웹사이트 및 게임 조사: 101Leafy.
2017년부터 101Leafy의 스플래툰 콘텐츠.
제1장
게랑땅 후미
우츠호커～～다란 결정이 있도다!
만타로만타～!(저것도 소금돌이의 결정이겠지? 저렇게나 커지는구나～!)
파트너: 후우카- 후우카
저 결정, 속이 거의 차 있는 것 같구마 메카의 레이더가 알려 주고 있데이
파트너: 우츠호- 우츠호
저 결정, 속이 거의 차 있는 모양이군 메카의 레이더가 그렇게 말하고 있느니라
파트너: 만타로- 만타로
만타!(저 결정, 속이 거의 차 있는 것 같아 메카의 레이더가 그렇게 알려 주고 있어)
- 만타로
만～타(그렇다면 보물 상자는 없을지도 모르겠네…)
- 후우카
그치만 안까지 빽빽한 거대 소금돌이데이 파편 모으기에는 절호의 찬스 아이겠나!
- 후우카
소금돌이 파편은 이래저래 쓸 곳이 많을 거 같구마 항그시 가지고 돌아가도 손해는 없을 기다♪
- 만타로
만타만타!(그럼 먼저 연어알을 모아 보자! 저걸 파려면 많은 에너지를 사용하게 될 거야)
- 후우카
연어알을 많이 모으는 것도 좋겠데이 그라믄 채굴할 수 있는 것도 늘어날 기라!
- 우츠호
좋았어～! 연어알을 잔뜩 모아서 소금돌이 파편을 대량으로 획득하자꾸나!
풀코스 ～스피드의 극치～
- 파트너: 후우카
- 후우카
뭐꼬? 메카가 잠겨 버렸데이!! 으음, 모니터에 뭐라 글자가…
- 후우카
「자신의 가능성에 챌린지! 스킬 업 찬스!」 먼 얘긴지 아나…?
파트너: 우츠호- 우츠호
우오옷? 메카가 잠겨 버렸다!! 음, 모니터에 뭐라고 글자가…
- 우츠호
「자신의 가능성에 챌린지! 스킬 업 찬스!」 이게 무슨 소리냐…?
파트너: 만타로- 만타로
만타?!(어라? 메카가 잠겨 버렸어!! 아, 모니터에 뭐라고 글자가…)
- 만타로
만～타(그러니까～ 「자신의 가능성에 챌린지! 스킬 업 찬스!」 라는 것 같아…)
- 우츠호
그리고 메카닉의 장비도 마음대로 바뀌어 버렸구나!
- 후우카
메카는 여기에 두고 그 장비만 가지고 전진하라는 말이가?
- 만타로
만타…(여기는 메카닉 씨 한 명에게 맡길 수밖에 없겠네…)
- 우츠호
메카닉, 사용할 수 있는 무기와 가젯은 확실하게 체크해 두거라!
- 파트너: 후우카
- 후우카
안쪽에 반응이 있는 것 같데이 틀림없이 골에서 좋은 게 기다리고 있을 끼다!
파트너: 우츠호- 우츠호
음? 안쪽에 반응이 있느니라 어쩌면 골에서 좋은 게 기다리고 있을지도 모르겠구나!
파트너: 만타로- 만타로
만타!(안쪽에 반응이 있는 것 같아 어쩌면 골에서 좋은 게 기다리고 있을지도 몰라!)
- 후우카
좋아! 또 안개가 없어졌데이～!
- 만타로
만타?(방금 전 지하 유적도 아직 보물이 남아 있을 거 같은데 메카닉 씨, 어디부터 갈래?)
지하 유적에는 3개의 비보가 잠들어 있다 장비한 탱크에 따라 획득할 수 있는 비보가 달라진다
다른 탱크로 다시 도전해도 좋고 앞으로 나아가도 좋으니 원하는 순서대로 보물을 사냥하자
아지트선
컨 퍼터즈 지하 유적 클리어 후
- 만타로
만타만타!(방금 다녀온 지하 유적에는 다른 보물 반응도 있는 것 같아!)
- 만타로
만타～?(앞으로 계속 갈지 아니면 한번 돌아가 볼지 메카닉 씨, 고민되지 않아～?)
- 우츠호
너는 타운으로 돌아가고 싶다고 했던 주제에 엄청 신이 난 것처럼 보이는구나
- 만타로
만타～!(뭐?! 아니～ 나는 그냥 보물을 모아서 빨리 돌아가고 싶은 것뿐이야!)
- 후우카
뭐, 그런 셈으로 쳐 주꾸마
- 후우카
응…? 만타로, 뭔가 떨어뜨렸데이
- 만타로
만타!(맞다, 이걸 너희에게 보여 주려고 했었어!)
- 우츠호
금속 플레이트? 소재로 사용할 셈이냐?
- 만타로
만타만타!(잘 봐! 낡았지만 글자가 쓰여 있어!)
- 후우카
진짜네! 그런데 거의 못 읽겠다카이 어데 보～자
- 후우카
…「노랫소리가 열쇠」……「길은 열린다」……… 「황금의」……?!
- 우츠호
뭣… 황금이라고?!!!
- 우츠호
「황금의」 다음엔 무엇이냐? 무엇이 있다는 것이냐?!
- 후우카
이, 이것 말고는 모르겠데이 황금이면 비보 아이가?!
- 만타로
만타～!(이 플레이트, 사실은 메카 안에 붙어 있었어!)
- 만타로
만～타?(우리들, 메카에 기대서 여기까지 왔잖아 왠지 메카가 우리를 이끌고 있는 것 같지 않아?)
- 후우카
메카가 우리들을 황금이 있는 곳으로 이끌고 있다… 그럴 가능성이 있다는 기가?
- 우츠호
「노랫소리가 열쇠」라는 건 뭔지 모르겠지만 아무튼 때가 오면 알게 되지 않겠느냐!
- 만타로
만타!(일확천금의 기회가 온 걸지도 몰라!)
- 후우카
황금의 비보… 기다리고 있으래이～!
메카 속에서 발견한 플레이트
메카의 조종석에 붙어 있었던 금속 플레이트 「노랫소리가 열쇠」, 「길은 열린다」, 「황금의」 정도는 읽을 수 있지만 나머지 글자는 대부분 낡아서 지워져 버렸다
뮌랑척 지하 유적 클리어 후
- 만타로
만타아?(왠지 위험해 보이는 섬이 나타났어! 안 가는 편이 좋지 않을까…?)
- 우츠호
하지만 심상치 않은 보물 반응이 나오고 있구나 혹시 어쩌면 진짜로 있을지도 모르는 것 아니겠느냐!
- 후우카
황금의 비보… 생각보다 빨리 만나게 될지도 모르겠데이
- 후우카
그라믄 여기는 내가 가도 되겠제?
- 후우카
우츠호랑 만타로는 어리숙해가 방심한 틈에 황금을 빼앗길 거 같아서 맡길 수가 없다 아이가
- 우츠호
황금을 빼앗긴다고? 누구에게 말이냐?
- 만타로
만타?(설마… 메카닉 씨?)
- 우츠호
메카닉이 그런 짓을 할 리가 없지 않으냐～!
- 후우카
황금은 사람을 홀린다이가 뒤에서 홀랑 빼앗긴 다음에는 늦는데이
- 만타로
만～타…?(후・우・카…?)
- 후우카
뭐꼬, 실실 웃기나 하고! 지금 진지한 얘기를…
- 만타로
만타～(사실은 말이지, 내가 보물 사냥 중에 이런 걸 주웠어)
- 후우카
아앗～?!
- 우츠호
우리들의 사진? 어째서 소금돌이 제도에 떨어져…
- 우츠호
옳거니, 헬리콥터에서 떨어뜨린 것이렷다! 추락할 때 짐들이 뿔뿔이 흩어져 버렸으니 말이다
- 만타로
만～타?(이 사진, 후우카 거 맞지?)
- 우츠호
흠, 사진 같은 것도 챙겼던 것이냐?
- 후우카
그! 그러니까 그게…
- 만타로
만타만타!(너무 나쁘게 생각하지는 마, 메카닉 씨! 후우카가 조심성이 많은 건 우츠호랑 나를 위해서…)
- 후우카
조용히 하래이!!
- 만타로
마안～타?!(우왓～～～～～?!)
- 우츠호
으악～～～～～!! 왜 나까지～～～～～?!
- 후우카
…그래 됐데이, 메카닉
- 후우카
저 수상한 섬에는 내가 같이 가서 당신을 단디 감시할 기다
- 후우카
우리들을 따돌릴 생각이 없다 카믄 태도로 성의를 보이그래이
- 후우카
내도… 딱히 당신을 의심하고 싶어서 의심하는 건 아니니까
카오폴리스 타운에서
지역에서 사는 젊은이들의 순간순간이 담겨 있다
- 만타로
만타…!(굉장해…! 플라네타륨 같아!)
- 후우카
내도 모르게 따라 불렀는데… 방금 먼 일이 일어난 기고?
- 우츠호
앗! 저걸 보거라!
- 만타로
만타～!(별자리다! 연어가 탑을 올려다보고 있는 건가?)
- 후우카
억수로 화려한 탑이구마 꼭대기에서 반짝반짝 빛나는 거는 뭐꼬?
- 우츠호
빛나는 것이라고 하면 역시 보물 아니겠느냐!
- 만타로
만타만타!(탑 위에 보물이 있다니 게임 같아! 황금의 비보도 이런 곳에 있는 걸까～?)
- 후우카
바로 그거데이! 황금에 관해 쓰여 있던 플레이트에 「노랫소리가 열쇠」라고 했다이가
- 후우카
만약 그 말이 방금 노래를 말하는 거라믄 이 탑도 황금하고 관계가 없진 않을 끼다!
- 우츠호
오호, 황금을 숨겨 둔 장소란 말이더냐?! 이 제도 어딘가에 보물의 탑이 있다는 뜻이겠구나!!
- 후우카
하～ 정말 큰일 날 뻔했데이
- 후우카
이젠 글렀다고 생각했는데…
- 후우카
당신, 제법 솜씨가 갠찮구마
- 후우카
…아니, 우리랑 손을 잡을라믄 이 정돈 당연히 해 주는 게 맞겠구마
- 후우카
그래가! 이게 이곳의 보물이 맞나?
- 후우카
황금은 아닌 거 같지만… 1000만… 아니, 잘하면 3000만G는 받을 수 있겠데이……!
- 후우카
여태까지 연어는 타운을 억수로 공격했은께네
- 후우카
이건 위자료로 우리가 접수할 기라～!
- 후우카
뭐꼬?
- 후우카
이 노래…
- 후우카
우리 일족에 전해지는 노래 아이가
아지트선
모드 뫼 기도당 클리어 후
- 만타로
만～타!(어서 와～!)
- 우츠호
메카닉도 후우카도 잘해 주었구나!
- 후우카
이번에는… 메카닉이 없었으면 솔직히 위험할 뻔했구마
- 후우카
뭐, 덕분에 무사했으니까 일단 당신을 믿어 주도록 하겠데이
- 만타로
만타～!(그러니까 「고마워, 앞으로 잘 부탁해」 …라는 뜻이지? 후우카!)
- 후우카
만타로는 조용히 있으래이!!
- 우츠호
그러고 보니, 그 플라네타륨 같은 기계는 가져오지 않은 것이냐?
- 후우카
그 장소 전체가 하나의 보물인 거 아이겠나 기계만 들고 와서는 소용없었을 기다
- 후우카
거기에 손님을 불러서 입장 티켓을 팔면 우후후훗… 왕창 벌 수 있을 거 같지만서도～♪
- 우츠호
돈벌이에는 이용할 생각이었구나
- 만타로
만타?(저기, 일단 좀 쉬는 게 좋지 않을까? 메카닉 씨도 후우카도 피곤할 거야)
- 후우카
맞데이, 보물의 탑을 찾는 건 한숨 자고 해도 늦지 않다 아이가
- 우츠호
안개를 걷어 내다 보면 탑에 대한 단서를 뭐라도 찾아낼 수 있지 않겠느냐
- 우츠호
제대로 푹 쉰 다음에 다시 보물을 사냥하러 출발하자꾸나!!
빛나는 탑의 별자리
모드 뫼 기도당에 나타난 별자리 탑처럼 보이는 건축물의 꼭대기가 밝게 빛나고 있다