Sitio web e investigación del juego por 101Leafy.
Contenido de Splatoon por 101Leafy desde 2017.
Capítulo 5
Base flotante
Después de superar Sala del trono
Rayan¡Zasss! (¡Y así, derrotamos al salmonarca y volvimos sanos y salvos a Tintelia, donde vivimos felices el resto de nuestros días!)
RayanZasss. ¿Zasss? (Al menos, eso es lo que debería haber pasado. ¿Por qué seguimos en las islas Espiralita?)
AngiePueees... es verdad que ya teníamos todo preparado y estábamos a punto de partir...
Angie¡Pero piénsalo bien! ¿Por qué vinimos a las islas Espiralita?
Rayan¿Zasss...? (¿Para... explorarlas?)
Angie¡Para conseguir tesoros!
Megan¡Exacto! Y, como el oro resultó ser solo un huevecillo de poder, ¡eso significa que el tesoro legendario sigue escondido!
AngieEl radar detectó una nueva señal, ¡así que teníamos que quedarnos!
Rayan¿Zasss? Zas. (¿Ah, sí? Yo creo que con los tesoros que tenemos es más que suficiente para conseguir una buena suma de dinero.)
Megan¡Pfff! ¡Te falta ambición, Rayan!
MeganNo puedes conformarte apenas con este tesoro... ¿No estás de acuerdo, mecanista?
Megan(...)
Angie(...) (...)
Rayan(...) (...) (...)
Angie¡Ja! ¡Sabía que ibas a estar de acuerdo!
Rayan¡Zasss! (¡No se puso de acuerdo con nadie!)
MeganSus ojos lo dicen todo.
AngieSé sincero, Rayan. Quieres seguir viviendo aventuras, ¿no es verdad?
RayanZasss... (Pues...)
MeganPues no hay más de qué hablar.
Angie¡Nos esperan más tesoros!

El salmonarca
El poderoso monarca de las islas Espiralita. En sus festivales, los salmónidos organizan procesiones por todo el territorio, abren las puertas de la residencia de su rey y ofrecen un tributo de espiralita al huevecillo de poder dorado.

Un nombre borrado
Hace algún tiempo, existió una persona que difería en muchos aspectos del resto de su familia y a la que le encantaba construir e inventar maquinaria. Se dice que, sin pedir permiso, se fue a un lugar lejano y descubrió unas técnicas de construcción peligrosas. Tras sufrir el exilio, desapareció sin dejar rastro.

Lo que alguien dejó atrás
Estos documentos se encontraban en una zona de almacenaje subterránea. Quien escribiera las cartas expresó en ellas el amor que sentía por sus seres queridos y también se lamentó por no poder transmitir sus conocimientos a la siguiente generación. La foto quizá le recordaba tiempos mejores.
Angie¡Oye! ¡Mecanista!
Rayan¡Zasss! (¡Ya terminamos de cargar el tesoro!)
Megan¡Es hora de zarpar! ¡Rumbo a Tintelia!
Base flotante
Después de superar Cámara dorada
Angie¡Hacía mucho que no nos divertíamos en Tintelia! Tal vez nos excedimos un poco.
RayanZasss. ¡Zasss! (Me alegró un montón saber que todo el mundo estaba bien. ¡Y aún más que estuvieran felices de vernos!)
RayanZasss. Zas. (Pero, por alguna razón, aquí estamos. Otra vez.)
MeganAhora nos sobra el dinero, así que no necesitábamos volver a las islas Espiralita.
Angie¡Pero la vida no se trata solo de lo que necesitas! ¡Ahora necesitamos un poquito de diversión!
MeganSiento muchísimo que te hayamos obligado a venir con nosotros, mecanista.
Rayan¡Zasss! (¡No sería lo mismo sin ti!)
Angie¡Sí, ahora todos somos amigos para siempre! ¡Vayamos a donde vayamos, estás !
MeganPodemos hacer lo que queramos; relajarnos en la base flotante, visitar alguna isla...
Angie¡Tenemos todas las islas Espiralita para nosotros!
Rayan¿Zasss? (Y nada más... ¿por el momento?)
Angie¡Vamos con furia!
MeganSaludos desde la base flotante.
Megan¡Cuidado por ahí y no se dejen freír!

Islas salinas
Hace mucho tiempo, siguiendo los rumores que hablaban de la existencia de una sal deliciosa, un grupo de salmónidos viajó a un archipiélago con forma de espiral. Se dice que todos terminaron tan obsesionados con la sal que olvidaron de dónde habían venido.
MeganParece que las señales vienen de tres pequeñas islas remotas.
Rayan¡Zasss! ¡Zasss! (¡Ya quiero ver los tesoros que nos esperan!)
Unas reliquias especiales esperan en tres ruinas escondidas.
Estas ruinas están plagadas de salmónidos muy fuertes, así que prepárate bien antes de adentrarte en ellas.
Si necesitas entrenar un poco, puedes probar las zonas en modo picante o en el nuevo modo superpicante.
Algunos cofres de las zonas del modo superpicante contienen brújulas viejas especiales...Consulta la lista de zonas () para saber qué zonas cuentan con versiones en los modos picante y superpicante.
Si superas los desafíos y consigues todas las reliquias que se ocultan en las ruinas, puede que ocurra algo...
¡Buena suerte!
Base flotante
AngieCreo que ya está. ¡Tenemos todos los tesoros que estaban ocultos en las ruinas!
MeganSí, conseguimos las tres partes de cada una de las reliquias doradas. ¡Somos los mejores!
Rayan¡Zasss! (¡Vamos a conseguir una fortuna por ellas!)
AngieMiren cómo brillan... No sé por qué, ¡pero verlas me abre el apetito!
MeganUuuf... Por un instante, pensé que no íbamos a encontrar ningún oro. ¡Pero nunca nos rendimos!
Angie¡Creo que podemos decir oficialmente que esta búsqueda fue todo un éxito! ¡Ya podemos volver a Tintelia!
Rayan¡Zasss! Zasss. (¡Todavía no! El robot detectó algo extraño con el radar.)
Angie¡¿En serio?! ¡¿Me estás diciendo que aún quedan tesoros escondidos?!
AngieNo paran de sorprendernos ¿eh, islas Espiralita? ¡Pues no vamos a dejar ni un solo rincón sin explorar!
MeganTodo lo que queramos será nuestro... ¡si estamos juntos!
Rayan¡Zasss! (Mecanista, ¡revisa el radar y mira desde qué parte del mapa viene la señal!)
MeganAquí estaba el gran huevecillo de poder dorado. ¿Qué es esto?
AngieSon 3 fogones dorados... ¡Oh, espera! ¿No había tres reliquias de oro?
Rayan¿Zasss? (¿Las ponemos aquí, a ver si pasa algo?)
Rayan¡¿Zasss?! (¡¿Qué tintas fue eso?!)
Rayan¡Zasss... zasss! Zasss. ¿Zasss? (¡Qué... qué susto! Todo se sacudió. ¿Estás bien, mecanista?)
AngieJe, je, je... Así que hay más ruinas bajo tierra, ¿eh?
Megan¡Pues vamos! Si hay un tesoro por encontrar, ¡nosotros no dejaremos de buscar!
Base flotante
Después de superar Bufet sinfín (pisos 97-99)
Angie¡¿Vieron esa señal enorme que apareció en el radar?! ¡Es la más fuerte que hemos visto hasta ahora!
Rayan¡¿Zasss?! (¡¿Creen que finalmente nos estamos acercando al tesoro?!)
MeganCon todo lo que hemos excavado y taladrado, no me queda duda. ¡Aquí hay un tesoro de los grandes!
Rayan¡Zasss! ¿Zasss? (¡Ay, nooo! Solo espero que tanto dinero no nos corrompa.)
AngiePara nada. Usaremos la mayor parte para pagar la deuda de Tintelia... Aun así puede que nos sobre algo.
Rayan¿Zasss? (¿Y si lo gastamos todo en una playa privada donde podamos relajarnos y tomar el sol?)
MeganO sea, exactamente lo que estamos haciendo ahora.
Angie¡Hay que pensar en grande! Con ese dinero, podríamos comprarnos cualquier cosa. ¡Todos los dulces y las chucherías que queramos!
RayanZasss. (No hay suficiente dinero en el mundo para hacerte cambiar, Angie.)
MeganNo importa en qué lo gastemos, pero primero necesito un tiempo a solas con él para contarlo.
Angie¿En serio? Sabes que serán millones, ¿no?
Rayan¿Zasss? (Y tú, mecanista, ¿qué harás con tu parte?)
MeganNo tienes que responder ahora. Tienes mucho tiempo para pensarlo antes de que nos vayamos.
Angie¡Ah! Hay algo más que siempre he querido hacer si me volvía millonaria... Je, je.
Angie¡Pero no hay tiempo que perder! ¡Vamos por el oro!
