웹사이트 및 게임 조사: 101Leafy.
2017년부터 101Leafy의 스플래툰 콘텐츠.
제4장
살몬 대식당 해상
만타로마안타…!(굉장해, 소금돌이 제도 한가운데에 이런 유적이 있다니…)
후우카황금 연어알이 떨어진 크단한 구멍은 저기겠제?
우츠호그래, 가자꾸나!
- 후우카
큰일이구마, 입구가 막혀 버렸데이!
- 만타로
만타아…(이 아래쪽으로 그 커다란 구멍과 연결되어 있을 것 같은데…)
- 우츠호
입구가 없다면 만들면 되지 않느냐?
- 후우카
맞제! 드릴로 유적의 천장을 뚫으면…!
- 우츠호
그래, 아래로 내려가서 황금 연어알을 추적할 수 있느니라!
- 만타로
만타!(좋아…!)
- 만타로
만타만타!(아마도 안에는 연어가 잔뜩 있을 거야 일단 돌아가서 만반의 준비를 하고 가자!)
아지트선
살몬 대식당 하층 클리어 후
- 만타로
만타～아…(수고해애앴～어…)
- 후우카
에잇～! 저 유적은 깊이가 얼마나 되는 기가!
- 우츠호
그래도 계속 판 보람이 있구나! 메카의 레이더가 엄청나게 커다란 반응을 캐치했느니라!
- 만타로
만타～!(좋았어～! 드디어 우리가 그 거대 연어알을 따라잡은 거네!)
- 만타로
만타…?(그건 그렇고… 그 연어알이 움직이기 시작한 건 역시 우리들이 건드려서 그런 걸까?)
- 우츠호
크흠… 역시 그렇게 생각하느냐?
- 후우카
그건 아니데이! 우리가 건들지 않았다 캐도 그 연어알은 얼마 안 가서 움직이기 시작했을 끼다
- 우츠호
어떻게 그런 걸 알 수 있는 것이냐?
- 후우카
상어 조련사의 감이데이
- 우츠호
그렇군, 감이로구나!
- 만타로
만～타?(아무도 없을 때 무슨 일이 생기면 위험하니까 오히려 지금 건드린 게 잘한 건가?)
- 우츠호
그렇다면 일단 안심이니라! 역시 만타로는 머리가 잘 돌아가는구나!
- 우츠호
그럼 해 볼까, 메카닉!! 승부를 원한다면 응해 줘야 하는 법이니라!
- 후우카
몬뗀 연어알은 혼쭐을 내 줘야겠제 당신의 힘도 기대하고 있데이
- 만타로
만타!(힘내자, 메카닉 씨! 긴 싸움이 될지도 모르니까 준비는 확실하게 해야 해!)
- 후우카
그라믄 결판을 내러 가 보까!
- 우츠호
자, 연어알의 보금자리로 쳐들어가자꾸나～!!
- 만타로
만타만타!(잠깐만! 이 앞은 아마도 힘든 싸움이 될 거야 지금의 아지트선으로는 조금 불안하지 않아…?)
- 우츠호
연어의 폭주는 이 녀석이 벌인 짓이로구나!
- 파트너: 후우카
- 후우카
나쁜 연어알은 혼쭐을 내 주꾸마～!!
파트너: 우츠호- 우츠호
좋다, 쳐들어가자꾸나～!!
파트너: 만타로- 만타로
만～타!(그렇다면 가만둘 순 없지!)
- 파트너: 후우카
- 후우카
크, 큰일이구마! 엔진이 멈춰 버렸데이!!
파트너: 우츠호- 우츠호
뭣이라? 어째서 움직이지 않는 것이냐!!
파트너: 만타로- 만타로
만타?(어라… 에너지가 다 떨어졌나?)
- 파트너: 후우카
- 후우카
우츠호～～～～～!!!
파트너: 우츠호- 우츠호
만타로～～～～～!!!
파트너: 만타로- 만타로
만타아～!(후우카～～～～～!!!)
- 파트너: 후우카
- 후우카
위험하데이! 메카닉, 거기서 도…
파트너: 우츠호- 우츠호
큰일이구나, 메카닉! 일단 후…
파트너: 만타로- 만타로
만타아!(큰일이야! 메카닉 씨, 도망…)
- 만타로
만타!(메카닉 씨!)
- 만타로
만～～～타!(이쪽이야～～～!)
- 만타로
만타(크헉)
- 우츠호
잘 버텼구나, 만타로!
- 만타로
마안타?(어라? 나 살아 있는 건가?)
- 만타로
마안타?!(아니, 이게 어떻게 된 거야～?!)
- 후우카
일등석으로 초대를 받은 모양이데이
- 후우카
그라믄 제대로 사례를 해야겠제!
- 우츠호
우리들의 사례는 333만 배이니라
- 만타로
만타!(우리들을 끌어들이다니 운이 나빴네!)
- 후우카
가는 길에 머릿속에 똑똑히 새기래이
- 우츠호
온 세상에 울려 퍼지는 강력한 우리들의 이름을!
- 우츠호
춤추는 갱스터 우츠호!
- 후우카
상어 조련사 후우카!
- 만타로
만타!(만타가오리 만타로!)
- 우츠호
그리고 보물 사냥꾼 업계가 기대하는 신성!
- 만타로
마안타～!(스패너의 달인 메카닉 씨～!)
- 후우카
다 함께 등장!
- 우츠호
돌격 환영!
삼합파절대 무적의～
- 삼합파
최강 연합이다!!
- 후우카
자자, 주목하이소!
- 우츠호
지금부터 크게 한바탕 놀아 보자꾸나!!
- 후우카
문제없구마～!
- 만타로
만타!(온 힘을 다해야 해, 메카닉 씨!)
- 우츠호
날려 버리거라～～～!!!
- 우츠호
보았느냐! 이것이 최강 연합의 힘이니라!
- 후우카
잘 놀다 갑니데이～
- 후우카
어… 어떻게 된 기가?!
- 만타로
마～안～타～!(으아아～ 이젠 틀렸어～!)
- 우츠호
나에게 생각이 있다! 정상을 찍어 보자꾸나!
- 우츠호
옐로 곰치야, 나오너라!!
- 후우카
선생님～ 어서 오이소～!
- 후우카
그래가 우짤 생각인데?!
- 우츠호
물론 정면 승부이니라!
- 우츠호
하이고～ 별수 없구마!
- 만타로
마안타!(이렇게 되면 다른 방법은 없어!)
- 우츠호
가자꾸나, 메카닉! 최강 드릴 결정전이니라!!!
- 우츠호
받아랏!!
- 우츠호
경천동지 질풍노도 천명반전 혼돈승세 울트라 갤럭시 드・으・릴…
- 우츠호
어～～～～택!!!!
- 만타로
마안타?!(뭐라고?!!)