAnche se... Se l'avessimo incorniciato per bene e fatto pagare per ammirarlo... potevamo farci dei bei soldi!
MorenaDa manufatto inestimabile ad attrazione turistica...
MantaleoMan? Man. (Perché non ci riposiamo un po', per ora? Immagino la stanchezza dopo un'avventura così.)
PinnucciaIn effetti, ora che lo dici... Facciamo una pausa prima di cercare la torre del tesoro.
MorenaForse troveremo un altro indizio se riusciamo a far diradare la nebbia.
MorenaGente, riposate le lische! Torneremo presto a caccia di tesori!

Costellazione della torre splendente
La costellazione proiettata nel tempio Barcadisoshi. La cima della struttura torreggiante risplende intensamente.
