Sitio web e investigación del juego por 101Leafy.
Contenido de Splatoon por 101Leafy desde 2017.
Capítulo 3
Base flotante
Después de superar Ruinas subterráneas de Mintichoko
Acompañante: Megan- Megan
Qué curioso... Encontré otra nota en el camino de regreso.
Acompañante: Angie- Angie
¡Miren! ¡Otra nota! La encontré de camino a la base.
Acompañante: Rayan- Rayan
¡Zas! Zasss. (¡Miren esto! Encontré otra nota cuando íbamos a salir de la isla.)
- Angie
Apuesto que es de la misma persona que escribió las demás.
- Megan
Esa mancha que tiene es muy bonita, pero casi no deja leer lo que dice...
- Megan
"Algo aterrador en el centro...". "Vuelve locos a los salmónidos...". "Oro...". ¿Qué?
- Rayan
¡¿"Zasss"?! ¡¿Zasss?! (¡¿"Algo aterrador"?! ¡¿Perdona?!)
- Angie
Conque aterrador... ¡La cosa se pone interesante!
- Angie
Podría ser una maldición. ¡O un monstruo! Sea lo que sea, ¡no tengo miedo! ¡Que venga por mí!
- Rayan
¡Zasss! ¿Zasss? ¡¿Zas?! (¡Las dos opciones son igual de horribles! ¿Qué harías contra una maldición? ¡¿Darle un puñetazo?!)
- Angie
¡Puedes darle un puñetazo a lo que sea si eres lo suficientemente valiente!
- Megan
Je, je... Esa es nuestra Angie. Primero ataca y luego piensa.
- Rayan
Zasss... Zasss. (Mmm... Sí, la verdad es que si hay alguien capaz de noquear a una maldición, sería Angie.)
- Megan
¡No hay nada que temer! ¡Nadie puede con el Clan Surimi cuando trabajamos en equipo!
- Angie
¡Y ahora, además, eres parte del equipo, mecanista! No importa lo que enfrentemos: ¡no podrán detenernos!
- Rayan
Zas. Zasss, ¿zasss? (Tienes razón. Si ya llegamos hasta aquí, ¿cuánto puede empeorar?)
- Rayan
¡Zasss! ¡Zasss! (¡Vamos a conseguir el oro y después volveremos a Tintelia! ¡Esa maldición tiene sus días contados!)
- Angie
¡Síííííí! ¡No podría haberlo dicho mejor!
Página manchada
"... algo aterrador en el centro..." "... vuelve locos a los salmónidos..." "... oro..." "... los salmónidos no deben acercarse..."
Después de superar Ruinas subterráneas de Algae
- Angie
¡Otra batalla impresionante, mecanista!
- Rayan
Zasss... Zas. (Siento que hemos avanzado mucho... y, al mismo tiempo, tan poco.)
- Megan
Ya casi despejamos toda la niebla que cubre estas islas. ¡Nos falta un último esfuerzo!
- Acompañante: Megan
- Megan
Además, no podemos olvidar que encontramos otra nota en estas últimas ruinas.
Acompañante: Angie- Angie
Sí, pero antes... ¡tenemos que ver qué dice esa nota que encontramos en las ruinas!
Acompañante: Rayan- Rayan
¡Zasss! Zasss. (¡Ah! No nos olvidemos de leer lo que dice la nota que encontramos en las ruinas.)
- Megan
¿Qué se supone que es esto? Esta persona tenía una mente brillante, pero...
- Rayan
Zas... ¡Zasss! ¡¿Zasss?! (Espera... ¡Ya sé por qué me parecía familiar! ¡¿No son componentes del robot y de los tanques?!)
- Angie
¡¿Qué?! Entonces, ¿quien haya escrito la nota diseñó también el robot y los tanques?
- Rayan
¡Zasss! (Eso significa que esta persona misteriosa no se dedicaba a la exploración, ¡sino a la ingeniería!)
- Rayan
Zas. (Parece que tuvo problemas para escapar de estas islas por culpa de la niebla.)
- Megan
Pero, si quería irse de aquí, ¿por qué construyó este robot para buscar tesoros?
- Angie
¡Quién sabe! Lo importante es que, sin esta persona y sus inventos, no podríamos encontrar ningún tesoro.
- Angie
Cuando consigamos el oro, ¡deberíamos darle una parte como agradecimiento!
- Rayan
¿Zas? (¿Pero... no vivió hace más de cien años?)
- Megan
Hablando de eso... Mecanista, tú también te llevarás tu parte. No te preocupes.
- Megan
En cuanto a cómo dividirlo... Mecanista, tú te llevas un 10 % y nosotros, un 90 %. Es lo justo.
- Rayan
¡¿Zasss?! ¡Zasss! (¡¿Justo?! ¡Tienes que tener en cuenta todo lo que nos ha ayudado!)
- Rayan
Zas. (Personalmente, le daría un 30 %.)
- Megan
¡¿Disculpa?! ¡¿Tienes la cabeza llena de algas o qué?!
- Angie
¡Deberíamos dividirlo en cuatro partes iguales! ¡30 % para cada uno!
- Megan
Deberías gastar tu parte pagando clases de matemáticas, Angie.
- Megan
Uf... Nadie valora mi delicado sentido del humor...
- Rayan
¡Zasss! ¡Zasss! (¡Arriba ese ánimo! ¡Tenemos que seguir buscando tesoros!)
Preparativos subterráneos
"Ya hace un mes desde que hui de los salmónidos y me escondí en el subsuelo. He intentado escapar de estas islas, pero una extraña niebla complica mis planes. Es por esta misteriosa niebla que debo prepararme para lo que pueda suceder".
Después de superar Ruinas subterráneas de Tartia
- Angie
Una nueva y terrorífica isla a la vista...
- Megan
Si la exploramos, la niebla de la isla central debería desaparecer, ¿no?
- Rayan
¡Zasss! ¡Zasss! (¡Y la torre del tesoro se volvería visible! ¡Estaríamos cerca de encontrar el oro!)
- Acompañante: Megan
- Megan
Yo también quiero salir ya hacia la isla, pero, ¿no deberíamos leer primero la nota?
- Rayan
¿Zasss? (Esas notas están por todas partes ¿no?)
Acompañante: Angie- Angie
Ya sabes que me encanta ir directo a la aventura, pero quizá deberíamos leer la nota primero.
- Megan
Ah, es verdad. Salen hasta de debajo de las piedras...
Acompañante: Rayan- Rayan
¡Zasss! Zas. ¿Zasss? (¡Muy bien, vamos! Pero, espera. ¿No deberíamos leer la nota primero?)
- Angie
Parece un poco raro... ¡están por todas partes!
- Angie
¿Esta es la última?
- Megan
"Para quienes decidan venir a explorar este lugar, espero que puedan usar lo que dejo atrás".
- Megan
"Lo que dejo atrás"... Parece que nunca cumplieron su objetivo.
- Rayan
Zasss... (La verdad, parece que nunca pudo escapar de las islas Espiralita...)
- Rayan
Zas, zas. (Es más, me parece que la persona que escribió estas notas no estaba buscando un tesoro.)
- Angie
Y tampoco parece que haya construido el robot para conquistar el mundo ni nada. ¿Qué quería entonces?
- Megan
Quizá encontremos la respuesta a esa pregunta junto con el oro.
- Rayan
¡Zasss! (En ese caso... ¡tenemos que seguir adelante!)
- Rayan
Zas... ¿zasss? (Pero... ¿soy el único que está nervioso por lo que nos espera en la siguiente isla?)
- Angie
¿Estás asustado? ¡Entonces voy yo!
- Megan
Nada de eso. ¡Es el turno de la líder del Clan Surimi (o sea, yo) de salir a escena!
- Angie
¡Espera, nooo! ¡Déjame ir a mí!
- Rayan
¡Zas! ¡Zasss! (¡No! ¡Ese sitio se ve muy peligroso para ustedes!)
- Rayan
Zas... Zasss... (Pero, eh... Eso significa...)
- Angie
¡Así se habla, Rayan! ¡El escenario es todo tuyo!
- Megan
Uf, si tú insistes, Rayan... No puedo decirte que no.
- Rayan
Zasss... (Pero...)
- Rayan
Zasss...
- Rayan
Zasss... (Me...)
- Rayan
¡Zasss! ¡Zas! ¡Zaaasss! (¡Me llamo Rayan y por mis aletas que consigo lo que me propongo! ¡Puedo con todo! ¡Volveré sano y salvooo!)
- Rayan
Zasss. Zas. (Nada que hacer, mecanista, somos tú y yo frente al peligro. Bueno, especialmente tú.)
- Rayan
¡Zasss! ¡Zasss! ¡Zasss! (¡Pero no huiré despavorido! ¡La haré frente a lo que venga! ¡Como tú, mecanista!)
Anotaciones finales
"Probablemente lo único que logré al instalar los mecanismos de bloqueo fue ganar tiempo. Creo que el mapa que envié hace tanto tiempo ya debe estar en Tintelia. Para quienes decidan venir a explorar este lugar, espero que puedan usar lo que dejo atrás".
- Rayan
¡Zaaasss! ¡¿Zasss?! (¡Aaah! ¡¿Qué es eso?!)
- Angie
¡Es una constelación gigantesca! ¿No les parece un monstruo?
- Megan
Sí, tiene una forma muy extraña. Pero quien soy yo para juzgar...
- Angie
¡Argh! ¡¿Qu-qué es ese ruido?!
- Megan
No sé, pero me da mala espina.
- Rayan
¡Zasss! (¡Sea lo que sea, deberíamos salir de aquí!)
- Rayan
Zasss... Zasss... (Buf... Se me aceleró el corazón...)
- Rayan
Zasss. (Me asombra cómo mantuviste la cabeza fría frente un salmónido de ese tamaño.)
- Rayan
¡Zasss! (¡Eres lo máximo, mecanista!)
- Rayan
¡Zaaasss! (¡Bueeeno!)
- Rayan
Zasss. (Primero Megan, luego Angie... Supongo que ahora es mi turno.)
- Rayan
¡Zasss! (¡Así baila el líder del clan Manda!)
- Rayan
¡Zas! (¡Que empiece la música!)
- Rayan
¡Zaaasss! (¡Sííí!)
- Rayan
¿Zasss...? (¿Eso es...?)
- Angie
¡Vaya! ¡Al fin lo tenemos al frente!
- Megan
El tesoro dorado... Espera...
- Megan
¿Eso es... un huevecillo de poder?
- Angie
¡No puede ser! ¡¿El tesoro es un huevecillo de poder dorado?!
- Rayan
Zas... ¡Zasss! (Esperen... ¡Hay algo adentro!)
- Rayan
¡Zaaasss! (¡Ay, mis ojooos!)
- Angie
¿Qué está pasando?
- Megan
¡Oye! ¡Vuelve aquí ahora mismo!
Base flotante
Después de superar Templo de Fríser
- Angie
¡¿Qué clase de huevecillo de poder era ese?!
- Megan
Eh... ¿Dónde está Rayan?
- Rayan
¡Zasss! ¡Zas! (¡Traigo noticias! ¡Noticias de último minuto!)
- Megan
¡¿Dónde estabas metido?! ¡Y en un momento así!
- Rayan
Zasss... (Lo acabo de escuchar en la radio...)
- Rayan
¡Zasss! ¡Zasss! (¡Los salmónidos están causando estragos! ¡Ahora mismo están atacando ciudades en diferentes partes del mundo!)
- Angie
¡¿Qué?!
- Megan
No puede ser... No creen que sea por...
- Rayan
Zas. Zasss... (Recuerden lo que decía esa nota. El "oro" volvería "locos a los salmónidos"...)
- Angie
¡¿Se refería a ese enorme huevecillo de poder dorado?!
- Megan
Entonces... ¿no había oro en estas islas? ¿Solo un huevecillo de poder dorado? ¡¿Estás bromeando?!
- Rayan
¡Zasss! (¡Tranquila, Megan!)
- Angie
Tenemos que volver a Tintelia cuanto antes. ¡El mundo entero está en peligro!
- Megan
No. Vamos a quedarnos aquí.
- Angie
¡¿Estás hablando en serio?!
- Megan
Hay gente muy fuerte en Tintelia. Debemos confiar en que podrán con los salmónidos.
- Rayan
Zasss. Zasss... (Tienes razón. Si ese huevecillo de poder es el que hizo que los salmónidos enloquezcan...)
- Angie
Ooooooh... Ya entiendo.
- Angie
¡Si nos deshacemos del huevecillo de poder, solucionamos el problema de raíz! ¡Fin!
- Megan
Exacto. Y, además, estoy segura de que habrá una recompensa considerable para quienes salven al mundo.
- Rayan
¡Zasss! ¡Zasss! (¡Entonces está decidido! ¡Vamos por ese gran huevecillo de poder!)
Constelación del monstruo de tricéfalo
Constelación proyectada en el templo de Fríser. Tiene la forma de un temible monstruo con tres cabezas enormes.